Passer au contenu
Bouchon d'hivernage en caoutchouc posé dans une buse de refoulement de piscine

Comment mettre les bouchons d'hivernage dans une piscine ?

Pour mettre les bouchons d'hivernage, on abaisse d'abord le niveau d'eau sous les buses et les skimmers, on purge les canalisations, puis on insère dans chaque orifice un bouchon à la bonne taille et on serre sa vis papillon pour que le caoutchouc se dilate et ferme l'orifice. Les bouchons empêchent l'eau de revenir dans les tuyaux et d'y geler pendant l'hiver.

Le bouchon d'hivernage est une petite pièce, mais il joue un rôle clé dans un hivernage passif. Mal choisi ou mal posé, il laisse l'eau revenir dans les canalisations, avec un risque de casse en cas de gel. Experts des milieux aquatiques depuis 1998, nous vous expliquons comment bien faire.

Hivernage passifle cas où ils sont indispensables
Diamètre intérieurla mesure à prendre
Vis papillonpour un serrage étanche
Purgeavant de boucher

À quoi servent les bouchons d'hivernage ?

En hivernage passif, la filtration est arrêtée tout l'hiver. L'eau qui resterait dans les canalisations pourrait geler, se dilater et fissurer un tuyau, un raccord ou une pièce à sceller. Pour l'éviter, on abaisse le niveau d'eau, on vide les canalisations, puis on bouche leurs orifices côté bassin.

Le bouchon empêche ainsi l'eau du bassin de revenir dans le circuit. Il est généralement en caoutchouc, de forme conique, avec une vis papillon : en serrant la vis, le caoutchouc est comprimé et se dilate contre la paroi de l'orifice.

En hivernage actif, où la filtration continue à fonctionner, les bouchons ne sont en principe pas utilisés sur les buses, puisque l'eau doit circuler.

Où poser les bouchons ?

Où poser les bouchons ?OrificePourquoi le boucherBuses de refoulementEmpêcher l'eau derevenir dans le circuitPrise balaiProtéger la canalisationd'aspirationSortie de skimmerAprès purge, encomplément d'uneprotection du skimmerRaccords de pompe etfiltreSelon l'installation,après vidange deséquipementsLa configuration varie d'une piscine à l'autre :référez-vous au plan de votre installation.
Les orifices concernés dans une installation classique.

Faites un petit schéma de votre bassin avec l'emplacement de chaque orifice et le diamètre mesuré. Ce plan vous servira chaque automne et vous évitera d'oublier une buse au moment de fermer la piscine.

Repérez tous les orifices de votre piscine avant de commencer : buses de refoulement, prise balai, sorties de skimmer, éventuellement bonde de fond selon les recommandations de votre installateur. Le nombre de bouchons nécessaires en dépend.

Pour les skimmers, on utilise souvent en complément un compensateur de skimmer, une pièce qui absorbe la poussée de la glace. Le bouchon ferme la canalisation située au fond du skimmer.

Quelle taille de bouchon choisir ?

C'est la question la plus fréquente. La bonne taille dépend du diamètre intérieur de l'orifice ou de la canalisation à fermer. Mesurez-le avec un mètre ou, plus précisément, avec un pied à coulisse.

  • Mesurez chaque orifice : les buses, la prise balai et les skimmers n'ont pas toujours le même diamètre.
  • Choisissez un bouchon dont la plage de serrage couvre votre mesure.
  • En cas de doute entre deux tailles, demandez conseil plutôt que de forcer un bouchon trop grand.
  • Prévoyez un bouchon de rechange : il est fréquent d'en égarer un d'une année à l'autre.

Dans notre boutique, vous trouverez notamment un bouchon de 50 mm en caoutchouc conique avec vis papillon, et un bouchon nylon 3 pouces pour les orifices de 74 à 86 mm.

Poser les bouchons pas à pas

Poser un bouchon d'hivernage1Abaisser le niveau d'eauSous les buses de refoulement et les skimmers.2Purger la canalisationChasser l'eau du tuyau pour qu'elle ne gèle pas àl'intérieur.3Mesurer l'orificeDiamètre intérieur, pour choisir la bonne taillede bouchon.4Insérer le bouchonBien droit, enfoncé dans l'orifice propre et secsi possible.5Serrer la vis papillonLe caoutchouc se dilate et ferme l'orifice defaçon étanche.
La pose d'un bouchon, de la vidange au serrage.
  1. Terminez la préparation de l'eau : nettoyage, équilibre du pH, produit d'hivernage réparti avec la filtration en marche.
  2. Abaissez le niveau d'eau sous les buses de refoulement et la bouche des skimmers, en suivant les recommandations de votre fabricant, notamment pour une piscine avec liner.
  3. Arrêtez et purgez la filtration : vidangez la pompe, le filtre et les canalisations selon la notice de votre installation.
  4. Retirez les enjoliveurs ou les buses orientables si nécessaire, pour accéder à l'orifice.
  5. Insérez le bouchon bien droit, la partie conique dans l'orifice.
  6. Serrez la vis papillon à la main, progressivement, jusqu'à ce que le bouchon tienne fermement sans forcer.
  7. Vérifiez qu'il ne tourne plus et ne sort pas quand vous tirez légèrement dessus.
Rangez les buses orientables et les enjoliveurs retirés dans un sachet, avec une étiquette indiquant leur emplacement. Au printemps, vous les remonterez sans chercher, et vous éviterez de perdre les petites pièces pendant l'hiver.

Bouchons et autres protections hors gel

Les bouchons ne sont qu'une partie du dispositif. Un hivernage passif complet associe généralement plusieurs protections, chacune avec son rôle :

  • Les bouchons ferment les canalisations côté bassin, une fois celles-ci purgées.
  • Le compensateur de skimmer se place dans le skimmer et absorbe la poussée de la glace, qui pourrait sinon fissurer le corps du skimmer.
  • Les flotteurs d'hivernage, posés à la surface de l'eau, absorbent une partie de la pression de la glace contre les parois. Leur usage dépend du type de piscine et des recommandations du fabricant.
  • La bâche d'hiver limite l'entrée de feuilles et de lumière, et protège l'eau traitée.
  • La vidange des équipements (pompe, filtre, éventuellement pompe à chaleur) se fait selon leur notice : bouchons de vidange ouverts, pièces sensibles rentrées au sec si possible.

Aucune de ces protections ne remplace les autres. Un bouchon parfaitement posé ne protège pas un filtre resté plein d'eau dans un local non chauffé.

Vérifier l'étanchéité d'un bouchon

Après la pose, prenez quelques minutes pour contrôler chaque bouchon. Une fois le niveau abaissé, un bouchon bien serré ne doit laisser passer ni eau ni air. Si vous constatez un suintement, desserrez la vis, repositionnez le bouchon bien droit et resserrez progressivement.

Avec le temps, le caoutchouc peut durcir ou se fendiller, surtout s'il a été stocké au soleil. Un bouchon qui ne se dilate plus correctement doit être remplacé : il coûte bien moins cher qu'une canalisation fissurée par le gel.

Les erreurs à éviter

  • Boucher sans avoir purgé : l'eau restée dans le tuyau peut geler malgré le bouchon.
  • Serrer trop fort la vis papillon : vous risquez d'abîmer la pièce à sceller ou le bouchon.
  • Choisir un bouchon trop petit, qui tient à peine et finit par sortir.
  • Oublier un orifice, comme la prise balai, souvent moins visible que les buses.
  • Réutiliser un vieux bouchon fendillé sans contrôler qu'il se dilate encore correctement.
  • Laisser remonter le niveau d'eau au-dessus des buses à cause des pluies, sans surveillance.

Pendant l'hiver et au printemps

Après chaque épisode de gel ou de fortes pluies, jetez un œil aux bouchons et au niveau d'eau. Si l'eau est remontée au-dessus des buses, abaissez-la à nouveau. Un bouchon qui a bougé doit être resserré.

Au printemps, au moment de la remise en route :

  1. Nettoyez la bâche et retirez-la.
  2. Remontez le niveau d'eau jusqu'à la hauteur normale de fonctionnement.
  3. Desserrez la vis papillon et retirez les bouchons.
  4. Remontez les buses, enjoliveurs et équipements, puis relancez la filtration.
  5. Rincez et séchez les bouchons avant de les ranger à l'abri de la lumière pour l'hiver suivant.

Et pour un étang ou un bassin de jardin ?

Les bouchons d'hivernage servent aussi pour certains bassins de jardin équipés de canalisations en PVC, par exemple lorsqu'une pompe ou un filtre est démonté et rentré pour l'hiver. Dans ce cas, boucher les passages permet de garder le niveau d'eau du bassin. Notre article sur les bons gestes pour l'étang en hiver détaille les précautions propres aux bassins avec poissons.

Un doute sur la taille de vos orifices ?

Envoyez-nous vos mesures ou une photo, nous vous aidons à choisir les bons bouchons.

Voir le matériel d'hivernage +32 10 86 03 54

Questions fréquentes

Où mettre les bouchons d'hivernage dans une piscine ?

Dans les buses de refoulement, la prise balai et les canalisations des skimmers, après avoir abaissé le niveau d'eau et purgé le circuit.

Quelle taille de bouchon d'hivernage choisir ?

Mesurez le diamètre intérieur de chaque orifice et choisissez un bouchon dont la plage de serrage couvre cette mesure.

Faut-il des bouchons en hivernage actif ?

En principe non sur les buses, puisque la filtration continue de fonctionner. Les bouchons sont surtout utilisés en hivernage passif.

Comment serrer un bouchon d'hivernage ?

Insérez-le bien droit, puis serrez la vis papillon à la main jusqu'à ce que le caoutchouc se dilate et que le bouchon tienne fermement.

Que faire si le niveau d'eau remonte pendant l'hiver ?

Abaissez-le à nouveau sous les buses et vérifiez que les bouchons sont toujours bien en place.

Les bouchons d'hivernage se réutilisent-ils d'une année à l'autre ?

Oui, s'ils sont rincés, séchés et rangés à l'abri de la lumière. Remplacez un bouchon dont le caoutchouc a durci, s'est fendillé ou ne se dilate plus correctement au serrage.

À lire aussi

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Article précédent Eau verte après une canicule : que faire, jour après jour ?

Laisser un commentaire

Les commentaires doivent être approuvés avant d'apparaître

* Champs obligatoires