KH et GH du bassin : comment mesurer la dureté de l'eau et la corriger

La dureté de l'eau est la valeur qu'on oublie le plus souvent de mesurer, et pourtant elle conditionne la stabilité de tout le bassin. Un KH trop bas, et le pH peut chuter brutalement en une nuit. Voici ce que signifient KH et GH, comment les mesurer et comment les corriger.

KH, GH et pH : qui fait quoi ?

— Le KH, l'amortisseur du pH

Le KH mesure les carbonates et bicarbonates dissous. Ils neutralisent les acides produits par les poissons, les bactéries et la décomposition. Quand le KH est épuisé, le pH n'est plus tenu et peut s'effondrer, ce qui est dangereux pour les poissons et bloque les bactéries du filtre.

— Le GH, les minéraux

Le GH mesure surtout le calcium et le magnésium. Ces minéraux sont utiles aux poissons, aux plantes et à la santé générale du bassin.

— Le pH, le résultat

Le pH dépend en grande partie du KH. Un pH qui varie beaucoup entre le matin et le soir signale souvent un KH trop bas.

Comment mesurer la dureté

• Les bandelettes donnent en une minute plusieurs valeurs d'un coup. Pratique pour un suivi régulier.
• Les tests en gouttes sont plus précis : on compte les gouttes nécessaires pour que la couleur change.

Prélevez l'eau loin de l'arrivée d'eau du filtre, à quelques centimètres sous la surface.

Pourquoi le KH baisse

• L'eau de pluie, très douce, dilue le bassin.
• L'activité biologique : filtration et poissons consomment le KH en permanence.
• Une eau de remplissage douce, selon votre région.

Comment remonter le KH et le GH

On utilise un produit spécifique pour bassin, dosé selon le volume. Remontez progressivement, par étapes, et mesurez entre deux ajouts. Un produit combiné permet de relever GH et KH en même temps.

À lire aussi

Un KH instable favorise aussi les algues. Pour l'eau verte, lisez L'eau de mon bassin est verte, que faire?.

LIRE L'ARTICLE

Questions fréquentes

— Mon KH est à 0, que faire en urgence ?

Mesurez le pH. S'il est bas ou instable, ajoutez un produit KH+ à dose modérée, vérifiez l'oxygénation, et remesurez le lendemain.

— Un KH trop élevé est-il un problème ?

Rarement. Il peut s'accompagner d'un pH élevé, par exemple dans un bassin en béton neuf. Dans ce cas, surveillez surtout le pH.

— Quelle différence entre °dKH et mg/l ?

Ce sont deux unités. 1 °dKH correspond à environ 17,8 mg/l de carbonate de calcium.

En résumé

• Le KH tient le pH, le GH apporte les minéraux.
• Repères : KH d'au moins 6 °dKH, GH autour de 8 à 12 °dGH, pH stable.
• Testez chaque mois et après de fortes pluies.
• Corrigez progressivement avec un produit adapté.

Dernière mise à jour : 27 septembre 2026.