Passer au contenu
Quelle eau faut-il utiliser pour remplir un bassin de jardin / étang ?

Quelle eau faut-il utiliser pour remplir un bassin de jardin / étang ?

Une bonne qualité d'eau est la base pour un étang sain. L'eau joue un rôle très important dans le bassin. Sa qualité doit être contrôlée plusieurs fois par an pour profiter d'un étang clair avec des poissons et des plantes en bonne santé.

Robinetla solution la plus simple, prise avant l'adoucisseur
Conditionneurpour neutraliser le chlore de l'eau du robinet
KHla valeur à surveiller avec une eau douce ou de pluie
Patiencelaisser la filtration démarrer avant les poissons

Quelle eau pour le premier remplissage ?

Que faut-il mettre comme eau quand vous remplissez votre bassin pour la première fois? Nous vous conseillons d'utiliser de l'eau qui provient d'une source ou de l'eau du robinet. Dans la nature, un bassin est souvent alimenté par de l'eau de source.

Les poissons et les plantes ont besoin d'une eau dure et chargée en minéraux. Nous déconseillons fortement de remplir votre bassin avec de l'eau de pluie trop pauvre en minéraux et souvent acide.

Si vous remplissez votre bassin avec de l'eau du robinet, il faudra prendre l'eau avant votre adoucisseur d'eau.

Pourquoi éviter l'eau adoucie ? Un adoucisseur retire le calcium et le magnésium de l'eau, en général en les échangeant contre du sodium. L'eau obtenue a une dureté très faible et un pouvoir tampon réduit : le pH devient alors plus instable, ce qui fatigue les poissons et les plantes. Prenez l'eau sur un robinet extérieur situé avant l'appareil.

Vous n'avez pas le choix et vous avez rempli votre bassin à l'eau de pluie? Il est important de contrôler le GH et le KH de votre bassin. Nous vous conseillons de réaliser une analyse d'eau et de demander l'avis de nos spécialistes via info@foudebassin.com

Avec une eau de pluie, le premier réflexe est de mesurer le KH, qui indique la capacité de l'eau à stabiliser son pH. La fiche de notre Aquipond KH+ indique qu'un KH se situe idéalement entre 6 et 12° et qu'une mesurette par m³ le remonte de 1 à 2 unités : corrigez par petites étapes et contrôlez entre deux apports. Pour l'analyse, notre guide comment réaliser une analyse d'eau de mon étang détaille la méthode.

Eau du robinet, de puits ou de pluie : le comparatif

Chaque source d'eau a ses avantages et ses pièges. L'objectif n'est pas d'obtenir une eau « parfaite » dès le premier jour, mais une eau suffisamment minéralisée, sans produits toxiques, que la filtration pourra ensuite stabiliser.

Quelle eau pour remplir le bassin ?les quatre sources les plus courantes1Eau du robinetMinéralisée, disponible, mais chlorée→ Oui, avec un conditionneur2Eau de source ou de puitsSouvent minéralisée, qualité variable→ Oui, après une analyse3Eau de pluieTrès douce, pauvre en minéraux→ À corriger : KH et GH4Eau adoucieCalcaire retiré, pH instable→ À éviter
L'eau du robinet, prise avant l'adoucisseur et conditionnée, reste la solution la plus simple pour un premier remplissage.
  • Eau du robinet : elle contient en général du chlore ou des chloramines, ajoutés pour la rendre potable. Ces désinfectants sont irritants pour les branchies et freinent l'installation des bactéries utiles. Un conditionneur d'eau les neutralise.
  • Eau de source ou de puits : sa composition dépend du terrain. Elle peut contenir des nitrates, du fer ou être pauvre en oxygène à la sortie. Une analyse avant le remplissage évite les mauvaises surprises.
  • Eau de pluie : utile pour les appoints modérés, elle est trop douce pour un remplissage complet. Elle peut aussi entraîner des métaux depuis les gouttières.
  • Eau adoucie : à proscrire pour un bassin, comme expliqué plus haut.

Préparer l'eau avant d'introduire les poissons

Une eau fraîchement versée est « vide » sur le plan biologique : les bactéries qui transforment les déchets des poissons ne sont pas encore installées dans le filtre. Voici l'ordre que nous conseillons pour un nouveau bassin.

  1. Remplir le bassin, de préférence avec l'eau du robinet prise avant l'adoucisseur.
  2. Conditionner l'eau pour neutraliser le chlore, les chloramines et les métaux lourds, en respectant le dosage indiqué sur le flacon.
  3. Mettre en route la pompe et le filtre en continu : c'est dans le filtre que les bactéries vont s'installer.
  4. Ensemencer le filtre avec des bactéries pour bassin afin d'accélérer le démarrage.
  5. Tester l'eau (pH, KH, nitrites) avant d'introduire les premiers poissons, puis les ajouter progressivement.

Combien de temps attendre exactement ? Nous y répondons dans notre article combien de temps avant de mettre des poissons dans un nouveau bassin. Pour un bassin maçonné, une étape de rinçage du béton est aussi nécessaire : voir faire un bassin en ciment.

Le JBL BiotoPond, par exemple, neutralise le chlore, les chloramines et les métaux lourds de l'eau du robinet. Sa fiche indique un dosage de 30 à 50 g pour 1 000 litres d'eau de bassin, à diluer dans un arrosoir avec l'eau du bassin puis à répartir sur toute la surface.
De l'eau neuve à l'arrivée des poissonsles étapes d'une mise en eau réussie1. RemplirRobinet avant l'adoucisseur, ou puits analysé2. ConditionnerNeutraliser chlore et métaux lourds3. Filtrer en continuPompe et filtre tournent jour et nuit4. EnsemencerBactéries pour démarrer le filtre5. Tester puis peuplerpH, KH, nitrites : poissons par étapes
Ne brûlez pas les étapes : un filtre qui n'a pas eu le temps de démarrer est la cause la plus fréquente des problèmes dans un nouveau bassin.

Les valeurs à contrôler dans l'eau du bassin

Quelques mesures simples suffisent pour savoir si l'eau convient. Faites-les après le remplissage, puis plusieurs fois par saison, et toujours après un gros apport d'eau.

Mesure Pourquoi la suivre
KH (dureté carbonatée) Elle stabilise le pH. Une eau de pluie ou adoucie a un KH très bas, d'où des variations de pH brutales.
GH (dureté totale) Elle reflète les minéraux disponibles (calcium, magnésium) pour les poissons et les plantes.
pH En général, un pH légèrement basique et stable convient aux poissons de bassin. La stabilité compte plus qu'une valeur précise.
Nitrites (NO2) Toxiques pour les poissons, ils doivent rester aussi proches de zéro que possible. Un pic indique que le filtre n'a pas encore démarré.

Pour ajuster la dureté, retrouvez nos produits pour la dureté de l'eau. Une eau bien brassée et oxygénée aide aussi la filtration biologique : voir comment oxygéner l'eau d'un bassin.

Compléter le niveau en cours de saison

En été, l'évaporation fait baisser le niveau. Les minéraux, eux, ne s'évaporent pas : ils se concentrent légèrement dans l'eau restante. Un appoint régulier en petites quantités est donc préférable à un gros remplissage d'un coup.

  • Pour un appoint modéré, l'eau de pluie récupérée peut convenir et compense la concentration des minéraux.
  • Après de fortes pluies ou des appoints répétés en eau de pluie, contrôlez le KH : la fiche Aquipond KH+ rappelle que l'eau de pluie le fait baisser.
  • Pour un appoint important à l'eau du robinet, ajoutez un conditionneur d'eau comme lors du premier remplissage.
  • Versez l'eau doucement, sans remettre la vase du fond en suspension.

Questions fréquentes sur l'eau du bassin

Peut-on remplir un bassin avec l'eau du robinet ?

Oui, c'est en général la solution la plus simple. Prenez l'eau avant l'adoucisseur et utilisez un conditionneur d'eau pour neutraliser le chlore et les chloramines avant d'introduire les poissons.

Peut-on remplir un bassin uniquement avec de l'eau de pluie ?

Nous le déconseillons : l'eau de pluie est très pauvre en minéraux et souvent acide. Si c'est déjà fait, mesurez le KH et le GH et corrigez-les progressivement avec des produits adaptés.

Combien de temps attendre avant de mettre des poissons ?

Le temps que la filtration démarre et que les nitrites restent proches de zéro. Ensemencer le filtre avec des bactéries aide à raccourcir cette phase ; testez l'eau avant chaque introduction.

Faut-il changer l'eau d'un bassin de jardin ?

Un bassin bien filtré n'a pas besoin d'être vidé. Des appoints réguliers et, si besoin, un renouvellement partiel suffisent dans la plupart des cas.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Article précédent Comment supprimer les algues dans un petit bassin de jardin (préformé ou de moins de 5 m³)

Commentaires

Ossowski - juillet 6, 2022
Le 6/ 7/2022

Bonjour j ai un Aquarium de 350litres j ai aussi des petits poissons rouges de bassin ils sont pour le moments dans un petit aquarium de 40 litres d eau remplit avec de l eau de pluie quelle eau peut on utilisee pour remplir mon aquarium de 350 litres
l eau de robinet laisse des marques de calcaire peut on remplir l aquarium de 350 litres avec de l eau Osmosee ? dites moi pourtant les poissons de bassins dehors ont que de l eau de pluie
Cordialement Ossowski

Laisser un commentaire

Les commentaires doivent être approuvés avant d'apparaître

* Champs obligatoires