Zwei EPDM-Planen in einem Bachlauf ohne Leck überlappen: Richtung der Überlappung, Schwellen und Verschweißen

Ein etwas längerer Bach, eine Kurve oder einfach eine Folie, die nicht ausreicht: Früher oder später müssen zwei EPDM-Bahnen miteinander verbunden werden. Hier entstehen die meisten Leckagen in Bächen, oft unsichtbar, weil das Wasser unter den Steinen entweicht. Die goldene Regel lässt sich in einem Satz zusammenfassen: Die oberhalb liegende Folie muss immer die unterhalb liegende überdecken, wie Dachziegel, und die Verbindung muss dort liegen, wo das Wasser nicht darunter aufsteigen kann.

Warum Wasser zwischen zwei Folien hindurchtritt

In einem Bach fließt das Wasser nicht nur an der Oberfläche. Es nimmt jeden möglichen Weg: zwischen den Steinen, unter den Kieseln und vor allem durch den Spalt zwischen zwei übereinanderliegenden Folien. Ist diese Überlappung falsch herum verlegt, drückt die Strömung das Wasser unter die obere Folie und leitet es direkt in den Boden. Selbst bei der richtigen Verlegerichtung beginnt eine Verbindung auf einer ebenen Stelle, an der sich Wasser darüber staut, durch einfaches Aufsteigen zwischen den beiden Schichten oft zu lecken.

Drei Faktoren bestimmen daher die Dichtheit: die Richtung der Überlappung, die Position der Verbindung und die Höhe der Ränder.

Die Richtung der Überlappung: oberhalb über unterhalb

Verlegen Sie die Folien immer von unten nach oben. Zuerst die Folie des Auffangbeckens, dann den untersten Bachabschnitt und so weiter aufwärts. Jede Folie oberhalb überdeckt die bereits verlegte Folie unterhalb. Das abwärts fließende Wasser läuft dann über die Verbindung, niemals darunter.

Die Überlappung muss großzügig sein: Als Richtwert mehrere Dutzend Zentimeter bei einer nicht verklebten Verbindung, bei geringem Gefälle mehr. An den Seiten muss die obere Folie außerdem die seitlichen Aufkantungen der unteren Folie überdecken, sonst umgeht das Wasser die Verbindung an den Rändern.

Die Dichtung auf einer Schwelle platzieren

Der beste Platz für eine Verbindung ist ein kleiner Wasserfall. Die untere Folie wird hinter der Stufe möglichst weit nach oben geführt, anschließend kommt die obere Folie darüber und taucht in den unteren Abschnitt ein. Der Rand der unteren Folie befindet sich dadurch deutlich über dem Wasserspiegel des unteren Abschnitts: Selbst ohne Klebstoff kann das Wasser, das unter die Lasche der oberen Folie sickert, nicht dahinter gelangen.

Bauen Sie die Stufe mit einem flachen Stein oder einer kleinen stabilen Mauer, die auf einem Vlies liegt, damit diese Aufkantung gehalten wird. Ein quer verlegter Schwellenstein, auf der Oberstromseite etwas höher, schafft zusätzlich ein kleines Becken, das die Strömung verlangsamt und den Wasserfall schöner wirken lässt.

Wann die beiden Folien verschweißt werden

Manchmal kann die Dichtung nicht auf einer Schwelle platziert werden: bei einem sehr flachen Bachlauf, einem Lagunierbecken oder einem Anschluss am Boden eines Beckens. Die Überlappung ist dann dauerhaft überflutet und muss verschweißt werden. EPDM-Verbindungsbänder sind spezielle doppelseitige Klebebänder, die zusammen mit einem Primer desselben Herstellers verwendet werden.

1. Reinigen Sie beide zu verbindenden Seiten: Neuer EPDM trägt häufig Talkum als Trennmittel, das entfernt werden muss.
2. Tragen Sie die Grundierung auf beide Oberflächen auf und lassen Sie sie gemäß der Anleitung trocknen.
3. Bringen Sie das Band auf der unteren Folie an, ohne es zu dehnen, entfernen Sie die Schutzfolie und schlagen Sie anschließend die obere Folie zurück.
4. Andrücken Sie die Dichtmasse kräftig mit einer Rolle, zuerst senkrecht zur Naht und anschließend entlang der Naht.
5. Sichern Sie die Enden mit einer EPDM-kompatiblen Dichtmasse.

Badsilikon und Kontaktkleber allein sind keine Abdichtungslösungen für eine unter Wasser liegende EPDM-Naht. Sie können einige Wochen halten, sich dann aber durch Wasser, Sonne und Temperaturschwankungen ablösen.

Lecks, die nichts mit der Naht zu tun haben

Häufiger Fall: Die Naht ist perfekt, aber der Bach verliert trotzdem Wasser. Schuld ist oft der Dochteffekt. Ein eingegrabener Folienrand, ein Stein, der über den Rand ragt, oder eine Uferpflanze, deren Wurzeln über den Rand wachsen, reicht aus, um das Wasser durch Kapillarwirkung aus dem Bachbett zu saugen. Ein weiterer Klassiker: Ein Stein lenkt die Strömung zu einem zu niedrigen Rand, besonders im Bereich der Wasserfälle, wo Spritzwasser den Rand überschreitet.

Um sie zu finden, schalten Sie die Pumpe aus: Wenn der Wasserstand der Becken nicht mehr sinkt, tritt das Leck im Betrieb auf, also durch Überlaufen oder Spritzwasser. Richten Sie die Ränder auf, zentrieren Sie die Strömung neu und prüfen Sie die Höhe der seitlichen Aufkantungen jedes Abschnitts.

Und wie sieht es mit dem Anschluss zwischen Bach und Becken aus?

Dasselbe Prinzip gilt: Die Teichfolie des Bachs wird auf die Teichfolie des Beckens gelegt und innen unter den Wasserstand des Beckens geführt. Beenden Sie sie niemals am Rand, sondern lassen Sie sie ein gutes Stück in das Becken hineinragen und fixieren Sie sie mit einem flachen Stein oder einer Platte. So liegen beide Folien in derselben Wassermasse, und eine kleine Ungenauigkeit bei der Überlappung spielt keine Rolle mehr.

Auch lesenswert

Für die Gestaltung und Dekoration des Bachbetts: Wie gestaltet man einen schönen Bachlauf?.

ARTIKEL LESEN

Häufig gestellte Fragen

— In welcher Richtung werden zwei EPDM-Folien in einem Bachlauf übereinandergelegt?

Die Folie auf der Oberwasserseite überdeckt immer die Folie auf der Unterwasserseite, wie Dachziegel auf einem Dach, damit das Wasser über die Naht und niemals darunter fließt.

— Muss die Überlappung zweier EPDM-Folien verklebt werden?

Nicht unbedingt, wenn die Naht auf einer Schwelle liegt und die Unterwasserseite über den Wasserspiegel angehoben ist. Wenn sie dauerhaft unter Wasser bleibt, wird eine Verschweißung mit Verbindungsband und Primer empfohlen.

— Reicht Silikon aus, um eine EPDM-Naht abzudichten?

Nein. Ein kompatibles Dichtmittel dient dazu, die Enden zu sichern, aber die Dichtheit beruht auf einer korrekten Überlappung oder auf einem für EPDM vorgesehenen Verbindungsband.

— Mein Bach verliert Wasser, obwohl die Naht gut ausgeführt ist. Warum?

Oft durch den Kapillareffekt (Erde, Steine oder Wurzeln, die über die Ränder gelangen) oder durch Spritzwasser, das einen zu niedrigen Rand überwindet.

Zusammenfassung

• Verlegen Sie die Folien von unten nach oben: Die Folie auf der Oberwasserseite überdeckt immer die Folie auf der Unterwasserseite.
• Platzieren Sie die Verbindungen auf Schwellen, deren Unterwasserseite über den Wasserspiegel angehoben ist.
• Eine dauerhaft unter Wasser liegende Naht wird mit einem EPDM-Band und dessen Primer verschweißt.
• Achten Sie auf den Kapillareffekt und Spritzwasser: Sie verursachen zahlreiche Lecks in Bachläufen.

Letzte Aktualisierung: 29. September 2026.