Wie reinigt man einen Teich?
Das Ausbaggern eines Teichs besteht darin, die im Wasser angesammelten Stoffe zu entfernen. In der Regel wird ein Teich ausgebaggert, wenn zu viel organisches Material vorhanden ist. Schlamm ist in den meisten Teichen meist das Hauptproblem.
Es ist ein heikler, aber unverzichtbarer Eingriff, um das natürliche Gleichgewicht Ihres Teichs zu erhalten. Das grundlegende Ziel des Vorhabens ist es, den Teich von Ablagerungen zu befreien. Lässt man einen Teich verschlammen, droht er zu eutrophieren und sich in einen Sumpf zu verwandeln. Es ist wichtig, fachgerecht auszubaggern. Manche Teiche mit empfindlichem Biotop reagieren empfindlich auf das mechanische Entfernen von Schlamm. Es gibt mehrere Lösungen, um Teiche langfristig auf natürliche Weise auszubaggern.
Anders gesagt: Einen Teich auszubaggern bedeutet, die Ansammlungen zu verringern, indem die im Wasser abgelagerten Sedimente abgetragen werden. Mehrere Techniken führen tatsächlich zu diesem Ziel.
Der vollständige Ratgeber: Wie entfernt man Schlamm aus einem Teich oder natürlichen Tümpel?. Er erklärt, wie Sie die Dicke der Schlammschicht messen, zwischen Ausbaggern, Absaugen und Bakterien wählen und verhindern, dass der Schlamm zurückkehrt.
In diesem Artikel gehen wir auf die bekanntesten Techniken ein und erwähnen auch einige Methoden, die auf den ersten Blick weniger bekannt sind, sich aber durchaus bewährt haben. Jede dieser Techniken hat ihre Vorteile und Grenzen, und man darf nicht aus den Augen verlieren, dass das Ausbaggern eines Teichs auch eine Investition und damit ein erhebliches Budget erfordern kann, das eng an die gewählte Technik gekoppelt ist. Sicherlich fällt die Wahl erst, wenn diese verschiedenen Aspekte (Kosten, Wirksamkeit, Umweltverträglichkeit usw.) berücksichtigt wurden.
Kurz gesagt: Einen Teich auszubaggern bedeutet, den am Grund angesammelten Schlamm und das organische Material zu entfernen. Es gibt fünf Ansätze: mechanisches Ausbaggern (schnell, aber schwer für die Ufer), Trockenbaggerung (Teich abgelassen), hydraulisches Absaugen (Ufer geschont), Bioaugmentation mit Bakterien (ohne Maschinen, auf Dauer) und sanftes Ausbaggern, das selten ist. Die richtige Wahl hängt von der Schlammmenge, der Möglichkeit, den Teich abzulassen, der Empfindlichkeit des Umfelds und dem Budget ab.
Aktualisiert am 1. November 2026 — Die Experten von Foudebassin
Das sogenannte mechanische Ausbaggern
Diese Methode zum Ausbaggern von Teichen erfolgt mit Hilfe von Maschinen. Dabei kommen Greifer und Schaufeln zum Einsatz, die vom Ufer, von der Wasseroberfläche oder sogar vom Teichgrund aus die störenden Materialien entnehmen. Bei diesem Vorgang werden verschiedene Maschinentypen verwendet. Zu nennen sind der Hydraulikbagger (leicht zu handhaben, geeignet für Teiche von rund 15 Metern Breite); der Spinnenbagger (vom Ufer, aber auch im Wasser einsetzbar, in sumpfigen Bereichen jedoch nicht verwendbar); der Schaufelbagger auf Ponton (einsetzbar für Teiche bis zu 20 m Breite); der Amphibienbagger (Amphidredge) (seine beweglichen Beine sind perfekt dafür ausgelegt, auf dem Wasser zu schwimmen; er ist eine der am besten für sumpfige Zonen geeigneten Maschinen); der Schleppschaufelbagger (Dragline) (eine Maschine, deren Manövrieren einen stabilen Boden und ein freies Ufer erfordert).
Das mechanische Ausbaggern hat den Vorteil, schneller zu gehen, da Maschinen eingesetzt werden, die für diese Aufgabe geeignet sind. Deshalb wird es « in Frankreich seit den 1990er-Jahren in mehr als 60 % der Fälle für die Entnahme kiesiger und nicht belasteter Sedimente verwendet, alle Wasserstraßen zusammengenommen ». Der Einsatz dieser Technik kann jedoch kostspielig sein. Außerdem beschädigt sie das Ufer stark. Das liegt an den Bewegungen der eingesetzten Maschinen, die in der Regel schwer sind. Daher wird das mechanische Ausbaggern, obwohl es zeitlich schnell geht, in den kommenden Jahren möglicherweise immer seltener eingesetzt.
Das Trockenbaggern eines Teichs
Die Technik besteht darin, den Teich einfach abzulassen. Ist der Teich trockengelegt, ist er für alle Arten von Maschinen leichter zugänglich, um ihn von seinen Eindringlingen zu befreien, also von den unnützen Materialien. Es handelt sich nicht mehr unbedingt um die oben genannten Maschinen. Auch andere Maschinen, sogar solche, die für das Ausbaggern von Teichen nicht geeignet sind, können eingesetzt werden, weil das Trockenlegen des Teichs es erlaubt, auf dem Grund zu fahren und die Materialien mit einer Moorraupe und einem Lader oder auch mit einem Traktor mit Kippmulde aufzunehmen.
Das hydraulische Ausbaggern oder die Saugbaggerung
Einer der größten Vorteile dieser Technik ist, dass Schäden am Ufer vermieden werden. Beim hydraulischen Ausbaggern wird das Gemisch aus Wasser und Schlamm abgesaugt und über eine Leitung in einen eigens dafür vorbereiteten anderen Teich gepumpt. Wie oben erwähnt, müssen bei dieser Methode keine Maschinen über das Ufer fahren. Für die Arbeiten sind bestimmte Geräte und Ausrüstungen erforderlich. Zu nennen sind unter anderem: der Saugbagger mit horizontalem Schneidwerk (er zerkleinert die Materialien und nutzt eine Drainage, um sie nach außen zu saugen); der Saugbagger mit rotierendem, horizontalem Schneidwerk (er ist dafür ausgelegt, schwere Materialien und Vegetation zu entfernen. Seine Besonderheit ist die Fähigkeit, die im Teich gelagerten Materialien vor dem Absaugen anzuheben und abtropfen zu lassen); der Saugbagger mit Wasserdruck- oder Rotationsschneidwerk (er ermöglicht die Entnahme von Materialien durch Rotation oder durch einen Strahl unter Wasserdruck); die Tauchpumpe (eine Pumpe, die tief in einen Teich hinabgelassen werden kann, um Materialien am Grund zu entnehmen; sie ist für eine Einsatztiefe von 20 Metern im Wasser ausgelegt).
Die Bioaugmentation
Es handelt sich um ein sogenanntes biologisches Ausbaggern. Diese Bezeichnung erklärt sich dadurch, dass die Technik der Bioaugmentation nicht eigentlich ein Ausbaggern bedeutet. Sie greift vielmehr auf ein Verfahren zurück, bei dem natürliche nützliche Bakterien eingesetzt werden. Diese breiten sich im Wasser aus und senken den Schlammspiegel am Grund des Teichs. Dieses Verfahren wird wegen seiner Wirksamkeit immer häufiger bevorzugt. Allerdings beruht seine Wahl nicht allein auf seiner Wirksamkeit. Es handelt sich außerdem um eine Technik, für die keine Spezialmaschinen nötig sind. Der Vorteil liegt also darin, dass es sich um eine günstigere Technik handelt. Außerdem ermöglicht die Methode der Bioaugmentation, das Ökosystem des Teichs zu schonen, indem ein Ausbaggern im eigentlichen Sinne vermieden wird. Es ist wichtig zu betonen, dass die Bioaugmentation mit einem Teichbelüfter kombiniert werden sollte, um das Wasser mit Sauerstoff anzureichern und den Bakterien so eine größere Wirksamkeit zu ermöglichen.
Das sanfte Ausbaggern
Das selten eingesetzte sanfte Ausbaggern ist eine Technik, bei der ein Kescher in Form einer Schöpfkelle verwendet wird, um die am Teichgrund abgelagerten Materialien aufzunehmen. Technisch gesehen ist es ein schwieriger Vorgang. Die Methode erfordert nicht nur lange Arbeitszeiten, sondern erweist sich auch als erschöpfend, wenn man sich vorstellt, wie viel Schlamm am Teichgrund liegen kann.
Die 5 Ausbaggerungsmethoden in einer Tabelle
Diese Tabelle fasst die oben beschriebenen Methoden zusammen, damit Sie sie auf einen Blick vergleichen können. Sie nennt bewusst keinen Preis: Die Kosten hängen von der Schlammmenge, der Zugänglichkeit und der Entsorgung des Schlamms ab und werden per Angebot ermittelt.
| Methode | Prinzip | Vorteil | Einschränkung | Teich abgelassen? |
|---|---|---|---|---|
| Mechanisch | Baggermaschinen mit Löffel vom Ufer, von der Oberfläche oder vom Grund aus | Schnell | Kostspielig; Ufer durch schwere Maschinen beschädigt | Nein |
| Trocken | Der Teich wird abgelassen, dann werden die Materialien am Grund aufgenommen | Leichter Zugang für alle Maschinentypen | Der Teich muss abgelassen werden | Ja |
| Hydraulisch (Saugbaggerung) | Absaugen des Gemischs aus Wasser und Schlamm, über eine Leitung in einen vorbereiteten Teich gepumpt | Ufer geschont, keine Maschinen auf dem Ufer | Spezielle Geräte und ein Aufnahmeteich einzuplanen | Nein |
| Bioaugmentation | Nützliche Bakterien, die den Schlammspiegel senken, kombiniert mit einem Belüfter | Günstiger, ohne Maschinen, schont das Ökosystem | Kein Ausbaggern im eigentlichen Sinne: wirkt auf Dauer | Nein |
| Sanftes Ausbaggern | Aufnahme der Ablagerungen mit einem Kescher | Keine Maschinen | Langwierig und erschöpfend bei dicker Schlammschicht | Nein |
Ausbaggern oder biologisch behandeln: die richtige Wahl
Drei Fragen genügen zur Orientierung: Lässt sich der Teich ablassen, bedeckt der Schlamm fast den gesamten Grund, und ist das Umfeld empfindlich? Ist viel Schlamm vorhanden und der Teich ablassbar, bleibt die Trockenbaggerung der direkteste Weg. Ist das Umfeld empfindlich oder möchte man Maschinen vermeiden, schonen das Absaugen und anschließend die biologische Behandlung Ufer und Fauna stärker.
Kombinieren Sie die Bioaugmentation immer mit Sauerstoff: Die Bakterien arbeiten in belüftetem Wasser besser. Um zu messen, was Ihr Teich braucht, beginnen Sie mit der kostenlosen Wasseranalyse.
Um zu verstehen, wie Schlamm entsteht und wie Sie verhindern, dass er zurückkehrt, lesen Sie unseren Ratgeber Schlamm vorbeugen und loswerden sowie den Ratgeber zum Naturteich.
Bevor Sie beginnen: Vorschriften und Vorbereitung
In Frankreich fallen Gewässer von mehr als 0,1 ha unter die Rubrik 3.2.3.0 der französischen Nomenklatur des « Wassergesetzes »: Anzeige zwischen 0,1 und 3 ha, Genehmigung ab 3 ha. Seit 2020 gehört das Ablassen zu dieser Rubrik, und der Erlass vom 9. Juni 2021 legt die allgemeinen Vorschriften fest. Wir haben keine eigene Rubrik für das Ausbaggern gefunden: Das Verfahren hängt von Ihrem Teich ab. Ein Beispiel für einen Präfekturerlass des Départements Gers (2018) erlaubt das Ausbaggern eines trockengelegten Teichs, mit Abtransport der Materialien aus dem Bereich des Gewässers und Schutz der vorhandenen Arten.
In Belgien wenden Sie sich vor jedem Ausbaggern oder Ablassen an Ihre Gemeinde und die regionale Verwaltung.
- Wenden Sie sich an die Departementsdirektion für die Territorien (Frankreich) oder an Ihre Gemeinde (Belgien), bevor Sie den Teich ablassen oder ausbaggern.
- Planen Sie, wohin der Schlamm abtransportiert wird: Absetzteich, genehmigte Fläche, geeignete Entsorgungsschiene.
- Schützen Sie die Fauna: Fische in Sicherheit bringen, Amphibien und Wirbellose am Grund schonen.
- Holen Sie mehrere detaillierte Angebote ein, mit der geschätzten Schlammmenge, dem Abtransport des Schlamms und der Zufahrt zur Baustelle.
Diese Seite ersetzt keine Rechtsberatung: Prüfen Sie die geltende Fassung der Texte und die örtlichen Regeln.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Ausbaggern und hydraulischem Ausbaggern?
Das Ausbaggern umfasst alle Techniken, die Schlamm entfernen. Das hydraulische Ausbaggern, auch Saugbaggerung genannt, ist eine davon: Sie saugt das Gemisch aus Wasser und Schlamm ab und pumpt es über eine Leitung in einen vorbereiteten Teich, ohne dass Maschinen über das Ufer fahren.
Kann man einen Teich ausbaggern, ohne ihn abzulassen?
Ja, mit hydraulischem Absaugen, mit einer Baggermaschine, die vom Ufer oder von der Oberfläche aus eingesetzt wird, mit sanftem Ausbaggern mit dem Kescher oder indem der Schlamm durch Bioaugmentation begrenzt wird. Die Trockenbaggerung ist die einzige Methode, die ein Ablassen des Teichs erfordert.
Ersetzt das biologische Ausbaggern ein mechanisches Ausbaggern?
Es wirkt auf Dauer, ohne Maschinen, und schont das Ökosystem. Ist die Schlammschicht sehr dick oder der Teich verschlammt, kann ein Ausbaggern weiterhin nötig sein: Lassen Sie die Situation vor Ort beurteilen.
Wie viel kostet das Ausbaggern eines Teichs?
Der Preis hängt von der Methode, der zu entnehmenden Schlammmenge, der Zufahrt zur Baustelle und dem Abtransport des Schlamms ab. Wir nennen keine Preisspanne, die irreführend wäre: Holen Sie detaillierte Angebote ein und vergleichen Sie sie Punkt für Punkt. Die Bioaugmentation ist laut Beschreibung der Methode im Allgemeinen günstiger.
Ist eine Genehmigung erforderlich, um einen Teich auszubaggern oder abzulassen?
In Frankreich fällt ein Gewässer von mehr als 0,1 ha unter die Rubrik 3.2.3.0 (Anzeige zwischen 0,1 und 3 ha, Genehmigung ab 3 ha), einschließlich des Ablassens. Erkundigen Sie sich bei der Departementsdirektion für die Territorien. In Belgien wenden Sie sich an Ihre Gemeinde und Ihre Region.
Wohin mit dem entnommenen Schlamm?
Er muss nach den örtlichen Regeln entsorgt werden: Absetzteich, genehmigte Fläche oder geeignete Entsorgungsschiene. Im Beispiel eines Präfekturerlasses des Départements Gers werden die Materialien aus dem Bereich des Gewässers abtransportiert und dürfen nicht ins Wasser zurückgelangen.
Schlamm, Gerüche, ein Teich, der verschlammt: Beschreiben Sie uns Ihre Situation, wir helfen Ihnen bei der Wahl zwischen Ausbaggern, Absaugen und Bakterien.
Kostenlose Wasseranalyse · Lösungen gegen Schlamm · Schreiben Sie uns
Experten seit 1998 · Kostenloser Versand ab 149 € (außer Sperrgut)
Lesen Sie auch: Wie beugt man Schlamm vor und wird ihn los? · Wie reichert man das Wasser eines Teichs mit Sauerstoff an? · Der Ratgeber zum Naturteich
Lesen Sie auch: Einen alten Gartenteich renovieren: Diagnose, Instandsetzung oder Neubau
Quellen
- Kanzlei Landot & associés, « Unterhaltung und Ablassen von Gewässern », 20. Oktober 2023 — Rubrik 3.2.3.0, Erlass vom 9. Juni 2021 (NOR TREL2018473A), Staatsrat vom 19. Oktober 2023
- Präfektur des Départements Gers, Präfekturerlass Nr. 32-2018-08-02-003 vom 2. August 2018 — Beispiel für Vorschriften zum Ablassen und Ausbaggern eines bestehenden Gewässers
Empfohlene Produkte und Kategorien
Les produits conseillés par nos experts
Voir toute la sélection
Aquipond BactoClay - Montmorillonit-Ton 2 kg für Koiteiche
€39,95
Voir le produit
Minerall in One Aquipond – Erhöht gleichzeitig GH & KH – 2,5 kg zur Behandlung von 30 m³
€49,00
Voir le produit
Sera Aqua-Test Set - Unverzichtbares Analyse-Set für Teiche und Aquarien
€34,61
Aquipond KH+ 1kg - Erhöht die Karbonathärte (KH)
€19,95
À lire aussi
Tous les conseils
3-m³-Miniteich: Einen kleinen, schönen und ausgewogenen Teich gestalten
11 min de lecture
Gartenbrunnen: So wählen Sie den richtigen aus (freistehend, im Becken, solarbetrieben oder als Statue) und wo Sie ihn finden
6 min de lecture
Arrosoir & Persil: Gartendekoration aus recyceltem Metall auswählen und installieren
12 min de lecture



Kommentare
Einen Kommentar hinterlassen