Ir para o conteúdo
Illustration : local technique de piscine avec filtre et tuyauterie

O tratamento da água de uma piscina com UV

O tratamento UV inativa parte dos germes na água que passa pelo aparelho, mas não deixa qualquer proteção na piscina. Numa piscina clássica, complementa, portanto, a filtração e o desinfetante, sem os substituir. Mantenha o cloro ou outro desinfetante residual e controle-o. A nossa loja não vende nenhum aparelho UV concebido para uma piscina clorada: este artigo ajuda-o a compreender o processo e a questionar o seu instalador.

Nenhumefeito residual na piscina
1 vez por anoa lâmpada deve ser substituída, no mínimo; referência PWTAG para piscinas públicas
1 a 3 mg/Lde cloro livre, a nossa referência para piscinas privadas

Junte-se à nossa comunidade de entusiastas!

Receba os nossos conselhos de especialistas para manter a água limpa por mais tempo e aproveite um vale de 10 € para a sua primeira encomenda.

Como atua o UV

Um aparelho UV é uma câmara fechada, com uma lâmpada, colocada no circuito de filtração. A água passa por ela, recebe a radiação e depois volta para a piscina. O efeito ocorre, portanto, no aparelho, durante essa breve passagem.

Piscine Info Service resume-o numa fórmula: à saída, a água está desinfetada, mas não é desinfetante. Uma pessoa que se banha introduz germes diretamente na piscina. Estes germes permanecem lá até à sua próxima passagem pelo aparelho, se nada mais atuar na água.

Où l'UV agit, et où il n'agit plus1. BassinLe chlore doit protéger toute l'eau, partout.2. Pompe et filtreIls retirent les particules qui gênent l'UV.3. Chambre UVSeule l'eau qui passe ici est traitée.4. Retour au bassinL'eau revient sans action désinfectante.
O UV atua no aparelho. O desinfetante residual atua na piscina.

Por que razão o cloro continua a ser necessário

As diretrizes da OMS para piscinas explicam que todo o volume é desinfetado por um desinfetante residual à base de cloro ou bromo. Indicam que o ozono e o UV são geralmente utilizados com tal desinfetante. O PWTAG, grupo britânico de referência para o tratamento da água das piscinas, classifica o UV como um tratamento secundário, utilizado com um desinfetante primário, na maioria das vezes o cloro.

A mesma conclusão surge do guia técnico publicado na Water Conditioning & Purification: o UV não deve ser visto como um substituto da cloração. O nosso guia sobre algas na piscina também recorda que o UV não atua diretamente sobre as algas fixadas nas paredes.

Um fornecedor promete-lhe uma piscina sem qualquer produto? Pergunte-lhe, por escrito, que desinfetante protege a água da piscina entre duas passagens e como pode medi-lo. Se a resposta for vaga, não se banhe com base apenas nessa promessa.

Para uma piscina privada, não encontrámos nenhuma norma belga que determine a utilização do UV. Para uma piscina aberta ao público ou de uso coletivo, informe-se junto das autoridades locais: podem aplicar-se normas específicas.

O que o UV realmente proporciona

O UV mantém, no entanto, um verdadeiro interesse, sob três condições: escolhê-lo pelo que sabe fazer, dimensioná-lo e monitorizá-lo.

  • Mais uma barreira contra alguns parasitas. O Cryptosporidium é resistente ao cloro, mas é sensível ao UV, de acordo com a Water Conditioning & Purification.
  • Menos cloraminas. O PWTAG recomenda o UV por esta capacidade, e a Afsset reconheceu a eficácia de um processo específico em piscinas públicas.
  • Por vezes, menos cloro. A OMS e o PWTAG citam níveis mais baixos de cloro com o UV em piscinas públicas monitorizadas.

Este último ponto exige cautela. Estes valores não se aplicam a uma piscina privada. A Afsset também observa que a decloração por UV aumenta o consumo de cloro. Observou um aumento de alguns subprodutos nos seus ensaios e o seu parecer favorável destina-se apenas à água tratada com cloro não estabilizado. Este resultado só é válido para o modelo testado, mas recorda que é sempre necessário medir.

Deux rôles différentsUVAgit dans la chambrePas d'effet dans le bassinSensible à l'eau troubleRéduit des chloraminesChlore ou bromeAgit dans tout le bassinEffet résiduel mesurableSe contrôle au testReste indispensableL'un complète l'autre, il ne le remplace pas.
De acordo com a OMS, o PWTAG e os documentos técnicos citados como fontes.

As condições para que funcione

  1. Água limpa. O UV é menos eficaz em água turva. A filtração deve permanecer limpa e o aparelho deve ser instalado depois do filtro.
  2. Vazão adequada. A vazão do aparelho deve corresponder à da filtração e deve funcionar ao mesmo tempo que esta.
  3. Lâmpada monitorizada. O PWTAG aconselha uma substituição pelo menos anual em piscinas públicas. Para o seu aparelho, siga as instruções: uma lâmpada pode estar acesa e, ao mesmo tempo, perder eficácia.
  4. Desinfetante controlado. Meça semanalmente o pH e o cloro livre. O teste não deteta o UV; mede o que realmente protege a piscina.
  5. Instalação segura. Corte a alimentação antes de qualquer intervenção. Os raios UV-C são nocivos para os olhos e para a pele, mesmo em doses baixas.
Antes de adicionar um aparelho, limpe o que já existe: TAC, pH, cloro, tempo de filtração e estado do filtro. A nossa regra: se o KH estiver abaixo de 7, mineralize antes de tratar. Muitas águas difíceis melhoram já com estes ajustes.

Piscina ou lago de jardim

Num lago com peixes, o papel do UV não é o mesmo. Serve sobretudo para limitar o fitoplâncton responsável pela água verde. Os aparelhos Oase da nossa loja são concebidos para esse fim. As suas instruções preveem a limpeza dos lagos de jardim e excluem a utilização com produtos químicos: não devem, portanto, ser instalados numa piscina clorada. Se tiver um lago, veja como escolher um aparelho UV.

Um banho biológico é concebido de outra forma ainda: sem cloro, o seu equilíbrio depende do seu projeto e de uma zona de filtração. O nosso guia da piscina natural explica este funcionamento. Não transforme uma piscina clássica cortando o cloro.

Para a sua piscina, estas referências servem para manter um desinfetante residual monitorizado, com ou sem UV:

Tem um orçamento ou um projeto de UV? Envie-nos o seu volume, a sua filtração e as suas medições.

Fazer a minha pergunta

Perguntas frequentes

É possível ter uma piscina sem cloro graças ao UV?

Não sem outro desinfetante. O UV não deixa nada na água da piscina, pelo que uma piscina clássica deve manter um desinfetante residual, cloro, bromo ou outro produto previsto pelo fabricante. Um banho biológico é um sistema diferente, concebido como tal.

O UV permite baixar o nível de cloro?

Em piscinas públicas, a OMS e o PWTAG citam níveis mais baixos com o UV. Estes números não são uma norma para a sua piscina privada. Mantenha a faixa indicada pelo seu instalador e pelo rótulo do seu produto e faça medições.

O UV atua sobre as algas da piscina?

Atua sobretudo na água que passa pela sua câmara, não sobre as algas fixadas nas paredes. A escovagem, a filtração e o equilíbrio da água continuam a ser necessários.

Posso utilizar um aparelho UV para lagos na minha piscina?

Não o faça sem o acordo por escrito do fabricante. As instruções da Oase Bitron e Vitronic preveem a limpeza dos lagos de jardim e excluem a utilização com produtos químicos. Não abrangem, portanto, uma piscina clorada.

Deve-se desligar o UV durante um tratamento?

Siga as instruções do aparelho e o rótulo do produto. O funcionamento depende da instalação e dos produtos utilizados. Em caso de dúvida, pergunte ao fabricante do aparelho.

Manter a piscina com cloro ou sal sem complicações: o guia completo

Leia também

Para a rotina completa: Manter a piscina com cloro ou sal sem complicações: o guia completo

LER O ARTIGO
Algas numa piscina de madeira, com sal, hidrólise ou biológica: guia completo

Leia também

Sobre algas na piscina: Algas numa piscina de madeira, com sal, hidrólise ou biológica: guia completo

LER O ARTIGO
Piscina natural: o guia para a conceber e manter

Leia também

Para um banho sem cloro: Piscina natural: o guia para a conceber e manter

LER O ARTIGO

Última atualização: 4 de novembro de 2026.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Artigo anterior Água verde depois de uma onda de calor: o que fazer, dia após dia?

Deixar um comentário

Os comentários devem ser aprovados antes de aparecerem

* Campos obrigatórios