Ir para o conteúdo
Poissons rouges morts malgré une bonne oxygénation – Foudebassin

Peixes dourados mortos apesar de uma boa oxigenação: as causas a verificar

«Os meus dois peixes-dourados morreram, apesar de o lago estar bem oxigenado. Porquê?» Recebemos esta mensagem sob dezenas de formas todos os anos. E, quase sempre, a pessoa tem razão num ponto: o oxigénio não é o culpado. O problema é que um lago pode ter belas bolhas à superfície e água tóxica por baixo. Quando o oxigénio está fora de questão, os suspeitos habituais são o amoníaco e os nitritos, o pH, a água da torneira adicionada sem precauções, uma substância tóxica vinda do exterior, uma doença introduzida ou um choque térmico. Eis como conduzir a investigação.

— A resposta curta

Teste a água no próprio dia: amoníaco, nitritos, pH e KH. Nitritos ou amoníaco detetáveis indicam um filtro sobrecarregado ou demasiado recente. Um pH ou KH anormal aponta para um problema de dureza. Se a água estiver correta, procure um acontecimento recente: enchimento com água da torneira, peixe novo, tratamento, pulverização no jardim, trovoada, calor intenso. A causa está quase sempre nos dias que antecederam as mortes.

Sera Aqua-Test Set, kit de análise da água
Um teste com reagentes, realizado no próprio dia, vale mais do que todas as suposições.

Junte-se à nossa comunidade de apaixonados!

Receba os nossos conselhos de especialistas para manter a água límpida durante mais tempo e aproveite um vale de 10 € oferecido na sua primeira encomenda.

Primeiro, tem a certeza de que é oxigénio?

Uma observação antes de excluir esta hipótese. O que se vê da margem são bolhas e movimento à superfície. O que os peixes vivem é o teor de oxigénio no fundo, às 5 horas da manhã. Boyd e Tucker explicam-no muito bem: num lago, o mínimo de oxigénio ocorre mesmo antes do amanhecer, depois de uma noite em que plantas, algas, peixes e lodo respiraram todos. Se encontrou os seus peixes mortos de manhã cedo, depois de uma noite quente e tempestuosa, mantenha o oxigénio na lista de suspeitos, mesmo com uma bomba em funcionamento.

O quadro de investigação

Indício Causa provável O que deve verificar
Lago com menos de três meses Filtro ainda não maturado, pico de amoníaco ou de nitritos Testes de NH4/NH3 e NO2
Filtro limpo recentemente com jato de água Bactérias eliminadas, nitritos em alta Teste de NO2 durante vários dias seguidos
Grande reposição de água da torneira Cloro ou desinfetante, alteração brusca do pH ou da temperatura Volume adicionado, pH e KH
Peixes adicionados recentemente Parasitas ou bactérias introduzidos Comportamento dos outros, manchas, barbatanas
Tratamento do jardim, trovoada Pesticida, escoamento superficial, produtos para telhados ou madeira tratada O que escorre para o lago
Calor intenso ou noite subitamente fria Choque térmico, stress Temperatura da água, profundidade do lago

Sera Aqua-Test Set
O kit de gotas para medir os parâmetros essenciais da água assim que um peixe morre, sem esperar. Preço em direto e adicionar ao carrinho:

Amoníaco e nitritos: os assassinos invisíveis

Os peixes libertam amoníaco permanentemente através das brânquias. Num lago equilibrado, as bactérias do filtro transformam-no em nitritos e depois em nitratos muito menos tóxicos. Quando este sistema falha, a água mantém-se límpida, as bolhas continuam a subir e, no entanto, torna-se tóxica. Num lago saudável, o amoníaco e os nitritos devem ser indetetáveis com um teste de lago clássico: qualquer valor mensurável é um alerta.

As situações de risco são bem conhecidas: um lago novo cujo filtro ainda não foi colonizado, um filtro lavado com água da torneira, excesso de comida com tempo quente ou a adição de vários peixes de uma só vez. Noga recorda que a exposição aos nitritos dificulta o transporte de oxigénio no sangue: assim, um peixe pode sufocar numa água que, apesar disso, está bem oxigenada. É muito provavelmente esta a resposta a muitas perguntas como a sua.

Aquipond NitriBoost
Bactérias nitrificantes para recolonizar rapidamente um filtro novo ou após uma limpeza demasiado profunda. Preço em direto e adicionar ao carrinho:

pH, KH e água da torneira

O KH, ou dureza carbonatada, funciona como um amortecedor. Numa água pobre em KH, frequentemente água da chuva ou de um lago muito plantado, o pH pode baixar bruscamente, por vezes numa só noite. Inversamente, um pH elevado torna o amoníaco muito mais tóxico.

A água da torneira é tratada para ser potável, em conformidade com a diretiva europeia 2020/2184, o que implica frequentemente uma desinfeção. O que é bom para nós não é necessariamente bom para as brânquias. Um pequeno reforço para compensar a evaporação raramente causa problemas; um enchimento significativo de uma só vez, sem condicionador e com água muito mais fria, é uma causa clássica de morte nas 48 horas seguintes.

Tóxicos, doenças e choques

Se a água estiver perfeita, observe o que rodeia o lago. Um tratamento antimusgo no telhado, cuja água da chuva acaba no lago, um herbicida pulverizado pelo vento, madeira tratada nas margens: por vezes, pequenas quantidades são suficientes. Pense também nos peixes adicionados recentemente. Uma quarentena de algumas semanas, prática básica na piscicultura segundo Noga, evita introduzir parasitas e bactérias num lago estabelecido. Por fim, os peixes dourados são resistentes, mas não indestrutíveis: um pequeno lago pouco profundo, que aquece muito durante a tarde e arrefece à noite, esgota-os.

Aquipond ImmunoFish 1 L
Concebido para apoiar o muco protetor dos peixes em períodos de stress: após um incidente, um transporte ou uma mudança de água. Preço em direto e adicionar ao carrinho:

O que fazer imediatamente pelos sobreviventes?

Retire os peixes mortos. Teste a água. Em caso de amoníaco ou nitritos, faça uma mudança parcial de água, de cerca de um quarto, com água condicionada e a uma temperatura semelhante, e repita se necessário. Pare de alimentar os peixes durante dois ou três dias. Não inicie qualquer tratamento medicamentoso sem ter identificado a causa: adicionar mais um produto a uma água já degradada agrava frequentemente a situação.

Evitar a mortalidade dos peixes no lago

Leia também

Para que não volte a acontecer: Como evitar a mortalidade dos peixes no lago?.

LER O ARTIGO

Envie-nos os resultados dos seus testes, o volume do lago e o que mudou nos dias anteriores: a equipa Aquiflor em Nodebais e a Foudebassin ajudam-no a identificar a causa e a proteger os peixes restantes.

Perguntas frequentes

— Um peixe pode morrer de asfixia numa água bem oxigenada?

Sim. Os nitritos dificultam o transporte de oxigénio no sangue e as brânquias danificadas pelo amoníaco ou por parasitas absorvem-no mal. O peixe acaba por sufocar numa água rica em oxigénio.

— É preciso esvaziar o lago depois da morte de peixes?

Não. Uma drenagem completa destrói as bactérias úteis e causa stress aos sobreviventes. Na grande maioria dos casos, bastam mudanças parciais de água.

— Quanto tempo esperar antes de voltar a introduzir peixes?

Até a causa ser identificada e os testes permanecerem bons durante várias semanas. Depois, introduza os peixes novos gradualmente.

— Os peixes vermelhos morrem de velhice num lago?

Podem viver muitos anos num lago. Duas mortes próximas apontam mais para uma causa ambiental do que para a idade.

Em resumo

  • As bolhas à superfície não garantem a existência de oxigénio no fundo ao amanhecer.
  • O amoníaco e os nitritos são os primeiros suspeitos: devem ser indetetáveis.
  • Verifique o pH e o KH e tenha cuidado com grandes reposições de água da torneira.
  • Procure o acontecimento recente: peixe novo, tratamento, trovoada, calor.
  • Mudanças parciais de água e suspensão da alimentação antes de qualquer tratamento.

Fontes e referências

  • Noga E. J., Fish Disease: Diagnosis and Treatment, 2.ª edição, Wiley-Blackwell, 2010
  • Boyd C. E. e Tucker C. S., Pond Aquaculture Water Quality Management, Kluwer, 1998
  • Diretiva (UE) 2020/2184 relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano
  • Fichas técnicas dos fabricantes (Sera, Aquipond)
  • Experiência de aconselhamento Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Bélgica)

Última atualização: 29 de setembro de 2026.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Artigo anterior Como ter uma piscina limpa durante todo o ano: a rotina de manutenção estação a estação

Deixar um comentário

Os comentários devem ser aprovados antes de aparecerem

* Campos obrigatórios