Ein Zementbecken bauen: Fundament, Mauerwerk, Verputz und sichere Befüllung für Fische

Ein Zementbecken ist oft ein formales Becken: ein klarer rechteckiger Pool mitten auf einer Terrasse, ein von Blaustein eingefasster Wasserspiegel oder ein erhöhtes Becken, auf dem man sitzen kann. Keine Folie ermöglicht derart scharfe Winkel. Dafür ist der Bau anspruchsvoller und vor allem verändert frischer Zement die Wasserchemie stark. Ein gelungenes Zementbecken beruht auf drei Dingen: einer Struktur, die nicht reißt, einer geeigneten Abdichtungsbeschichtung und einer geduldigen Befüllung, bei der der pH-Wert überwacht wird.

Warum Zement allein nicht ausreicht

Beton und Mörtel sind porös und bekommen durch das Schwinden beim Trocknen, Frost und leichte Setzungen des Bodens fast immer irgendwann Mikrorisse. Ein unbehandeltes Zementbecken verliert daher langsam Wasser, manchmal schon im ersten Winter. Daher liegt es nahe, die Aufgaben zu trennen: Das Mauerwerk gibt die Form vor und hält dem Wasserdruck stand, während eine spezielle Beschichtung für die Abdichtung sorgt. Für diese zweite Aufgabe gibt es zwei Möglichkeiten: einen für Becken entwickelten Abdichtungsputz oder eine flexible Folie, die im Inneren des Mauerwerks verlegt wird.

Die Bauphasen

1. Erdarbeiten: Heben Sie die Grube in der gewünschten Form aus und rechnen Sie die Dicke des Fundaments und der Wände hinzu.
2. Fundament: eine perfekt nivellierte Stahlbetonplatte, die auf einem verdichteten Schotterbett gegossen wird. Sie verhindert, dass sich das Becken verformt.
3. Wände: Schalungssteine auf die Bewehrungsanschlüsse der Bodenplatte setzen, vertikal und horizontal bewehren und anschließend mit Beton verfüllen. Einfach gemauerte Hohlblocksteine halten dem Wasserdruck nicht gut stand.
4. Durchführungen: Planen Sie bereits beim Mauern die Durchführungen für die Rohre (Abfluss, Skimmer, Filterrücklauf) mit geeigneten Durchführungsteilen ein.
5. Putz: ein sorgfältig ausgeführter Zementputz mit abgerundeten Kehlen zwischen Boden und Wänden, die das Auftragen der Beschichtung erleichtern und Risse begrenzen.
6. Abdichtung: Beschichtung für Becken in mehreren Schichten oder Folie mit Schutzvlies.

Bei einem tiefen, großen oder erhöhten Becken sollten Sie die Bewehrung von einem Fachmann prüfen lassen: Der Wasserdruck auf eine hohe Wand ist erheblich, und eine einstürzende Wand lässt sich nicht reparieren.

Bodenablauf und Durchführungen einplanen

Rohrdurchführungen werden vor dem Verputzen festgelegt: Ist die Abdichtung einmal aufgebracht, heißt Bohren in Wand oder Boden alles neu machen. Für einen gefilterten Fischteich planen Sie einen Bodenablauf ein, der am tiefsten Punkt der Platte einbetoniert und an den Filter angeschlossen wird, sowie Wanddurchführungen für Skimmer und Rückläufe. Unser Ratgeber einen Bodenablauf einbauen erklärt Lage und Rohrdurchmesser.

Beton-Bodenablauf G-MOD 1466Ablauf mit Gitter, zum Einbetonieren in die Platte.Zum ProduktWanddurchführung 110 mm, verschraubtExtra stabile Durchführung für die Rohre.Zum Produkt

Beschichtung oder Folie: Was soll man wählen?

Die Beschichtung wird gemäß den Angaben des Herstellers auf einen sauberen, entstaubten und leicht angefeuchteten Untergrund aufgetragen: Anzahl der Schichten, Wartezeit zwischen den Schichten und Verarbeitungstemperaturen müssen genau eingehalten werden. Eine geeignete Bürste hilft dabei, das Produkt gut in die Poren und Ecken eindringen zu lassen.

Cemaqua 12 kg + 1 L CemacrylMineralische Dichtbeschichtung für gemauerte Teiche.Zum ProduktCemaqua 25 kg + 1 L CemacrylDieselbe Beschichtung, im Format für größere Teiche.Zum Produkt

Folie in einen gemauerten Teich legen

Wenn Sie sich für Folie entscheiden, dient das Mauerwerk als feste Konstruktion, und die Folie allein sorgt für die Dichtheit.

1. Wände abbürsten und entstauben, dann Unebenheiten entfernen, die die Folie durchstechen könnten.
2. Ein Schutzvlies auf Boden und Wände legen.
3. Folie ausrollen und die Falten in den Ecken zu wenigen großen statt vielen kleinen Falten zusammenfassen.
4. Den Rand hinter der Abdeckplatte hochziehen, die ihn verdeckt und hält.
5. Für Rohre eine Wanddurchführung verwenden, die für Folie geeignet ist.

EPDM-Folie AquitechnicsFlexible, langlebige Folie, pro m² verkauft.Zum ProduktSchutzvlies 400 g/m²Zwischen Mauerwerk und Folie zu legen.Zum ProduktTradux, Durchführung für EPDM-FolieUm ein Rohr durch die Folie zu führen.Zum Produkt

Das Befüllen mit Wasser: die pH-Falle

Frischer Zement gibt Kalk an das Wasser ab, wodurch es stark alkalisch wird. Ein zu hoher pH-Wert ist für Fische gefährlich: Er schädigt ihre Kiemen und ihre Schleimhaut und erhöht den toxischen Anteil des im Wasser vorhandenen Ammoniaks. Dies ist ein gut bekannter Mechanismus bei der Wasserqualität in Fischzuchtteichen. Setzen Sie niemals Fische in ein neues Zementbecken ein, bevor Sie an mehreren aufeinanderfolgenden Tagen einen stabilen pH-Wert gemessen haben, der nahe dem Ihres Füllwassers liegt.

Das Vorgehen ist einfach. Lassen Sie zunächst den Zement und die Beschichtung für die vorgesehene Zeit aushärten, in der Regel mehrere Wochen. Füllen Sie das Becken, lassen Sie das Wasser einige Tage stehen, messen Sie den pH-Wert, leeren und spülen Sie es aus. Wiederholen Sie dies, bis sich der Messwert nicht mehr verändert. Eine geeignete Abdichtungsbeschichtung reduziert diese Auslaugung erheblich, doch die Kontrolle bleibt unerlässlich. Pflanzen können früher eingesetzt werden; die Fische kommen zuletzt.

Bevor die Fische einziehen

• Die Aushärtezeit der Hersteller wurde eingehalten.
• Es wurde mehrmals gespült.
• Der pH-Wert ist mehrere Tage in Folge stabil und liegt nahe dem des Füllwassers.
• Die Filterung läuft.
• Die Pflanzen sind eingesetzt.

Fehler, die ein Zementbecken reißen lassen

Eine zu dünne oder nicht bewehrte Bodenplatte, die den Bewegungen des Bodens folgt. Wände aus nicht bewehrten Hohlblocksteinen. Eine Beschichtung, die bei voller Sonne oder Frost aufgetragen wird, zu schnell trocknet und Risse bekommt. Scharfe Winkel zwischen Boden und Wänden. Und im Winter ein flacher Teich mit senkrechten Wänden, bei dem das sich ausdehnende Eis gegen das Mauerwerk drückt: In diesem Fall begrenzt ein komprimierbarer schwimmender Gegenstand oder ein Frostschutz die Belastung. Häufiger Fall: Ein feiner Riss, der im ersten Winter entlang eines Winkels aufgetreten wäre und durch eine abgerundete Hohlkehle und eine bewehrte Wand vermieden worden wäre.

Auch lesenswert

Für eine detaillierte Beschreibung der Abdichtung: Wie dichtet man einen gemauerten Betonteich ab?.

ARTIKEL LESEN

Häufig gestellte Fragen

— Ist ein Zementteich ohne Behandlung dicht?

Nicht zuverlässig. Beton ist porös und bekommt mit der Zeit und durch Frostfeinrisse. Es ist eine geeignete Abdichtung für Teiche oder eine innen verlegte Teichfolie erforderlich.

— Wie lange muss man warten, bevor man einen Zementteich füllt?

Beachten Sie die von den Herstellern angegebene Aushärtezeit des Betons und der Beschichtung, in der Regel mehrere Wochen. Danach folgen das Spülen und die Kontrolle des pH-Werts.

— Warum steigt der pH-Wert in einem neuen Zementteich?

Zement setzt Kalk frei, der das Wasser stark alkalisch macht. Vor dem Einsetzen von Fischen muss gespült und gemessen werden, bis ein stabiler pH-Wert erreicht ist, der nahe am pH-Wert des Füllwassers liegt.

— Hohlblocksteine oder Schalungssteine für einen Teich?

Bewehrte und mit Beton gefüllte Schalungssteine, die auf einer bewehrten Bodenplatte verlegt werden. Einfach vermauerte Hohlblocksteine halten dem Wasserdruck nur schlecht stand.

— Womit macht man einen Zementteich dicht?

Mit einer mineralischen Dichtbeschichtung für Teiche wie Cemaqua, in mehreren Schichten auf einen gesunden Putz aufgetragen, gemäß Datenblatt des Herstellers. Eine andere Lösung: EPDM-Folie auf einem Schutzvlies innerhalb des Mauerwerks.

— Kann man EPDM-Folie in einen Betonteich legen?

Ja. Der Beton dient dann als Konstruktion: Unebenheiten entfernen, ein Schutzvlies und dann die Folie legen, deren Rand unter der Abdeckplatte verschwindet.

— Braucht ein gemauerter Teich einen Bodenablauf?

Für einen Fischteich mit Filterung ist er empfehlenswert. Er wird mit seinen Rohren am tiefsten Punkt der Platte einbetoniert, vor Putz und Abdichtung: Ein späterer Einbau bedeutet Aufbrechen und neue Abdichtung.

Zusammenfassung

• Das Mauerwerk gibt die Form vor, eine geeignete Beschichtung oder Teichfolie sorgt für die Dichtheit.
• Bewehrte, ebene Bodenplatte und Wände aus bewehrten Schalungssteinen.
• Abgerundete Hohlkehlen zwischen Boden und Wänden.
• Beachten Sie die Aushärtezeiten der Hersteller.
• Spülen und den pH-Wert bis zur Stabilität messen, bevor Fische eingesetzt werden.

Letzte Aktualisierung: 29. September 2026.