Einen natürlichen oder zur Fischzucht genutzten Teich belüften: Warum das lebenswichtig ist, wie man die Dimensionierung vornimmt und wann man es tun sollte

Ein natürlicher Teich scheint sich selbst zu genügen. Dennoch haben die meisten Probleme, die uns zu großen Gewässern gemeldet werden, dieselbe Ursache: ein sauerstoffarmer Grund. Zunehmender Faulschlamm, Schwefelgeruch, dauerhaft grünes Wasser, Fischsterben nach einem Gewitter. Einen Teich zu belüften bedeutet nicht nur, die Fische mit Sauerstoff zu versorgen: Es bringt auch den natürlichen Abbau organischer Substanz wieder in Gang. Hier erfahren Sie, warum, wie und wann.

Was im Sommer am Grund eines Teichs geschieht

Schon bei den ersten warmen Temperaturen erwärmt sich die Oberfläche des Teichs schneller als der Grund. Das warme, leichtere Wasser bleibt oben; das kalte, dichtere Wasser bleibt unten. Dazwischen bildet sich eine Übergangsschicht, die Thermokline, die wie ein Deckel wirkt: Der Wind durchmischt nur noch die Oberflächenschicht. Limnologen nennen dieses Phänomen thermische Schichtung.

Von der Oberfläche abgeschnitten, erhält die Tiefenschicht keinen Sauerstoff mehr. Dabei sinken dort Blätter, Ausscheidungen und abgestorbene Algen hinab, wo Bakterien sie unter Verbrauch von Sauerstoff zersetzen. Der Grund wird allmählich anaerob. Ab diesem Zeitpunkt geschehen drei Dinge:

• Die Zersetzung verlangsamt sich und verändert ihren Charakter: Statt mineralisiert zu werden, sammelt sich die organische Substanz an. Der Faulschlamm wird von Jahr zu Jahr dicker.
• Giftige Gase entstehen, darunter Schwefelwasserstoff, der für den Geruch nach faulen Eiern verantwortlich ist.
• Phosphor wird freigesetzt aus sauerstoffarmen Sedimenten. Dieser Phosphor nährt die Algen: Das ist einer der Gründe, warum manche Teiche trotz aller Bemühungen grün bleiben.

Die Gefahr von Gewittern: Ein kalter Regen oder starker Wind kann die Wasserschichten plötzlich durchmischen. Das sauerstoffarme Wasser vom Grund verteilt sich dann im gesamten Teich, und die Fische können innerhalb weniger Stunden sterben. Das ist das klassische Szenario sommerlicher Fischsterben.

Was eine Belüftung vom Grund aus verändert

Ein im tiefen Bereich platzierter Diffusor oder Injektor erzeugt eine Blasensäule, die nach oben steigt und dabei das Wasser vom Grund zur Oberfläche mitführt. Die gesamte Wassermasse zirkuliert langsam, eine Schichtung bildet sich nicht mehr aus, und der Sauerstoff erreicht dauerhaft die Schlammschicht. Die deutlich wirksameren aeroben Bakterien können dann die organische Substanz abbauen, anstatt sie sich ansammeln zu lassen. Mit der Zeit stellt sich das biologische Gleichgewicht wieder her und der Algendruck nimmt ab, weil die Nährstoffquelle, die der Schlamm darstellt, kleiner wird.

Die Belüftung eines Teichs dimensionieren

Bei einem natürlichen Teich orientiert man sich eher an Oberfläche und Tiefe als an Litern. Einige praktische Richtwerte:

Platzieren Sie die Diffusoren im tiefsten Bereich, dort, wo sich der Schlamm ansammelt. Bei einem länglichen Teich sollten Sie mehrere Belüftungspunkte statt nur eines verteilen. Schalten Sie die Belüftung im Frühjahr schrittweise ein: In der ersten Woche einige Stunden pro Tag, um zu vermeiden, dass plötzlich eine große Menge sauerstoffarmen Wassers nach oben gelangt.

Warum während einer Bakterienbehandlung belüften?

Die zur Schlammreduzierung verkauften Bakterien sind aerobe Bakterien: Sie benötigen Sauerstoff, um organische Substanz abzubauen. Werden sie in einen sauerstofffreien Bodengrund eingebracht, arbeiten sie schlecht oder überhaupt nicht. Und wenn sie gut arbeiten, verbrauchen sie viel Sauerstoff: Eine starke bakterielle Aktivität kann den im gesamten Teich gelösten Sauerstoff stark reduzieren, insbesondere im Sommer.

Daraus ergibt sich eine einfache Regel, die wir bei allen Teichbehandlungen anwenden: Belüftung vor, während und nach der Zugabe der Bakterien in Betrieb. Die Belüftung macht die Behandlung wirksam und schützt die Fische.

Der Sonderfall Fischzucht

In einem Fischzuchtteich lassen die Fischdichte und die ausgegebene Futtermenge den Sauerstoffbedarf stark ansteigen. Die Züchter überwachen den gelösten Sauerstoff am Ende der Nacht, wenn er am niedrigsten ist, und schalten eine zusätzliche Belüftung ein, sobald er unter 4 bis 5 mg/L fällt. Für Privatpersonen, die Forellen oder Karpfen in einem Teich halten, gilt dieselbe Logik: permanente Bodenbelüftung und weniger Futter bei heißem und gewittrigem Wetter.

Auch lesenswert

Schlamm absaugen oder biologisch behandeln? Schlamm im Teich: absaugen oder Bakterien, der Leitfaden.

ARTIKEL LESEN

Häufig gestellte Fragen

— Muss ein Teich das ganze Jahr über belüftet werden?

In der Praxis vom Frühjahr bis zum Herbst, wenn die Schichtung und der Sauerstoffverbrauch am stärksten sind. Im Winter reicht eine Oberflächenbelüftung aus, um ein Loch im Eis offenzuhalten; vermeiden Sie es, den Boden aufzuwirbeln, wo die Fische im «wärmsten» Wasser überwintern.

— Reicht ein Springbrunnen aus, um einen Teich zu belüften?

Sie versorgt die Oberfläche mit Sauerstoff, erreicht aber den Boden nicht. Bei einem Teich mit mehr als einem Meter Tiefe durchbricht nur eine Bodenbelüftung die Schichtung.

— Lässt die Belüftung den Schlamm verschwinden?

Sie schafft die Voraussetzungen dafür, dass aerobe Bakterien organisches Material abbauen. Zusammen mit der Zugabe von Bakterien und der Begrenzung des Laubeintrags verringert sie die Schlammdicke allmählich über mehrere Jahreszeiten.

— Kann man Bakterien ohne Belüftung einsetzen?

In einem kleinen, gut gefilterten Teich: ja. In einem tiefen, verschlammten Teich wird das Ergebnis enttäuschend sein und der Sauerstoffgehalt kann sinken: Belüften Sie während der gesamten Behandlung.

Zusammenfassung

• Im Sommer bildet sich im Teich eine Schichtung, und der Boden verliert seinen Sauerstoff.
• Anaerober Boden = sich ansammelnder Schlamm, Gerüche, freigesetzter Phosphor, Algen.
• Eine Bodenbelüftung durchbricht die Schichtung und setzt den Abbau wieder in Gang.
• Bakterienbehandlung: immer mit Belüftung.

Letzte Aktualisierung: 28. September 2026.