Zu Inhalt springen
Ragondin assis sur une berge d'étang avec ses terriers dans la rive

Ringelrobbe und Biberratte im Teich: Uferbereiche erkennen und schützen

Zuletzt aktualisiert am 1. November 2026 · Von den Foudebassin-Experten, Experten seit 1998

Der Nutria und der Spitzmaus unterscheiden sich zunächst durch ihr Gewicht und ihren Schwanz. Der Nutria wiegt 6 bis 7 kg und hat einen runden Schwanz; die Spitzmaus wiegt nicht mehr als 1 bis 1,2 kg und ihr Schwanz ist seitlich abgeflacht. Beide graben Baue in Uferböschungen, die einstürzen können und auf einem Damm Leckagen verursachen. Ein drittes Tier ähnelt ihnen von weitem: der Biber, der streng geschützt ist.

Wenn Sie auf ein Bau treffen, versuchen Sie nichts selbst: Die Bekämpfung ist gesetzlich geregelt, sowohl in Frankreich als auch in Belgien. Melden Sie den Fund, ziehen Sie einen zugelassenen Fallensteller oder die zuständige Behörde hinzu und sichern Sie das Ufer, damit sich das Tier dort nicht wieder ansiedelt.

6 bis 7 kgGewicht eines Nutrias
1 bis 1,2 kgGewicht einer Spitzmaus
6 bis 10 mAusdehnung der Gänge eines Nutriabaus
2 mMindestabstand des Dammfußes zum Wasser

Inhaltsverzeichnis

  1. Nutria, Spitzmaus oder Biber: so erkennen Sie sie
  2. Die Anzeichen eines Baus
  3. Der rechtliche Rahmen in Belgien und Frankreich
  4. Was Sie bei Spuren tun sollten
  5. Ufer schützen, ohne Tieren zu schaden
  6. Häufig gestellte Fragen

Nutria, Spitzmaus oder Biber: so erkennen Sie sie

Verwechslungen sind häufig, zumal sich diese Tiere vor allem in der Dämmerung und nachts bewegen. Der Schwanz, das Gewicht und die Schnauze lassen sich fast immer unterscheiden. Der Biber ist zweifellos zu erkennen, aber er ist wichtig: Es handelt sich um eine geschützte Art.

Reconnaître l'animal par la queueRagondinQueue ronde6 à 7 kgMuseau blancIncisives orangeRat musquéQueue aplatiesur les côtés1 à 1,2 kgHuttes végétalesCastorQueue largeet plateenviron 21 kgEspèce protégée
Der Schwanz ist das erste Anzeichen: rund, seitlich abgeflacht oder breit und flach.
Merkmal Nutria Spitzmaus Biber
Gewicht 6 bis 7 kg 1 bis 1,2 kg Etwa 21 kg
Länge 70 cm bis 1 m 46 bis 70 cm Etwa 1,20 m, davon 30 cm Schwanz
Schwanz Rund Seitlich abgeflacht Breit und flach
Kopf Weiße Schnauze und Schnurrhaare, orangefarbene Schneidezähne Dunkelbraunes Fell Vollständig braun, einschließlich Schnauze
Schwimmstil Eher an der Oberfläche Körper taucht auf, Schwanz schwingt seitlich „Untergetaucht“: nur Kopf und Nacken ragen heraus
Anzeichen Zylindrische, grünliche Kotkugeln von etwa 3 cm, Ausläufer 15 bis 20 cm breit Kotkugeln 10 bis 12 mm auf einer Erhöhung, Ausläufer etwa 10 cm, Pflanzenhütten Zerkautes Holz, Astbarrieren
Status Invasive gebietsfremde Art, EU-Liste Invasive gebietsfremde Art, EU-Liste Geschützte Art (Verordnung vom 23. April 2007 in Frankreich, Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie)

Die Anzeichen eines Baus

Ein Bau ist oft schon vor dem Tier zu erkennen. Der Nutria gräbt ein Netz aus Kammern und Gängen von 6 bis 10 m Länge, mit mehreren Eingängen, von denen mindestens einer unter Wasser liegt. In dicht besiedelten Gebieten kann man alle 50 bis 60 m Ufer einen Bau finden. Folgendes sollte Sie alarmieren:

Coupe d'une berge creuséeLe sol s'affaisseGaleries : 6 à 10 mEntrée sous l'eauGrillage à maille serrée,en partie enterréRacines : sol retenu
Ein Bau führt unter Wasser und untergräbt das Ufer: Der Boden sackt schließlich an der Oberfläche ein.
  • Ein Boden, der unter den Füßen einsinkt, oder eine Erosionsrinne oben am Ufer.
  • Löcher auf Wasserhöhe oder knapp darüber.
  • Erde, die ins Wasser fällt, die den Dammfuß trübt und den Grund verschlammt.
  • Wiederholte Durchgänge im Gras, 10 bis 20 cm breit, und Kot auf Erhöhungen.
  • Bei einem Dammteich ein Wasserstand, der ohne ersichtlichen Grund sinkt: Dies ist ein Warnsignal, das Sie umgehend überprüfen sollten.

Die ins Wasser fallende Erde speist den Schlamm. Unser Artikel über die Behandlung von Schlamm erklärt, wie Sie ihn in den Griff bekommen.

Der rechtliche Rahmen in Belgien und Frankreich

Wo Was Sie wissen müssen
Europäische Union Der Nutria und die Spitzmaus stehen auf der Liste der für die Union besorgniserregenden invasiven gebietsfremden Arten. Es ist insbesondere verboten, sie auszuwildern oder lebend zu versetzen.
Frankreich Beide Arten können als schädlich eingestuft werden; die Einstufung variiert je nach Departement und ist in jährlich zu konsultierenden Präfekturverordnungen festgelegt. Die Fallenstellung ist geregelt: Meldung beim Rathaus, Erfassung der Fänge, jährlicher Bericht. Vor Schutzmaßnahmen informieren Sie sich bei der Wasserpolizei (DDT).
Wallonien, Spitzmaus Bereits weit verbreitete invasive Art. Der Eigentümer, Mieter oder Nutzer muss sie bekämpfen, sobald er ihre Anwesenheit feststellt. Die regionale Bekämpfungsbehörde ist per E-Mail (rat@spw.wallonie.be) mit Fotos der Schäden oder unter 081 33 63 35 zu kontaktieren. Sie interveniert vor allem auf öffentlichem Grund und nicht systematisch bei Privatpersonen.
Wallonien, Nutria Noch aufstrebende Art, deren Bekämpfung auf Eindämmung abzielt. Bei einer anderen invasiven Art als der Spitzmaus wenden Sie sich an die lokale Niederlassung des Departements für Natur und Wälder.
Flandern und Brüssel Getrennte regionale Regeln: Informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde.

Versuchen Sie keine Maßnahmen selbst und verwenden Sie keine Mittel an den Tieren oder ihren Bauten. Nur zugelassene Fallensteller und die zuständigen Behörden dürfen im Rahmen der örtlichen Verordnungen handeln.

Was Sie bei Spuren tun sollten

Que faire si vous voyez des traces ?Queue large et plate,museau brun, très grosCastor : protégé, netouchez à rienQueue ronde, museaublanc, 6 à 7 kgRagondin : signalezaux autorités localesQueue aplatie, environ1 kg, huttes végétalesRat musqué : signalezaux autorités localesBerge qui s'affaisse,trous au piedPhotographiez, puisprotégez la bergeDoute sur l'espèceEnvoyez vos photos àla commune
Eine erste Einordnung nach Ihren Beobachtungen: Die Art bestimmt, an wen Sie sich wenden.
  1. Beobachten und fotografieren. Löcher, eingesunkenes Ufer, Kot, Ausläufer und das Tier, falls Sie es aus der Ferne sehen.
  2. Die Art bestätigen. Verwenden Sie die obige Tabelle. Wenn es ein Biber ist, unternehmen Sie nichts und informieren Sie die Umweltbehörden.
  3. Melden. Beim Rathaus oder der Gemeinde, zusammen mit Ihren Fotos. In Wallonien ist die Spitzmaus für die regionale Bekämpfungsbehörde zuständig. In Frankreich wird Sie das Rathaus an die örtliche Bekämpfungsbehörde weiterleiten.
  4. Einen zugelassenen Fachmann hinzuziehen. Zugelassener Fallensteller oder zuständige Behörde: Nur diese dürfen im Einklang mit den Verordnungen handeln.
  5. Das Ufer sichern. Nach der Maßnahme sorgen Sie dafür, dass sich das Tier nicht wieder ansiedelt, wie unten beschrieben.

Ufer schützen, ohne Tieren zu schaden

Prävention ist günstiger als ein neu angelegtes Ufer. Die Spezialisten für die Bekämpfung von Nutrias empfehlen, der Begrünung vor aufwendigen technischen Verfahren den Vorzug zu geben.

Lösung Prinzip Zu wissen
Ufervegetation Weiden, Erlen, Schilf, Wasser-Minze: Die Wurzeln stabilisieren den Boden und schrecken vor dem Graben ab Nicht auf Dämmen, da die Wurzeln das Bauwerk beschädigen. Erlen werden erst nach mehreren Jahren in der Tiefe wirksam
Faschinen, Weidenflechtwerk Bündel oder Zweige, die mit Pfählen befestigt und mit Erde bedeckt werden Allein angewendet muss Weide durch eine technische Maßnahme ergänzt werden
Engmaschiger Drahtzaun Ein Teil davon wird vergraben, um ein Graben darunter zu verhindern Geeignet, wenn der Damm nicht vom Wasser entfernt werden kann
Steinschüttung oder Gabionen Schutz des Dammfußes Für Bereiche von weniger als 20 m, kostspielig, mit Meldung bei der Wasserbehörde
Elektrischer Zaun Band etwa 20 cm über dem Boden Sorgfältig installieren und warten
Dammfuß zurücksetzen Mindestens 2 m vom Wasser entfernt, mit einem Kern aus verdichtetem Ton statt nur aus Sand Nicht auf dem Damm pflanzen, nicht die Erde am Fuß abtragen

Sammeln Sie auch herabgefallene Äste und Bäume ein, die als Unterschlupf dienen, und schaffen Sie regelmäßige Ausgänge für Tiere, die ins Wasser fallen. Dieselben Prinzipien der Begrünung des Ufers kommen dem gesamten Teich zugute, wie wir es in unserem Leitfaden für einen gesunden natürlichen Teich und in unserem Artikel über die Pflege eines natürlichen Teiches ausführlich beschreiben.

Behandeln Sie das Ufer, bevor Sie sich auf das Tier konzentrieren. Ein nackter, steiler und mit Ästen überfüllter Dammfuß ist eine Einladung; ein begrüntes, freigeschnittenes und gegebenenfalls durch einen vergrabenen Drahtzaun geschütztes Ufer ist es weitaus weniger. Kontrollieren Sie nach einem Einsturz auch die Trübung des Wassers mit unserer kostenlosen Diagnose.

Berühren Sie ein totes oder verletztes Tier niemals mit bloßen Händen. Nutrias und Spitzmäuse können Leptospirose und Dünnwürmer übertragen. Tragen Sie Handschuhe, waschen Sie sich die Hände und suchen Sie bei einer Wunde oder Fieber nach Kontakt einen Arzt auf.

  • Die Art ist identifiziert, Biber ausgeschlossen.
  • Die Spuren sind fotografiert und der Gemeinde oder der zuständigen Behörde gemeldet.
  • Nur ein zugelassener Fallensteller oder eine offizielle Behörde greift ein.
  • Der Dammfuß ist, wenn möglich, um mindestens 2 m vom Wasser zurückgesetzt.
  • Das Ufer ist begrünt, ausgenommen der Damm, und herabgefallene Äste wurden eingesammelt.
  • Die Arbeiten am Ufer wurden, falls erforderlich, gemeldet oder genehmigt.

Ein einstürzendes Ufer oder getrübtes Wasser?
Schicken Sie uns Ihre Fotos und Messungen: Wir helfen Ihnen, Ihr Wasser zu interpretieren und zu entscheiden, wo Sie anfangen sollen.

Kostenlose Wasserdiagnose startenBeratung anfordern

Kostenloser Versand ab 149 € (ausgenommen sperrige Produkte).

Häufig gestellte Fragen

Wie unterscheidet man den Nutria von der Spitzmaus?

Der Nutria wiegt 6 bis 7 kg, hat einen runden Schwanz, eine weiße Schnauze und Schnurrhaare sowie orangefarbene Schneidezähne. Die Spitzmaus wiegt 1 bis 1,2 kg und ihr Schwanz ist seitlich abgeflacht. Auch ihr Kot unterscheidet sich: etwa 3 cm und grünlich beim Nutria, 10 bis 12 mm bei der Spitzmaus.

Sind diese Tiere für mich gefährlich?

Beide Arten können Leptospirose, Dünnwürmer und Darmparasiten übertragen. Berühren Sie weder tote oder verletzte Tiere noch Exkremente mit bloßen Händen, tragen Sie Handschuhe, waschen Sie sich die Hände und suchen Sie einen Arzt auf, wenn Sie nach einem Kontakt eine Wunde oder Fieber haben.

Darf ich sie selbst fangen?

Dies ist streng geregelt, und die Regeln variieren je nach Land, Departement oder Region. In Frankreich setzt die Fallenstellung insbesondere eine Meldung beim Rathaus und die Führung eines Registers voraus. In der Praxis sollten Sie einen zugelassenen Fallensteller oder die zuständige Behörde hinzuziehen, anstatt zu improvisieren.

Was ist, wenn es ein Biber ist?

Der Biber ist eine geschützte Art: Er darf weder gestört noch an seinem Lebensraum eingegriffen werden. Versuchen Sie nicht, ihn zu versetzen. Kontaktieren Sie die Umweltbehörden, das OFB in Frankreich oder das Departement für Natur und Wälder in Wallonien.

Können Baue meinen Teich leeren?

Bei einem Dammteich können Baue, die ihn durchdringen, Leckagen verursachen, und ein stark untergrabener Damm kann bei Hochwasser nachgeben. Überwachen Sie den Dammfuß und den Wasserstand und lassen Sie jeden durchgraben Damm überprüfen.

Wie schütze ich meine Ufer, ohne Tieren zu schaden?

Man kombiniert die Begrünung des Ufers, einen Rückgang des Dammfußes um mindestens 2 m vom Wasser und, wo erforderlich, einen teilweise vergrabenen engmaschigen Drahtzaun. Herabgefallene Äste, die als Unterschlupf dienen, werden ebenfalls eingesammelt.

Mehr erfahren

Konsultierte Quellen: FREDON Bretagne: die semiaquatischen Säugetiere · FREDON Auvergne-Rhône-Alpes: Nutrias und Ufer · Wallonien: Bekämpfung der Spitzmaus · OFB: der Europäische Biber

Die Foudebassin-Experten, Experten seit 1998. Artikel verfasst auf Grundlage der oben genannten Quellen und unserer Erfahrung mit Teichen.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Vorheriger Artikel Invasive Wasserpflanzen im Teich: erkennen und handeln
Nächster Artikel Eutrophierung des Teichs: Ursachen, Phosphate und Lösungen