Zu Inhalt springen
Piscine naturelle avec zone de baignade et zone de régénération – Foudebassin

Welche Größe für einen Naturpool? Fläche, Tiefe und Regenerationszone: die richtigen Verhältnisse vor dem Kauf

Die erste Frage, die man sich vor dem Bau eines Naturpools fast immer stellt, lautet: Welche Größe sollte man einplanen? Die Antwort überrascht oft. Bei einem Naturpool kommt es nicht in erster Linie auf das Badevolumen an, sondern auf die Fläche, die der Reinigung gewidmet ist: Sie entscheidet darüber, ob das Wasser klar bleibt. Hier finden Sie die wichtigsten Richtwerte, bevor Sie Ihr Projekt planen oder online ein Set bestellen.

— Die kurze Antwort

Ein Naturpool besteht aus einer Badezone und einer bepflanzten Regenerationszone, auch Pflanzenklärbecken genannt. Ohne Filtertechnik sollten Sie ungefähr genauso viel Regenerationsfläche wie Badefläche einplanen. Mit einer Pumpe und einem Biofilter kann die bepflanzte Zone verkleinert werden und beträgt oft etwa ein Drittel der Gesamtfläche. Planen Sie eine ausreichend tiefe Badezone ein, damit das Wasser kühl bleibt, sowie eine ausreichend große Gesamtfläche: Sehr kleine Naturpools lassen sich am schwersten ins Gleichgewicht bringen.

EPDM-Folien- und Vliespaket Aquitechnics für Naturpools
Eine hochwertige EPDM-Folie bildet die wasserdichte Grundlage der meisten Naturpools.

Werden Sie Teil unserer Gemeinschaft von Enthusiasten!

Erhalten Sie unsere Expertentipps, damit Ihr Wasser dauerhaft klar bleibt, und profitieren Sie von einem 10-€-Gutschein für Ihre erste Bestellung.

Wie funktioniert ein ökologischer Badeteich mit Pflanzenklärbecken?

Das Prinzip ist einfach: Das Wasser aus der Badezone wird auf natürliche Weise oder mithilfe einer Pumpe in eine flache, mit Kies gefüllte und mit Wasserpflanzen bepflanzte Zone geleitet. Beim Durchströmen der Wurzeln und des Substrats wird es von den Pflanzen und den auf dem Kies angesiedelten Bakterien von Partikeln und Nährstoffen befreit. Anschließend fließt es geklärt in die Badezone zurück. Je nach System kann dieses Pflanzenklärbecken von oben nach unten oder von unten nach oben durchströmt werden, mit unterschiedlichen Leistungen. Je größer und dichter bepflanzt diese Zone ist, desto wirksamer ist die Reinigung.

Die wichtigsten Richtwerte

Systemtyp Anteil der Regenerationszone Pflege
Badeteich ohne Technik Etwa die Hälfte der Fläche Sehr einfach, Wasser manchmal weniger klar
Mit Umwälzung durch eine Pumpe Ein Drittel bis die Hälfte Mäßig
Mit technischem Biofilter Kleinere bepflanzte Zone, manchmal abgetrennt Technisch aufwändiger, sehr klares Wasser

Der häufigste Fehler besteht darin, die Regenerationszone zugunsten einer größeren Badezone zu verkleinern: Das garantiert jeden Sommer grünes Wasser. Wenn der Platz begrenzt ist, sind ein kleinerer Badebereich und eine echte Reinigungszone oder ein technisch aufwändigeres System die bessere Wahl.

Premium-Set aus EPDM-Teichfolie + Vlies - Aquitechnics
EPDM-Teichfolie der Qualität Pondgard pro Quadratmeter für den Bau eines maßgeschneiderten Naturpools. Direktpreis und sofort in den Warenkorb legen:

Tiefe und Form der Badezone

Eine zu flache Badezone erwärmt sich im Sommer schnell, was Algen begünstigt. Planen Sie mindestens einen tiefen Bereich ein, oft etwa zwei Meter tief, der das Wasser kühl hält und angenehmen Schwimmkomfort bietet. Die Wände sind in der Badezone in der Regel senkrecht und durch eine unter Wasser liegende Mauer von der bepflanzten Zone getrennt, die verhindert, dass das Substrat abrutscht. Die Regenerationszone bleibt dagegen flach und verfügt über an die verschiedenen Pflanzen angepasste Stufen.

Gesamtgröße: Warum kleine Naturpools schwieriger sind

Ein kleines Wasservolumen reagiert auf alles deutlich schneller: Es erwärmt sich schneller, reichert sich schneller mit Nährstoffen an, wenn mehrere Personen baden, und verkraftet Laub oder Pollen weniger gut. Sehr kleine Naturpools sind daher oft am unberechenbarsten. Wenn Sie wenig Platz haben, ist ein System mit technischer biologischer Filterung in der Regel sicherer als eine reine Pflanzenklärzone.

Was die Größe für Budget und Wartung bedeutet

Die Gesamtfläche bestimmt den größten Teil des Budgets: Erdarbeiten, Teichfolie und Vlies, Substrat, Pflanzen. Eine großzügige Regenerationszone ist pro Quadratmeter günstiger zu bauen als eine tiefe Badezone, nimmt im Garten jedoch mehr Platz ein. Umgekehrt spart ein kompaktes System mit technischer Filterung Fläche, erfordert aber eine laufende Pumpe und zu wartende Ausrüstung. Was die Wartung betrifft, erfordert ein großer, gut ausbalancierter Naturpool oft weniger Eingriffe als ein kleiner, weil er Schwankungen besser ausgleicht. Überlegen Sie daher ebenso, wie viel Zeit Sie der Pflege widmen möchten, wie viel Fläche zur Verfügung steht.

BactoPool 5 kg - Aquatic Science
Bakterien für Naturpools oder ökologisches Baden bis 50 m³. Direktpreis und sofort in den Warenkorb legen:

Naturpool online kaufen: Das sollten Sie prüfen

  1. Der Standort: angemessene Sonneneinstrahlung, Abstand zu großen Bäumen, Zugang für Arbeiten.
  2. Das Filtersystem: reine Pflanzenklärzone, Umwälzung durch eine Pumpe oder technischer Filter und die Auswirkungen auf den Wartungsaufwand.
  3. Die Qualität der Abdichtung: hochwertige EPDM-Folie auf dickem Schutzvlies.
  4. Die Pflanzen und das Substrat, geliefert und an ein nährstoffarmes Milieu angepasst.
  5. Die Formalitäten: Je nach Größe und Region können eine Genehmigung oder eine Anmeldung erforderlich sein. Informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde.
  6. Die Betreuung: Beratung bei der Befüllung und Inbetriebnahme, Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien verfügbar.

Wartungsset für Schwimmteiche - Microbe-Lift
Die komplette biologische Behandlung für die Pflege eines Naturpools. Direktpreise und sofortige Möglichkeit zum Hinzufügen zum Warenkorb:

Regeneration im Downflow- oder Upflow-Verfahren

Auch lesenswert

Zur Auswahl der Regenerationsart: Regeneration im Downflow- oder Upflow-Verfahren für meinen Naturpool.

ARTIKEL LESEN

EPDM-Folien, Filter für Naturpools, Bakterien und Pflanzen: Alles für Ihr Projekt finden Sie bei Foudebassin. Senden Sie uns den Plan Ihres Gartens, wir helfen Ihnen bei der Dimensionierung des Pools.

Häufig gestellte Fragen

— Welche Mindestfläche sollte ein Naturpool haben?

Es gibt kein absolutes Minimum, aber kleinere Flächen sind schwieriger ins Gleichgewicht zu bringen. Bei einer Gesamtfläche von weniger als etwa dreißig Quadratmetern sollten Sie ein System mit technischer Filterung bevorzugen.

— Welcher Anteil ist für die Regenerationszone vorgesehen?

Etwa die Hälfte der Fläche ohne Technik, ein Drittel oder weniger mit Pumpe und biologischem Filter.

— Wie tief sollte die Schwimmzone sein?

Mindestens ein tiefer Bereich, oft etwa zwei Meter, damit das Wasser kühl bleibt.

— Ist eine Genehmigung für einen Naturpool erforderlich?

Das hängt von der Größe und der Region ab. Informieren Sie sich vor den Bauarbeiten bei Ihrer Gemeinde.

Zusammenfassung

  • Die Regenerationszone entscheidet über die Klarheit des Wassers.
  • Etwa halb und halb ohne Technik, ein Drittel bepflanzte Zone mit Pumpe und Filter.
  • Eine tiefe Schwimmzone bleibt kühler und begrenzt das Algenwachstum.
  • Kleine Naturpools profitieren von einer biologischen Filterung.

Quellen und Referenzen

  • FLL (Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau), Empfehlungen für die Planung, den Bau und die Pflege biologisch gereinigter Schwimmteiche, Bonn
  • Beratungserfahrung Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Belgien)

Letzte Aktualisierung: 28. September 2026.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Vorheriger Artikel Grünes Wasser nach einer Hitzewelle: Was tun, Tag für Tag?

Einen Kommentar hinterlassen

Kommentare müssen genehmigt werden, bevor sie erscheinen

* Erforderliche Felder