Grüne Algen im Becken: UV-C, Filter und Pflanzen zur Beseitigung richtig dimensionieren
Grünalgen sind der häufigste Grund, aus dem man uns wegen eines Teichs kontaktiert. In den meisten Fällen hat der Besitzer bereits „alles ausprobiert“: ein Mittel, einen Wasserwechsel, manchmal sogar eine UV-Lampe. Und das Wasser ist immer noch grün. Das Problem ist fast nie fehlende Ausrüstung, sondern eine falsch dimensionierte Ausrüstung oder eine falsche Reihenfolge bei der Installation. Um Grünalgen in einem Teich dauerhaft zu beseitigen, braucht man einen UV-C-Klärer mit einer an das tatsächliche Volumen angepassten Leistung, eine Pumpe und einen Filter, die das Wasser umwälzen und zurückhalten, was durch die UV-Behandlung ausgeflockt wurde, sowie genügend Pflanzen, um den Algen Nährstoffe zu entziehen. So berechnen Sie jeden dieser drei Grundpfeiler.
— Die kurze Antwort
Messen Sie zuerst das tatsächliche Volumen des Teichs. Wählen Sie einen UV-C-Klärer, dessen Leistung dieses Volumen gemäß den Angaben des Herstellers abdeckt, und planen Sie eine Reserve ein, wenn der Teich sonnig gelegen oder mit Fischen besetzt ist. Lassen Sie das gesamte Volumen je nach Fischbesatz ungefähr innerhalb von ein bis zwei Stunden durch den Filter laufen, wobei der UV-Klärer vor dem Filter platziert wird. Pflanzen Sie so, dass langfristig ein Drittel bis die Hälfte der Oberfläche bedeckt ist, und ergänzen Sie sauerstoffspendende Pflanzen. Rechnen Sie mit ein bis zwei Wochen, bis sich das grüne Wasser aufklart.

Zwei Arten von „Grünalgen“, zwei Lösungen
Bevor Sie irgendetwas dimensionieren, sehen Sie sich genau an, was grün ist.
- Das Wasser selbst ist grün, wie eine Erbsensuppe, und Sie können den Grund in 20 cm Tiefe nicht sehen: Das sind mikroskopisch kleine, im Wasser schwebende Algen, das Phytoplankton. Hier ist UV-C unschlagbar.
- Das Wasser ist klar, aber die Wände, Steine und Pflanzen sind mit einem grünen Belag oder grünen Fäden bedeckt: Das sind festsitzende oder fadenförmige Algen. UV hat keine Wirkung auf sie, da sie niemals durch das Gerät gelangen. Sie lassen sich durch manuelles Entfernen, die Konkurrenz durch Pflanzen und eine Verringerung der Nährstoffe bekämpfen.
Oft treten beide Probleme gleichzeitig auf: Man beseitigt das grüne Wasser mit UV und stellt dann fest, dass die Fadenalgen das wiedergewonnene Licht nutzen. Das ist kein Misserfolg, sondern der nächste Schritt. Für eine ausführliche Erklärung der Ursachen ergänzt unser Artikel „Warum habe ich Grünalgen in meinem Teich?“ diesen Artikel.
Schritt 0: Das tatsächliche Volumen ermitteln
Alle Berechnungen gehen vom Volumen aus, und genau dieser Wert ist am häufigsten falsch. Ein „10 m³“-Teich hat tatsächlich oft nur 6 oder 7 m³, weil man Länge, Breite und maximale Tiefe multipliziert hat, ohne Stufen und Böschungen zu berücksichtigen. Schnelle Methode: durchschnittliche Länge × durchschnittliche Breite × durchschnittliche Tiefe in Metern, multipliziert mit 1000, um Liter zu erhalten. Bei einer freien Form verwendet man häufig einen Koeffizienten von etwa 0,6 bis 0,7, angewendet auf das umschließende Rechteck. Wenn Sie einen Wasserzähler haben, notieren Sie dessen Wert vor und nach dem Befüllen: Das ist die zuverlässigste Messung.
Säule 1: die UV-C-Leistung
Der UV-C-Klärer enthält eine durch ein Quarzrohr geschützte Lampe mit ultravioletter Strahlung. Das Wasser, das außen herum vorbeifließt, wird den UV-Strahlen ausgesetzt, die die Zellen der Schwebalgen schädigen. Diese verklumpen zu größeren Partikeln, die anschließend vom Filter zurückgehalten werden. Das Wasser wird innerhalb von ein bis zwei Wochen klarer, wenn das Gerät passend dimensioniert ist.
Jeder Hersteller gibt für jedes Modell ein maximales Teichvolumen an, meist mit zwei Werten: ohne Fische und mit Fischen oder Zierteich und Koiteich. Wählen Sie den vorsichtigeren Wert, der zu Ihrem Teich passt, und planen Sie eine zusätzliche Reserve ein, wenn das Wasser einen großen Teil des Tages in voller Sonne steht.
| Situation | Auswahl des UV-C-Klärers (Größenordnung) | Warum |
|---|---|---|
| Wenig besetzter Zierteich im Halbschatten | Modell, das laut Herstellerangaben das tatsächliche Volumen abdeckt | Mäßige Nährstoffbelastung |
| Teich in voller Sonne | Eine Leistungsstufe höher | Schnelleres Algenwachstum |
| Teich mit vielen Goldfischen | „Mit Fischen“-Wert des Datenblatts oder eine Stufe darüber | Ausscheidungen = Nährstoffe |
| Koi-Teich | „Koi“-Wert des Datenblatts, oft deutlich mehr Watt pro m³ | Hohe organische Belastung, reichliche Fütterung |

Richtig installieren
- Position : nach der Pumpe, vor dem Filter. Die durch UV verklumpten Algen müssen von den Filterschwämmen zurückgehalten werden.
- Durchfluss: Halten Sie den angegebenen maximalen Durchfluss ein. Wasser, das zu schnell hindurchfließt, erhält nicht genügend UV-Strahlung. Wenn Ihre Pumpe sehr leistungsstark ist, kann ein Bypass erforderlich sein.
- Betrieb: Während der Saison durchgehend, etwa 24 Stunden am Tag, solange das Wasser zum Grünen neigt.
- Wartung: Reinigen Sie das Quarzrohr, wenn es trüb wird, denn Kalk- oder organische Ablagerungen blockieren die UV-Strahlung. Ersetzen Sie die Lampe entsprechend der vom Hersteller angegebenen Lebensdauer, oft einmal pro Saison: Sie leuchtet weiterhin, obwohl ihre UV-Strahlung nachgelassen hat.
Oase Vitronic 24W
UV-C-Klärer zur Installation zwischen Pumpe und Filter, für mittelgroße Teiche. Aktueller Preis und in den Warenkorb legen:
Säule 2: Pumpe und Filter
Ein UV-C-Gerät ohne Filter hellt das Wasser nur wenig auf: Die verklumpten Algen bleiben in Schwebe oder setzen sich am Boden ab, wo sie sich zersetzen und Nährstoffe wieder freisetzen. Der mechanische Filter hält sie zurück, während der biologische Teil die stickstoffhaltigen Ausscheidungen der Fische umwandelt.
| Teichtyp | Wasservolumen, das den Filter durchläuft (Richtwert) | Beispiel für 10 m³ |
|---|---|---|
| Zierteich mit wenigen Fischen | Das gesamte Volumen in etwa 2 bis 3 Stunden | Pumpe mit einem tatsächlichen Durchfluss von 3.500 bis 5.000 L/h |
| Teich mit Goldfischen | Das gesamte Volumen in etwa 1,5 bis 2 Stunden | Pumpe mit einem tatsächlichen Durchfluss von 5.000 bis 7.000 L/h |
| Koi-Teich | Das gesamte Volumen in etwa 1 Stunde oder weniger | Pumpe mit einem tatsächlichen Durchfluss von 10.000 L/h oder mehr |
Vorsicht beim Wort « real »: Der angezeigte Durchfluss einer Pumpe wird ohne Förderhöhe und Schlauch gemessen. Sobald das Wasser ein oder zwei Meter zu einem Schwerkraftfilter oder einem Wasserfall hochsteigen und 10 oder 15 Meter Schlauch durchströmen muss, sinkt der tatsächliche Durchfluss deutlich. Beachten Sie die Förderstrom-/Förderhöhenkurve des Herstellers.
Bei den Filtern vereinfacht ein Kombimodell mit integrierter UV-Einheit die Installation bei Teichen gängiger Größe. Für größere oder stark besetzte Teiche bietet ein separat dimensionierter Filter mit einer externen UV-Einheit geeigneter Leistung mehr Spielraum. Eine phosphatbindende Filtermasse kann die Rückkehr zum Gleichgewicht beschleunigen, wenn ein Test einen Phosphatüberschuss zeigt, der bei älteren Teichen oder bei Versorgung mit phosphatreichem Leitungswasser häufig vorkommt.
Oase BioSmart UVC 16000
Biologischer Filter mit integrierter UV-C-Einheit, praktisch, um einen Gartenteich gängiger Größe auf einmal auszustatten. Aktueller Preis und in den Warenkorb legen:
Säule 3: Pflanzen oder wie man Algen aushungert
UV-Anlage und Filter behandeln das Symptom; Pflanzen behandeln die Ursache. Sie verbrauchen Nitrate und Phosphate, spenden Schatten und begrenzen die Erwärmung des Wassers. In einem gut bepflanzten Teich wird die UV-Anlage häufig eher zu einer Ergänzung im Frühjahr als zu einer dauerhaften Notwendigkeit.
- Schwimm- und Schwimmblattpflanzen (Seerosen, aber auch saisonale Schwimmpflanzen): Streben Sie langfristig eine Bedeckung von etwa einem Drittel bis zur Hälfte der Oberfläche an.
- Eingetauchte Sauerstoffpflanzen: mehrere Bündel pro Quadratmeter Flachwasserzone. Sie konkurrieren direkt mit den Algen um gelöste Nährstoffe.
- Ufer- und Sumpfpflanzen (Schwertlilien, Binsen, Wasserminze …): Ihre im Wasser befindlichen Wurzeln filtern und binden Nährstoffe, außerdem beschatten sie die Ufer.
Pflanzen Sie in ein nährstoffarmes Substrat (Sand, Kies, Körbe ohne Gartenerde): Eine angereicherte Pflanzerde würde genau die Nährstoffe freisetzen, die Sie entziehen möchten.

In welcher Reihenfolge vorgehen
- Entfernen Sie, was die Algen ernährt: Laub, dicken Schlamm und überschüssiges Futter. Reduzieren Sie während der Behandlungsphase die Futterrationen der Fische.
- Installieren oder korrigieren Sie die UV-C-Anlage und den Filter und lassen Sie sie anschließend ununterbrochen laufen.
- Leeren Sie den Teich nicht: Eine vollständige Neubefüllung mit Leitungswasser bringt neue Nährstoffe ein, zerstört das biologische Gleichgewicht und führt einige Wochen später erneut zu einer Phase mit grünem Wasser. Bevorzugen Sie teilweise Wasserwechsel von etwa 10 bis 20 %, möglichst mit Regenwasser.
- Pflanzen Sie, sobald es die Jahreszeit erlaubt.
- Warten Sie: ein bis zwei Wochen bei grünem Wasser, eine Saison bis zum vollständigen Gleichgewicht.
Wenn der Teich wirklich überwuchert ist und überall festsitzende Algen vorhanden sind, kann vor der Dimensionierung der Ausrüstung eine gründliche Reinigung erforderlich sein: Die Methode wird in unserem Leitfaden zur Reinigung eines mit Algen gefüllten Teichs beschrieben.
Die häufigsten Fehler bei der Dimensionierung
- UV-Anlage anhand des „geschätzten“ statt des tatsächlichen Volumens berechnet oder ohne die Fische zu berücksichtigen.
- Pumpe zu leistungsstark für die UV-Anlage: Das Wasser fließt zu schnell hindurch und die Behandlung ist unwirksam.
- Pumpe zu schwach für den Teich: Ein Teil des Wassers läuft fast nie durch die UV-Anlage, insbesondere in den von der Ansaugung entfernten Bereichen.
- Lampe nie gewechselt: Sie leuchtet noch immer, wirkt aber nicht mehr ausreichend.
- Chemisches Algenmittel zusätzlich zur UV-Anlage: Das plötzliche Absterben einer großen Algenmasse verbraucht den Sauerstoff im Wasser. Wenn Sie eine Behandlung verwenden, halten Sie sich an die Dosierung und belüften Sie das Wasser.
Und was ist mit Gerstenstroh? Seine Wirkung ist umstritten und hängt von zahlreichen Bedingungen ab; es kann eine Strategie ergänzen, aber keine passend dimensionierte Ausstattung ersetzen. Für einen Ansatz, bei dem biologische Lösungen im Vordergrund stehen, sehen Sie sich auch unsere natürlichen Methoden zur Beseitigung von Algen in einem Teich an.
JBL PhosEx Pond Filter 500 g
Filtermaterial, das Phosphate im Filter bindet, um die wichtigste Nährstoffquelle der Algen zu beseitigen. Direktpreis und in den Warenkorb legen:
Konkreter Fall: ein 8-m³-Teich in voller Sonne
Häufiger Fall: ein Teich in freier Form, der mit 12 m³ angegeben ist, etwa zehn Goldfische, volle Südlage, eine kleine Springbrunnenpumpe und eine „auf gut Glück“ gekaufte UV-Lampe. Die Berechnung anhand des korrigierten umschließenden Rechtecks ergibt tatsächlich etwa 8 m³. Die passende Konfiguration würde etwa so aussehen: eine UV-Anlage, deren Angaben mindestens 8 m³ mit Fischbesatz abdecken, mit zusätzlicher Reserve für die Sonneneinstrahlung; eine Pumpe mit einem tatsächlichen Durchfluss von etwa 4.000 bis 5.000 L/h, die mit dem maximalen Durchfluss der UV-Anlage kompatibel ist; ein für dieses Volumen mit Fischbesatz ausgelegter biologischer Filter; schließlich Seerosen und Sauerstoffpflanzen, die nach und nach ein Drittel der Oberfläche bedecken. Mit dieser Ausstattung verschwindet das grüne Wasser normalerweise innerhalb einiger Wochen und kehrt im Frühjahr nur noch kurz zurück.
Die grüne Phase im Frühjahr: normal, aber kurz
Selbst ein gut ausgestatteter Teich kann im Frühjahr einige Tage lang grün werden. Das Wasser erwärmt sich schneller, als die Pflanzen wieder austreiben, die Lichtmenge nimmt zu, und die Bakterien im Filter sind nach dem Winter noch nicht vollständig aktiv. Das ist kein Zeichen für eine falsche Dimensionierung. Nehmen Sie die UV-Anlage früh in der Saison mit einer neuen Lampe wieder in Betrieb, füttern Sie die Fische sparsam, solange das Wasser kühl bleibt, und lassen Sie die Pflanzen wieder wachsen. Hält die Grünfärbung länger als einige Wochen an, obwohl die Wassertemperatur dauerhaft über 15 °C liegt, sollten Sie die UV-Leistung, den Durchfluss oder den Fischbesatz überprüfen.

Auch lesenswert
Um die Ursache des Problems zu verstehen: Warum habe ich grüne Algen in meinem Teich?.
ARTIKEL LESENSenden Sie uns die Maße Ihres Teichs, seine Lage, die Anzahl der Fische und Ihre aktuelle Ausstattung: Das Team von Aquiflor / Foudebassin berechnet gemeinsam mit Ihnen die passende UV-C-Leistung und den geeigneten Durchfluss, damit Sie nicht zweimal kaufen.
Häufig gestellte Fragen
— Welche UV-C-Leistung braucht mein Teich?
Diejenige, deren Herstellerdatenblatt das tatsächliche Volumen Ihres Teichs abdeckt, wobei Sie bei Bedarf den Wert „mit Fischen“ oder „Koi“ zugrunde legen sollten; bei einem Teich in voller Sonne eine Stufe größer.
— Beseitigt eine UV-Lampe Fadenalgen?
Nein. UV-C wirkt nur auf Schwebalgen, die das Gerät durchlaufen und für grünes Wasser verantwortlich sind. Festsitzende Algen bekämpft man durch manuelles Entfernen, Pflanzen und die Reduzierung der Nährstoffe.
— Wie lange dauert es, bis das Wasser nach der Installation einer UV-Anlage wieder klar ist?
Im Allgemeinen ein bis zwei Wochen, wenn UV-Anlage, Pumpe und Filter richtig dimensioniert sind und kontinuierlich funktionieren.
— Muss man den Teich leeren, um grüne Algen loszuwerden?
Nein. Eine vollständige Neubefüllung mit Leitungswasser bringt neue Nährstoffe ein und führt oft erneut zu einer Phase mit grünem Wasser. Bevorzugen Sie teilweise Nachfüllungen.
Zusammenfassung
- Unterscheiden Sie zwischen grünem Wasser (UV-C wirksam) und festsitzenden Algen (UV unwirksam).
- Berechnen Sie das tatsächliche Volumen und wählen Sie die UV-C-Anlage anhand des Herstellerdatenblatts mit einer Reserve für Sonne und Fische.
- Platzieren Sie die UV-Einheit vor dem Filter und beachten Sie ihren maximalen Durchfluss.
- Lassen Sie das Volumen je nach Fischbesatz in ein bis drei Stunden durch den Filter laufen.
- Pflanzen Sie so, dass langfristig ein Drittel bis die Hälfte der Oberfläche bedeckt ist: Das ist die nachhaltige Lösung.
Quellen und Referenzen
- Scheffer M., Ecology of Shallow Lakes, Chapman & Hall, 1998 (Zustände mit klarem und trübem Wasser)
- Wetzel R. G., Limnology, 3. Aufl., Academic Press, 2001 (Phytoplankton und Nährstoffe)
- Boyd C. E. und Tucker C. S., Pond Aquaculture Water Quality Management, Kluwer, 1998 (Phosphor und Algenblüten)
- Technische Datenblätter der Hersteller: Oase (Vitronic, BioSmart), JBL (PhosEx Pond)
- Beratungserfahrung Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Belgien)
Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2026.
Einen Kommentar hinterlassen