Zu Inhalt springen
Terrasse en bois en porte-à-faux au-dessus d'un bassin de jardin moderne à l'eau claire, bâche invisible

Bau einer Terrasse oder eines Holzstegs über dem Teich: Konstruktion, Teichfolie und Fallstricke

Eine Holzterrasse, die einige Dutzend Zentimeter über das Wasser hinausragt, verändert die Wahrnehmung eines Teichs völlig: Man sitzt über den Fischen, das Ufer verschwindet und der Schatten kühlt das Wasser. Voraussetzung ist jedoch, dass die Konstruktion die Dichtigkeit nicht gefährdet.

Regel Nr. 1: Die Terrasse ruht niemals auf der Teichfolie

Die Konstruktion steht auf ihren eigenen Fundamenten, möglichst außerhalb des Teichs. Der Teil über dem Wasser ist von der Uferseite aus auskragend konstruiert. Bei einem großen Überstand können im Teich Stützen platziert werden, jedoch nur auf einem vor der Verlegung der Teichfolie vorbereiteten Untergrund (Platte oder Sockel) und mit verstärktem Schutz: dicke Filzunterlage und zusätzlicher Teichfolienrest unter jeder Auflage.

Auf keinen Fall: einen Pfosten durch eine bestehende Teichfolie zu rammen oder eine Stütze direkt darauf zu setzen. Die punktuelle Belastung und die Bewegungen des Holzes führen unweigerlich dazu, dass sie die Folie durchstechen.

Das richtige Holz und die richtigen Beschläge

  • Konstruktion aus Holz, das für den Kontakt mit Boden und Feuchtigkeit geeignet ist, aus natürlich dauerhaftem Holz oder aus Verbundwerkstoff.
  • Schrauben und Winkel aus Edelstahl: verzinkter Stahl rost über dem Wasser schnell.
  • Vermeiden Sie frisch behandeltes Holz, das Tropfen könnte und so den Teich belasten.
  • Lassen Sie unter den Dielen einen Hohlraum zur Belüftung: Das Holz trocknet und hält länger.

Technische Planung von Anfang an

  • Eine Klappe über dem Skimmer, der Pumpe oder den Kabeldurchführungen.
  • Ein Überstand von mindestens wenigen Zentimetern über dem Wasser, um die Teichfolie zu verbergen: siehe wie man die Teichfolie verdeckt.
  • Unter der Terrasse vorgesehene Kabelkanäle für Beleuchtung und Pumpen.

Schatten und Fische

Fische lieben es, sich unter einem Steg zu verstecken: Er bietet Schutz vor der Sonne und vor Rebhähern. Der Schatten hilft im Sommer auch, ein zu starkes Aufheizen zu verhindern. Achten Sie jedoch darauf, einen guten Teil des Teichs für die Pflanzen sonnig zu halten.

Die Uferzone des Teichs ausstatten

UferpflanzenTeichskimmerThermometer

Sicherheit

Ein Teich unter einer Terrasse bleibt ein Gewässer: Geländer, Abdeckung oder Sicherheitsgitter, wenn sich kleine Kinder im Garten aufhalten. Benetzte Dielen sind rutschig: Bevorzugen Sie geriffelte oder rutschfeste Dielen.

Ein Projekt für eine Terrasse über dem Wasser? Das Team von Foudebassin berät Sie: kontaktieren Sie uns oder sehen Sie sich unsere Anlagen in unserer Aquagärtnerei an.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Vorheriger Artikel Einen Koi-Karpfen stressfrei transportieren: Beutel, Sauerstoff, Dauer und Ankunft im Teich
Nächster Artikel Sein Teich überwachen und automatisieren: Temperatur, Wasserstand, Fernsteuerung

Einen Kommentar hinterlassen

Kommentare müssen genehmigt werden, bevor sie erscheinen

* Erforderliche Felder