Ir a contenido
Lampe UV bassin : bassin de jardin à l'eau claire avec carpes koï et clarificateur UV-C au bord

Importancia de las lámparas y dispositivos UV-C en un estanque

Lámpara UV para estanque: el secreto de un agua clara todo el año

¿Sabía que puede mejorar la claridad y la limpieza del agua de su estanque o piscina natural simplemente añadiendo una lámpara UV-C? Las algas unicelulares pueden proliferar rápidamente y convertir su oasis en una charca verdosa poco atractiva, pero una lámpara UV-C puede prevenir su desarrollo y mantener el agua cristalina.

Sabemos que elegir el aparato UV-C adecuado puede parecer complicado. Por eso, en este artículo vamos a ver juntos algunas pistas prácticas para elegir la lámpara UV-C adecuada, determinar la potencia necesaria y mantener su equipo. Todo para que pueda disfrutar de un estanque maravillosamente claro y sano durante todo el año.

En resumen: una lámpara UV-C se dimensiona según el volumen y los peces: los fabricantes cuentan unos 1 W por cada 1.000 litros sin peces, 2 W con peces de colores y 4 W con kois. Bien dimensionada e instalada, aclara el agua en 3 a 14 días. El tubo dura unas 9.000 horas: cámbielo al menos una vez al año.

1 a 4 Wpor 1.000 litros según los peces
3 a 14 díaspara ver el agua más clara
≈ 9.000 hvida útil de un tubo UV-C
1 vez / añocambio de tubo recomendado

> Encuentre todas nuestras lámparas & aparatos aquí

¿Cuál es la diferencia entre aparato UV-C y lámpara UV-C?

Para entender mejor la diferencia entre un aparato UV-C y una lámpara UV-C, conviene fijarse en cómo funcionan y cómo se utilizan.

  • Los aparatos UV-C son sistemas de filtración completos que incluyen una lámpara UV-C. Están diseñados específicamente para limitar las algas y los microorganismos presentes en el agua del estanque. Estos sistemas tienen un caudal de agua más elevado y suelen utilizarse en estanques grandes.
  • Por otro lado, las lámparas UV-C son componentes individuales que pueden añadirse a un sistema de filtración existente. También se utilizan para limitar las algas y los microorganismos, pero su potencia es menor que la de los aparatos UV-C. Estas lámparas UV-C se usan con más frecuencia en estanques pequeños.


En definitiva, la elección entre un aparato UV-C y una lámpara UV dependerá de las necesidades concretas de su estanque y del nivel de filtración que requiera. Si tiene un estanque grande con un caudal de agua importante, un aparato UV-C será más adecuado. En cambio, para un estanque pequeño, una lámpara UV puede ser más que suficiente.

¿Por qué instalar una lámpara UV-C en un estanque?

El uso de una lámpara UV-C es esencial para mantener el agua clara y sana en su estanque. Las algas unicelulares son muy comunes en los medios acuáticos y pueden proliferar rápidamente, sobre todo cuando el agua está a pleno sol.

Una lámpara UV-C emite rayos ultravioleta que actúan sobre estas algas impidiendo que se reproduzcan, lo que evita su proliferación. Así se conserva un agua cristalina, respetando a los peces y las plantas acuáticas.

Algunas razones por las que es importante instalar una lámpara UV-C en el estanque:

  • Las algas unicelulares pueden proliferar rápidamente en un entorno favorable y convertir enseguida el estanque en una charca verdosa poco atractiva.
  • Las algas pueden perjudicar a los peces y a las plantas acuáticas.
  • La lámpara UV-C impide la proliferación de las algas unicelulares emitiendo rayos ultravioleta que bloquean su multiplicación.

Para sacar el máximo partido a su lámpara UV-C, es importante elegir la potencia adecuada y mantenerla correctamente. Antes de elegirla, tenga en cuenta el volumen de agua de su estanque y el caudal máximo de la bomba para elegir la potencia adecuada. Por último, recuerde cambiar la lámpara UV-C con regularidad para mantener su eficacia y hacer un mantenimiento periódico para evitar averías.

Elección y potencia: ¿cómo elegir un aparato UV-C?

Si piensa comprar un aparato UV-C para su estanque, conviene tener en cuenta varios criterios para elegir el modelo y la potencia adecuados. Estos son algunos aspectos a considerar:

  1. El volumen de agua del estanque: existen varios modelos de aparatos UV-C adaptados a distintos volúmenes de agua. Asegúrese de elegir un aparato que corresponda al tamaño de su estanque.
  2. La exposición al sol: si su estanque está muy expuesto al sol, esto puede favorecer la proliferación de las algas unicelulares. En ese caso, se recomienda elegir un aparato UV-C más potente para evitar la proliferación de las algas.
  3. El caudal de la bomba: es importante elegir un aparato UV-C adaptado al caudal máximo de su bomba. Si el aparato no es compatible con el caudal de la bomba, no limitará eficazmente las algas unicelulares.

Los fabricantes indican para cada aparato tres volúmenes: sin peces, con peces y con kois. En Oase, esto equivale aproximadamente a 1 W por cada 1.000 litros sin peces, 2 W con peces de colores y 4 W con kois:

Aparato Sin peces Con peces Con kois
Vitronic 11 W 10 m³ 5 m³ 2,5 m³
Vitronic 18 W 20 m³ 10 m³ 5 m³
Vitronic 24 W 25 m³ 12,5 m³ 6,5 m³
Vitronic 36 W 40 m³ 20 m³ 10 m³
Vitronic 55 W 60 m³ 30 m³ 15 m³

Fuente: fichas técnicas Oase Vitronic. Prevalecen las indicaciones de cada fabricante.

Por ejemplo, para un estanque de 10.000 litros con peces de colores conviene un aparato de 18 W; con kois, apunte a 36 W. A pleno sol, elija la potencia superior.

¿Esterilizador o clarificador UV?

Los clarificadores UV se centran sobre todo en las algas en suspensión que vuelven el agua verde. Los esterilizadores, más potentes para un mismo caudal, actúan también sobre las bacterias y los parásitos que circulan en el agua: son más adecuados para estanques muy poblados, como los estanques de kois.

Deje un margen. Un tubo UV-C pierde potencia con las horas de uso, y una lámpara que todavía se enciende no es necesariamente eficaz. Un aparato un escalón por encima de su necesidad, sobre todo a pleno sol, mantiene el agua clara hasta el cambio anual del tubo.

Si duda entre dos potencias, elija la más alta si el estanque está muy soleado o alberga muchos peces. Para comparar los modelos paso a paso, consulte nuestra guía cómo elegir el UV adecuado para su estanque.

Tenga en cuenta que estas recomendaciones son generales y que siempre es aconsejable consultar a su distribuidor para elegir el aparato adecuado según las necesidades de su estanque. Además, es importante cambiar con regularidad la lámpara UV-C y mantenerla correctamente para conservar su eficacia.


¿Cuándo esperar un agua clara en el estanque?

Tras instalar un aparato UV-C en un estanque, es normal preguntarse cuánto tiempo tarda el agua en aclararse. Si el aparato está bien dimensionado e instalado, debería ver una mejora de la calidad del agua en 3 a 14 días. La rapidez dependerá de la cantidad de algas unicelulares presentes en el agua antes de instalar el aparato UV-C.

¿Dónde colocar el aparato UV-C en el circuito?

En la gran mayoría de las instalaciones, el aparato UV-C se conecta entre la bomba y el filtro. El agua atraviesa primero la cámara UV-C, donde las algas unicelulares se debilitan y se aglomeran, y después el filtro mecánico retiene esos pequeños grumos. Colocado después del filtro, el UV-C también funciona, pero los grumos vuelven al estanque en lugar de quedar retenidos.

El recorrido del agua con un UV-C 1. EstanqueAgua verde: algas en suspensión 2. BombaAspira el agua hacia el circuito 3. Aparato UV-CLas algas se debilitan y se aglomeran 4. Filtro mecánicoRetiene los grumos de algas 5. Retorno al estanqueAgua más clara en 3 a 14 días Sin filtro después del UV-C, los grumos se quedan en el estanque.
El papel de cada elemento: el UV-C actúa, el filtro retiene.
  1. Corte la alimentación de la bomba antes de cualquier intervención en el circuito.
  2. Compruebe que el caudal es compatible: el caudal real de la bomba no debe superar el caudal máximo indicado para el aparato.
  3. Conecte la entrada y la salida en el sentido correcto, con abrazaderas bien apretadas y el aparato fuera del agua (salvo modelo sumergible).
  4. Vuelva a poner en marcha la bomba, compruebe que no hay fugas, conecte el UV-C y verifique el piloto de funcionamiento.
Seguridad: no mire nunca un tubo UV-C encendido fuera de su carcasa, la radiación es peligrosa para los ojos y la piel. Desenchufe siempre el aparato antes de abrirlo y conéctelo a una toma protegida por un interruptor diferencial.

Si el agua sigue turbia a pesar de un UV-C bien dimensionado, a menudo la causa es la filtración: consulte nuestro método para dimensionar la filtración y recuperar un agua clara.

Mantenimiento de mi lámpara UV-C: ¿qué hacer?

El mantenimiento regular de su aparato UV-C es fundamental para garantizar un funcionamiento óptimo y prolongar su vida útil. Para evitar problemas de mantenimiento y asegurar un buen funcionamiento, tenga en cuenta estos puntos:

    • Revise con regularidad el estado del aparato UV-C para asegurarse de que funciona correctamente.
    • Limpie las partes exteriores del aparato para eliminar la suciedad o los restos acumulados.
    • Cambie la lámpara UV-C al menos una vez al año para asegurar la máxima eficacia.
    • Mantenga el aparato encendido de forma continua para evitar que el agua vuelva a ponerse verde.

      En efecto, si apaga el aparato, las algas pueden volver a desarrollarse y el agua puede ponerse verde de nuevo rápidamente. Cuidando su aparato UV-C, asegurará un agua clara y sana en su estanque.

      El mantenimiento del UV-C a lo largo del año Primavera Tubo UV-C nuevoCuarzo limpioPuesta en marcha Verano Funcionamiento continuoControl del pilotoBomba bien regulada Otoño Cuarzo limpioConexiones revisadasHojas retiradas Invierno Aparato vaciadoGuardado en secoProtegido de las heladas
      Los gestos clave de cada estación, según los consejos de este artículo.
      Un tubo UV-C puede seguir encendido habiendo perdido gran parte de su eficacia. Para comprobarlo, lea cómo saber si su UV sigue funcionando y cada cuánto cambiar una lámpara UV.

      Frecuencia de cambio de la lámpara UV-C

      La vida útil de la lámpara UV-C es limitada y cambiarla con regularidad es fundamental para asegurar la máxima eficacia del tratamiento. Varios factores pueden influir en la frecuencia de cambio, como la calidad del agua, la exposición a los rayos UV-C y la potencia del aparato.

      Por regla general, una lámpara UV-C dura unas 9.000 horas de uso. Pasado ese tiempo, se recomienda cambiarla para garantizar que el tratamiento siga siendo eficaz. No obstante, la frecuencia de cambio puede variar según los factores mencionados.

      Se recomienda cambiar la lámpara UV-C al menos una vez al año, aunque no parezca dañada. Así se garantiza un funcionamiento óptimo y se previenen problemas de mantenimiento. Una lámpara UV-C gastada puede no ser lo bastante potente para eliminar los microorganismos, lo que podría provocar una proliferación de algas y un deterioro de la calidad del agua.


      Mantenimiento y limpieza de un aparato UV-C

      Para garantizar la máxima eficacia y prolongar la vida útil de su aparato UV-C, es esencial limpiarlo con regularidad. Las algas y otras suciedades pueden acumularse en el aparato y reducir su eficacia.

      Algunos consejos para limpiar su aparato UV-C:

      • Utilice un paño suave y no abrasivo para limpiar la lámpara UV-C, eliminando la suciedad o los depósitos para garantizar una buena transmisión de los rayos UV-C.
      • Limpie con regularidad el cuarzo con un producto como Optinet.
      • Limpie también las conexiones para evitar que se acumulen depósitos que reduzcan la calidad del tratamiento.
      • Antes del invierno, es esencial vaciar el aparato y guardarlo en un lugar seco y protegido de las heladas para evitar daños.

      Recuerde: la frecuencia de limpieza depende de la calidad del agua, de la exposición a los rayos UV-C y de la potencia del aparato. Revise con regularidad el estado del aparato y límpielo en cuanto sea necesario.

      Lo que una lámpara UV-C no hace

      Un aparato UV-C actúa sobre lo que circula en el agua. Es muy eficaz contra el agua verde, pero no lo resuelve todo. Tenga en cuenta sus límites para no llevarse una decepción:

      • No actúa sobre las algas filamentosas, fijadas a las piedras y las plantas: no pasan por el aparato.
      • No elimina los nutrientes (fosfatos, nitratos) de los que se alimentan las algas: las plantas, la filtración biológica y el mantenimiento siguen siendo imprescindibles.
      • No sustituye al filtro: sin filtración mecánica después del UV-C, los grumos de algas se quedan en el estanque.
      • Pierde eficacia si el cuarzo tiene cal o si el tubo ha superado su vida útil.
      Para un resultado duradero, combine el UV-C con plantas que consuman los nutrientes, una filtración adecuada y un aporte de bacterias. Nuestra guía algas en el estanque: identificar el problema y elegir la solución adecuada le ayuda a reequilibrar el agua paso a paso. Como complemento puntual, un clarificante como Aquipond ClearWater ayuda al filtro a retener las materias en suspensión.

      ¿Todavía duda sobre el resto del equipo? Nuestro artículo cómo elegir un filtro de estanque repasa las cinco preguntas que hay que hacerse.

      ¿Dónde encontrar su lámpara UV para estanque? Haga clic aquí para ver todas las lámparas.

      Preguntas frecuentes

      ¿Cómo funciona una lámpara UV para estanque?

      El agua del estanque atraviesa una cámara en la que un tubo UV-C altera el ADN de las algas unicelulares en suspensión que vuelven el agua verde. Después se aglutinan y el filtro mecánico las captura.

      ¿Qué potencia de lámpara UV elegir según el volumen de mi estanque?

      Los fabricantes cuentan unos 1 W por cada 1.000 litros sin peces, 2 W con peces y 4 W con kois. Para un estanque de 1.000 litros con algunos peces, suele bastar un aparato pequeño de 5 a 9 W; elija más a pleno sol.

      ¿Actúa realmente una lámpara UV sobre el agua verde y las algas?

      Sí, una lámpara UV-C bien dimensionada limita eficazmente las algas unicelulares responsables del agua verde, generalmente en 3 a 14 días tras la puesta en marcha.

      ¿Cuánto dura una lámpara UV de estanque y cuándo cambiarla?

      Un tubo UV-C tiene una vida útil de unas 9000 horas de uso. Pierde eficacia antes de fundirse del todo: por eso se recomienda cambiarlo cada año, al llegar la primavera.

      ¿Existe una lámpara UV solar para estanque sin electricidad?

      Sí, existen modelos con alimentación solar adecuados para estanques pequeños sin red eléctrica, con una potencia de tratamiento más limitada que los modelos conectados a la red.

      ¿Hay que dejar la lámpara UV encendida de forma continua?

      Sí, durante toda la temporada: si la apaga, las algas unicelulares pueden volver a desarrollarse y el agua ponerse verde rápidamente. Antes del invierno, vacíe el aparato y guárdelo en seco, protegido de las heladas.

      ¿Perjudica una lámpara UV a las bacterias del filtro?

      En general no: las bacterias útiles viven sobre todo fijadas en los soportes del filtro y no atraviesan el aparato. Al añadir bacterias, siga las instrucciones del producto: algunas recomiendan apagar el UV-C unos días.

      ¿Basta un Vitronic 36 W para un estanque de 11 m³?

      Con peces de colores, sí: Oase lo indica hasta 20 m³ con peces. Con kois, va justo (10 m³): el Vitronic 55 W, previsto para 15 m³ con kois, deja margen.

      Esterilizador o clarificador UV: ¿cuál elegir?

      El clarificador basta para limitar el agua verde en un estanque poco o normalmente poblado. El esterilizador, más potente, actúa también sobre las bacterias y los parásitos en suspensión y es más adecuado para estanques de kois muy poblados.

      Les produits conseillés par nos experts

      Voir toute la sélection

      À lire aussi

      Tous les conseils
      Artículo anterior Cómo instalar una bomba de achique

      Comentarios

      COURBARIEN Michel - septiembre 4, 2024

      Bonjour,nous avons installé dans notre bassin de 1000 L une pompe UBBINK POWER CLEAR 5000UVC,…
      Cela peut-il convenir ou pas car mes carpes changent de couleurs?
      Mais il est vrai que mon eau aujourd’hui est claire et sans algues.
      Que me conseillez vous.
      Dans l’attente et avec tous nos remerciements.
      Bien cordialement

      Dejar un comentario

      Los comentarios deben ser aprobados antes de aparecer

      * Campos requeridos