Aviso legal
1 - Presentación del sitio e información
En virtud del artículo 6 de la ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital, se informa a los usuarios del sitio www.foudebassin.com la identidad de los diferentes participantes en su realización y seguimiento:
Foudebassin, una marca de Aqui SPRL, es una empresa belga cuyo domicilio social está ubicado en Nodebais, en la calle de la libertad 22. Este sitio web es propiedad exclusiva de Aqui SPRL. Nuestra sede operativa está ubicada en Nodebais, en la calle de la libertad 22.
Propietario: Foudebassin
Responsable de publicación: Pierre-François Danse
Correo electrónico: info@foudebassin.com
Proveedor de alojamiento: SP OTTAWA
Datos de contacto:
Foudebassin
info@foudebassin.com
IVA: BE.0644.532.831
Desde principios de noviembre hasta finales de febrero, nuestro servicio al cliente está disponible de martes a viernes de 10 a 18 horas por teléfono o correo electrónico. Del 1 de marzo al 31 encontrará los datos de contacto arriba indicados.
2 - Condiciones generales de uso y de los servicios ofrecidos.
El uso del sitio “foudebassin.com” implica la aceptación plena y total de las condiciones generales de uso descritas a continuación. Estas condiciones de uso pueden ser modificadas o complementadas en cualquier momento, por lo que se invita a los usuarios del sitio “foudebassin.com” a consultarlas regularmente.
Este sitio normalmente está accesible en todo momento para los usuarios. Sin embargo, Foudebassin puede decidir una interrupción por mantenimiento técnico, y en ese caso se esforzará por comunicar previamente a los usuarios las fechas y horas de la intervención.
El sitio “foudebassin.com” se actualiza regularmente. De igual manera, las menciones legales pueden modificarse en cualquier momento: sin embargo, son obligatorias para el usuario, quien está invitado a consultarlas con la mayor frecuencia posible para estar informado.
3 - Descripción de los servicios proporcionados
El sitio www.foudebassin.com tiene como objetivo proporcionar información sobre todas las actividades de la empresa.
FOUDEBASSIN se esfuerza por proporcionar en el sitio ‘foudebassin.com’ información lo más precisa posible. Sin embargo, no podrá ser responsable de omisiones, inexactitudes o deficiencias en la actualización, ya sea por su parte o por parte de terceros colaboradores que le suministran dicha información.
Toda la información indicada en el sitio “foudebassin.com” se proporciona solo a título informativo y puede cambiar. Además, los datos que aparecen en el sitio “foudebassin.com” no son exhaustivos. Se ofrecen sujetos a modificaciones realizadas desde su publicación.
4 - Limitaciones contractuales sobre los datos técnicos.
El sitio utiliza la tecnología JavaScript. El sitio web no podrá ser responsable de daños materiales relacionados con el uso del sitio. Además, el usuario del sitio se compromete a acceder al sitio utilizando un equipo reciente, sin virus y con un navegador de última generación actualizado.
5 - Propiedad intelectual y falsificaciones
FOUDEBASSIN es propietario de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio, en particular los textos, imágenes, gráficos, logotipos, iconos, sonidos, software.
Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de todo o parte de los elementos del sitio, sea cual sea el medio o procedimiento utilizado, salvo autorización previa por escrito de: FOUDEBASSIN.
Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene será considerada como constitutiva de una infracción y será perseguida conforme a las disposiciones de los artículos l.335-2 y siguientes del código de propiedad intelectual. La violación de todas estas disposiciones imperativas somete al infractor, y a todas las personas responsables, a las penas penales y civiles previstas por la ley.
6 - Limitaciones de responsabilidad
FOUDEBASSIN no podrá ser responsable de los daños directos e indirectos causados al equipo del usuario durante el acceso al sitio www.foudebassin.com, y que resulten ya sea del uso de un equipo que no cumpla con las especificaciones indicadas en el punto 4, o de la aparición de un error o incompatibilidad.
FOUDEBASSIN tampoco podrá ser responsable de los daños indirectos (como por ejemplo una pérdida de mercado o pérdida de una oportunidad) derivados del uso del sitio www.foudebassin.com.
Se ponen a disposición de los usuarios espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el espacio de contacto). Foudebassin se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido depositado en este espacio que contravenga la legislación aplicable en Francia, en particular las disposiciones relativas a la protección de datos. En su caso, Foudebassin también se reserva la posibilidad de responsabilizar civil y/o penalmente al usuario, especialmente en caso de mensajes de carácter racista, injurioso, difamatorio o pornográfico, sea cual sea el soporte utilizado (texto, fotografía...).
7 - Gestión de datos personales
De conformidad con la ley belga del 8 de diciembre de 1992 relativa a la protección de la vida privada respecto al tratamiento de datos personales, modificada por la ley del 11 de diciembre de 1998, los usuarios están informados de que disponen de un derecho de acceso, rectificación a la información nominativa que les concierne y un derecho de oposición. Estos derechos pueden ejercerse mediante una simple solicitud escrita a Aqui SPRL (ver datos de contacto en la parte superior de la página). También puede enviarnos un correo electrónico a la dirección info@foudebassin.com
Los datos de los clientes que no hayan realizado pedidos/no se hayan conectado a su cuenta de cliente desde hace más de cinco años serán eliminados. Las contraseñas deben ser robustas y están cifradas, inaccesibles para nuestros servicios. En caso de pérdida de sus datos, le enviamos un enlace para que usted mismo genere una nueva contraseña. Las cookies publicitarias solo pueden ser depositadas con el consentimiento del usuario.
En ocasión del uso del sitio www.foudebassin.com, pueden recopilarse: la URL de los enlaces a través de los cuales el usuario accedió al sitio www.foudebassin.com, el proveedor de acceso del usuario, la dirección de protocolo de Internet (IP) del usuario.
En todo caso, FOUDEBASSIN solo recopila información personal relativa al usuario para la necesidad de ciertos servicios ofrecidos por el sitio www.foudebassin.com. El usuario proporciona esta información con pleno conocimiento, especialmente cuando la introduce por sí mismo. Se le informa entonces al usuario del sitio www.foudebassin.com sobre la obligación o no de proporcionar esta información.
De conformidad con las disposiciones de los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades, todo usuario dispone de un derecho de acceso, rectificación y oposición a los datos personales que le conciernen, realizando su solicitud por escrito y firmada, acompañada de una copia del documento de identidad con la firma del titular, especificando la dirección a la que debe enviarse la respuesta.
Ninguna información personal del usuario del sitio www.foudebassin.com se publica sin el conocimiento del usuario, se intercambia, transfiere, cede o vende en ningún soporte a terceros. Solo la hipótesis de la compra de FOUDEBASSIN y de sus derechos permitiría la transmisión de dichas informaciones al posible adquirente, quien a su vez estaría obligado a la misma obligación de conservación y modificación de los datos respecto al usuario del sitio www.foudebassin.com.
El sitio no está declarado ante la CNIL porque no recopila información personal. Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transpone la directiva 96/9 del 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.
8 - Enlaces y cookies.
El sitio www.foudebassin.com contiene varios enlaces a otros sitios, establecidos con la autorización de FOUDEBASSIN. Sin embargo, FOUDEBASSIN no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios visitados y, por lo tanto, no asumirá ninguna responsabilidad al respecto.
No podemos garantizar el buen funcionamiento del sitio si no acepta las cookies. De hecho, sin cookies, no es posible validar su carrito ni realizar correctamente búsquedas en nuestra tienda en línea.
La navegación en el sitio www.foudebassin.com puede provocar la instalación de cookie(s) en el ordenador del usuario. Una cookie es un archivo pequeño que no permite la identificación del usuario, pero que registra información relacionada con la navegación de un ordenador en un sitio. Los datos obtenidos tienen como objetivo facilitar la navegación posterior en el sitio y también permitir diversas medidas de tráfico. Puede en cualquier momento rechazar su uso configurando su navegador de Internet.
- En Internet Explorer : pestaña herramienta (icono en forma de engranaje en la parte superior derecha) / opciones de Internet. Haga clic en Privacidad y elija Bloquear todas las cookies. Confirme con Aceptar.
- En Firefox : en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el botón Firefox, luego vaya a la pestaña Opciones. Haga clic en la pestaña Privacidad. Configure las Reglas de conservación en: usar configuraciones personalizadas para el historial. Finalmente, desmarque para desactivar las cookies.
- En Safari : Haga clic en la parte superior derecha del navegador en el icono de menú (simbolizado por un engranaje). Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuración avanzada. En la sección "Privacidad", haga clic en Configuración de contenido. En la sección "Cookies", puede bloquear las cookies.
- En Chrome: Haga clic en la parte superior derecha del navegador en el icono del menú (simbolizado por tres líneas horizontales). Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuración avanzada. En la sección "Privacidad", haga clic en preferencias. En la pestaña "Privacidad", puede bloquear las cookies.
Los tipos de cookies utilizadas:
- La medición de audiencia: las herramientas de medición de audiencia se implementan para obtener información sobre la navegación de los visitantes. Su objetivo es permitir el análisis de los comportamientos de navegación en el sitio con fines de optimización.
- Los botones sociales: nuestro sitio puede contener aplicaciones informáticas de terceros. Esto puede incluir botones/enlaces con redes sociales (como los botones "Compartir", "Me gusta", provenientes de redes sociales como Facebook, Twitter…). Por ello, le invitamos a consultar su política de gestión de cookies y, en particular, de protección de la privacidad.
- La publicidad: se trata de las cookies utilizadas en nuestro sitio o fuera de nuestro sitio para mostrarle anuncios o enviarle información adaptada a sus intereses. Las cookies publicitarias se usan, entre otras cosas, para limitar la cantidad de veces que ve un anuncio y nos ayudan a medir la eficacia de una campaña publicitaria.
Garantizamos que las personas autorizadas a consultar los datos personales están vinculadas a Foudebassin (AQUI SPRL) por una obligación de confidencialidad.
9 - Nombre comercial de la empresa
La sociedad tiene por objeto, tanto para sí misma como para terceros, sola o en asociación o colaboración con quien sea, en Bélgica y en el extranjero:
Comercio al por mayor y/o al por menor de peces (peces vivos), alimentos y artículos para pequeños animales domésticos y animales de compañía, la representación comercial de plantas, flores de interior o exterior, naturales y/o artificiales, plantas ornamentales, árboles, arbustos, bulbos, semillas, sustrato, fertilizantes, productos para plantas, artículos y accesorios diversos relacionados con el comercio de flores y plantas, artículos de ornamentación floral incluyendo la decoración interior y/o exterior de la vivienda, artículos y accesorios de jardinería, artículos y material acuático, maquinaria y equipos agrícolas y/o hortícolas y, en general, cualquier artículo relacionado con las actividades de jardinería, agricultura, horticultura y acuicultura;