Ir para o conteúdo
Fabriquer un filtre de bassin multichambres – Foudebassin

Construir um filtro de lago de várias câmaras: planos, materiais e orçamento

Depósitos alinhados, algumas passagens de parede, escovas, um tapete e suportes biológicos: um filtro de várias câmaras feito em casa pode oferecer um volume de filtragem muito superior ao de um modelo de série pelo mesmo preço. A chave é fabricar o que é simples, os depósitos e a canalização, e comprar o que é técnico, a bomba, o UV-C, o arejamento e os meios filtrantes. Eis um plano modular, a lista de compras com preços e os erros a evitar.

— A resposta curta

Um filtro doméstico é geralmente composto por três câmaras: decantação com escovas, filtragem mecânica fina com tapetes ou espumas e, depois, biologia com suportes arejados. Escolha depósitos em bom estado, rígidos e protegidos da luz, passagens de parede de 110 mm em número suficiente e um transbordo de segurança para o lago. Conte, na maioria dos casos, com um custo total entre 1 000 e 2 500 €, incluindo bomba e UV-C. Teste a estanquidade com água limpa antes de colocar os meios filtrantes.

Passa-muros roscado de 110 mm
Uma passagem de parede roscada de qualidade, instalada numa parede plana, é a base de um filtro doméstico estanque.

Junte-se à nossa comunidade de entusiastas!

Receba os nossos conselhos de especialistas para manter a água límpida de forma duradoura e usufrua de um vale de 10 € para a sua primeira encomenda.

É preferível fabricar ou comprar?

Um filtro de várias câmaras não tem nada de misterioso: alguns depósitos ligados entre si, nos quais a água atravessa sucessivamente meios cada vez mais finos e depois suportes biológicos. Com algumas ferramentas e método, um adepto da bricolage pode construir um que rivaliza com muitos modelos comerciais. Mas o «feito em casa» nem sempre é a melhor opção.

A bricolage faz sentido quando:

  • precisa de um grande volume de filtragem para um lago de carpas koi, e os filtros comerciais deste tamanho ultrapassam o seu orçamento;
  • dispõe de depósitos de recuperação em bom estado e de espaço para os instalar;
  • gosta de fazer bricolage e aceita passar alguns fins de semana no projeto;
  • quer uma instalação modular, que possa ampliar câmara a câmara.

É preferível comprar quando:

  • o lago é pequeno: um filtro de série bem escolhido custa menos do que uma instalação improvisada e ocupa menos espaço;
  • quer um pré-filtro automático como um filtro de tambor: a sua mecânica, eletrónica e malha não são razoavelmente fabricáveis em casa;
  • a estética é importante e o filtro ficará visível;
  • não tem tempo para regular e ajustar durante as primeiras semanas.

O melhor compromisso consiste frequentemente em fabricar as cubas e a canalização, e comprar tudo o que é técnico: bomba, UV-C, bomba de ar, meios filtrantes. É com base neste princípio que o plano seguinte foi elaborado.

Escolher as cubas (bidões, IBC, caixas)

São utilizadas três grandes famílias de recipientes nos filtros caseiros:

Tipo de cuba Volume habitual Vantagens Pontos de atenção
Cuba IBC (contentor sobre palete) Cerca de 1 000 litros Grande volume, preço de usados frequentemente moderado, fácil de recortar Origem do conteúdo, translucidez, espaço ocupado
Barril ou bidão de plástico 120 a 220 litros Leve, redondo, fácil de manusear Volume reduzido, maior número de câmaras
Caixa ou tanque retangular espesso De 100 a várias centenas de litros Forma prática para câmaras alinhadas Rigidez das paredes depois de recortadas

Independentemente da cuba, há três regras inegociáveis:

  1. Rejeitar qualquer cuba de origem duvidosa. Uma cuba que tenha contido produtos químicos, hidrocarbonetos ou pesticidas nunca deve ser utilizada num lago, mesmo depois de lavada. Prefira cubas que tenham contido produtos alimentares e enxague-as cuidadosamente.
  2. Proteger da luz. As cubas brancas ou translúcidas deixam passar a luz: desenvolvem-se algas nas paredes e o plástico envelhece ao sol. Pinte-as, revista-as com um revestimento ou instale-as num abrigo.
  3. Verificar a rigidez. Uma cuba cheia pesa o equivalente ao seu volume em quilogramas. Uma parede recortada para uma passagem pela parede não deve deformar-se; caso contrário, a junta fica com fugas. Numa IBC, conserva-se frequentemente a gaiola metálica por esse motivo.
Cuba de 1000 litros sem gaiola, colocada sobre uma palete, base de um filtro caseiro
Uma cuba de 1 000 litros de qualidade alimentar constitui uma excelente câmara, desde que seja protegida da luz.

Conceber as câmaras: decantação, mecânica, biológica

Um filtro de várias câmaras eficaz segue a mesma lógica dos modelos comerciais: separar as etapas. Eis um plano modular para um lago de carpas de cerca de quinze metros cúbicos, num sistema bombeado, com três cubas de aproximadamente 200 a 300 litros ou uma IBC compartimentada.

Câmara Função Conteúdo Saída para a câmara seguinte
1. Decantação e escovas Abrandar a água, fazer depositar as partículas pesadas e reter os detritos Escovas suspensas apertadas, fundo cónico ou inclinado com válvula de drenagem Passagem pela parede na parte superior
2. Mecânico fino Reter as partículas médias e finas Tapete japonês em placas verticais ou espumas de granulometria decrescente Passagem pela parede na parte inferior
3. Biológico Nitrificação K1 ou meios biológicos em leito móvel arejado, ou cerâmicas em sacos Grelha de retenção e depois retorno ao lago

O princípio das entradas e saídas alternadas, ora em cima, ora em baixo, obriga a água a atravessar toda a altura de cada câmara em vez de passar à superfície. Na câmara de decantação, a entrada faz-se idealmente na parte inferior, orientada de modo a criar uma ligeira rotação que favorece a deposição no centro.

O volume total de filtração é dimensionado mais em função da carga de peixes do que do volume do lago. Para um lago de carpas koi, muitos proprietários apontam para um volume de filtro da ordem de 10% do volume do lago, o que proporciona câmaras espaçosas e limpezas mais espaçadas. É uma ordem de grandeza, não uma regra absoluta.

Canalização: passa-muros, diâmetros, ladrão

A canalização é a parte mais técnica de um filtro caseiro e aquela onde ocorre a maioria das fugas.

  • Os passa-muros atravessam a parede do tanque com uma porca e juntas de cada lado. Escolha modelos roscados de qualidade, adequados ao diâmetro do tubo, e faça o furo com uma serra craniana exatamente com o diâmetro indicado. A parede deve ser plana no local da perfuração: num tanque arredondado, um passa-muros instalado sobre uma curvatura tem quase sempre fugas.
  • O diâmetro depende do caudal. Entre as câmaras, a água escoa por gravidade, com muito pouca diferença de nível. Para um caudal da ordem dos 8 a 10 m³/h, uma passagem de 110 mm é o mínimo; acima disso, duplicam-se as passagens. Um diâmetro demasiado pequeno faz subir a água na primeira câmara até transbordar.
  • O retorno ao lago também se faz por gravidade, de preferência em 110 mm, com uma inclinação regular.
  • O ladrão de segurança é indispensável. Se uma grelha ou uma espuma ficar obstruída, a água deve transbordar para o lago e não para o jardim, sob pena de esvaziar o lago em poucas horas. Instala-se, portanto, no topo da primeira câmara, um ladrão ligado ao retorno.
  • As descargas: uma válvula no ponto mais baixo de cada câmara, ligada a um escoamento, permite extrair as lamas sem desmontar o filtro.

Para os tubos, utilize PVC de pressão colado, com uma cola adequada e um produto de limpeza aplicado previamente. Deixe secar de acordo com as indicações do fabricante da cola antes de encher o sistema com água.

Passa-muros roscado de 110 mm
Passa-muros roscado de 110 mm, robusto, para ligar as câmaras e o retorno ao lago. Preço direto e adicionar ao carrinho:

Passa-muros, cotovelos e uniões de PVC para a canalização de um filtro caseiro
Passa-muros, cotovelos a 45° e PVC de pressão: a canalização condiciona a estanquidade e o caudal do filtro.

Enchimento das câmaras

O enchimento segue a ordem lógica de qualquer filtração: do mais grosseiro ao mais fino na parte mecânica, seguindo-se a biologia.

  1. Câmara 1: escovas de filtração suspensas numa grelha ou em ripas, apertadas até se tocarem, em toda a largura. Deixe um espaço livre no fundo para que as lamas se depositem e sejam esvaziadas.
  2. Câmara 2: placas de tapete japonês verticais, perpendiculares ao sentido da água, em toda a secção; ou espumas de granulometria decrescente, da mais grossa à mais fina. Não deixe espaço nas laterais por onde a água possa contornar os meios filtrantes.
  3. Câmara 3: suportes biológicos. Num leito móvel, encha cerca de 50 a 60 % do volume de água da câmara e preveja aeração pelo fundo. Num leito estático, utilize anéis cerâmicos ou plásticos em sacos de rede, colocados sobre um falso fundo.

A escolha e as quantidades de cada meio filtrante são detalhadas no nosso guia para escolher corretamente o filtro. Uma regra a reter: nunca coloque cerâmica ou um meio filtrante fino na primeira câmara, onde se transformaria numa armadilha para lamas.

Integrar UV e aeração

Dois equipamentos complementam um filtro caseiro, e são precisamente os que é preferível comprar já feitos.

O UV-C instala-se geralmente entre a bomba e o filtro, no tubo de entrada. Destrói as algas unicelulares da água verde, que são depois retidas pelas escovas e pelo tapete. O dimensionamento depende do volume do lago, da exposição solar e do caudal que o atravessa: um caudal demasiado elevado reduz o tempo de exposição. O nosso artigo para escolher o UV adequado explica este cálculo em pormenor. Não se esqueça de que a lâmpada perde eficácia com o tempo e é geralmente substituída a cada temporada.

A aeração é indispensável se a câmara biológica funcionar com leito móvel. Uma bomba de ar de membrana, instalada num local seco e protegido, alimenta um ou vários difusores colocados no fundo da câmara. Mesmo num leito estático, uma ligeira borbulhação melhora a oxigenação das bactérias. Preveja uma válvula antirretorno se a bomba de ar ficar abaixo do nível da água.

Oase Vitronic 24 W
Aparelho UV-C de 24 W para instalar entre a bomba e o filtro, para combater a água verde. Preço direto e adicionar ao carrinho:

Orçamento e comparação com um filtro comercial

Eis uma lista de compras típica para o plano de três câmaras descrito acima. Os preços são valores indicativos aproximados, que variam consoante as marcas, as promoções e o estado dos depósitos usados.

Item Quantidade Orçamento indicativo
Cuves de récupération saines (ou IBC compartimentée) 3 De 0 à 300 €
Passe-parois 110 mm à visser 4 à 6 De 100 à 150 €
Tuyaux, coudes, manchons PVC pression, colle et nettoyant Selon implantation De 60 à 150 €
Vannes de vidange 3 De 40 à 100 €
Brosses de filtration 20 à 30 De 100 à 200 €
Tapis japonais ou mousses 1 jeu De 60 à 200 €
Supports biologiques (K1, anneaux) 50 à 100 litres De 80 à 200 €
Pompe à air et diffuseurs 1 kit De 150 à 300 €
UV-C adapté au volume 1 De 150 à 300 €
Pompe de bassin 1 De 300 à 600 €

No total, chega-se geralmente a um valor entre 1 000 e 2 500 € com tudo incluído, sendo cerca de metade para a bomba, o UV-C e a aeração, que de qualquer forma seria necessário comprar com um filtro comercial. Um filtro mult

A verdadeira poupança de construir em casa diz respeito sobretudo aos tanques e ao volume de filtração: com o mesmo orçamento, obtém-se um filtro maior. Em contrapartida, é preciso contar com o tempo de construção, os ajustes e aceitar uma estética mais rudimentar, que pode ser corrigida com um revestimento de madeira.

Caso frequente: um proprietário recupera dois IBC alimentares e constrói um filtro de 2 000 litros para um lago de 20 m³. O filtro funciona bem, mas a primeira câmara transborda regularmente no verão. A causa: uma única passagem de 110 mm entre as câmaras para um caudal superior a 12 m³/h. A instalação de uma segunda passagem pela parede resolve o problema. É o erro mais comum no DIY: subdimensionar as passagens de água.

Bioanéis canelados AquaForte, saco de 500
Bioanéis de plástico para a câmara biológica, em leito estático ou como complemento de um leito arejado. Preço direto e adicionar ao carrinho:

Arranque e primeiros ajustes

Antes de ligar o filtro ao lago, faça um teste com água limpa: encha os tanques, ligue a bomba num circuito fechado, se possível, e vigie cada passagem pela parede durante várias horas. Uma fuga é muito mais fácil de detetar num filtro novo e limpo do que depois de os materiais filtrantes estarem instalados.

Em seguida:

  1. Regule o caudal para que o nível da primeira câmara se mantenha estável, alguns centímetros abaixo do transbordo.
  2. Verifique a circulação da câmara biológica se esta tiver um leito móvel: toda a massa deve estar em movimento.
  3. Inocule com bactérias de arranque e, se possível, com algum material filtrante colonizado proveniente de um filtro existente.
  4. Alimente moderadamente nas primeiras semanas e meça os nitritos duas vezes por semana.
  5. Deixe o UV-C desligado durante alguns dias após a inoculação e volte a ligá-lo.
  6. Planeie a manutenção: esvaziar a câmara de decantação todas as semanas durante a época, enxaguar as escovas e o tapete quando ficam carregados, nunca todas as câmaras no mesmo dia.

Um filtro caseiro bem concebido pode funcionar durante muitos anos. A sua força é a modularidade: pode acrescentar-se uma câmara adicional, um pré-filtro mais eficiente ou um leito móvel maior à medida que o lago evolui.

Como fazer um filtro natural para lago?

Leia também

Se preferir uma solução vegetal: Como fazer um filtro natural para lago?.

LER O ARTIGO

Está a preparar um filtro caseiro e quer validar o seu plano? Envie-nos um esboço com os volumes dos depósitos, o caudal da bomba e o volume do lago: a equipa Aquiflor / Foudebassin ajuda-o a verificar os diâmetros e a escolher os materiais filtrantes.

Perguntas frequentes

— Que depósito utilizar para um filtro de lago feito em casa?

Depósitos rígidos que tenham contido produtos alimentares, protegidos da luz. Os IBC de 1 000 litros são muito utilizados; nunca utilizar um depósito que tenha contido produtos químicos.

— Que diâmetro deve ter a ligação entre as câmaras de um filtro caseiro?

Para um caudal da ordem dos 8 a 10 m³/h, pelo menos uma passagem de 110 mm por divisória; acima disso, duplicam-se as passagens para evitar o transbordamento da primeira câmara.

— Quanto custa um filtro multichâmaras feito em casa?

Geralmente entre 1 000 e 2 500 € no total, uma grande parte dos quais corresponde à bomba, ao UV-C e ao sistema de arejamento. Os depósitos e a canalização representam a parte mais económica.

— É necessário um descarregador num filtro caseiro?

Sim. Em caso de entupimento, a água deve transbordar para o lago e não para o jardim; caso contrário, o lago pode esvaziar-se em poucas horas.

Em resumo

  • Fabricar os depósitos e a canalização, comprar a bomba, o UV-C, o sistema de arejamento e os materiais filtrantes.
  • Depósitos rígidos, de uso alimentar, protegidos da luz.
  • Três câmaras: decantação e escovas, mecânica fina, biologia arejada.
  • Passa-paredes de 110 mm em número suficiente, descarregador para o lago, esvaziamentos no ponto mais baixo.
  • Orçamento geralmente entre 1 000 e 2 500 € no total.
  • Teste de estanquidade com água limpa, inoculação e aumento progressivo da carga.

Fontes e referências

  • Boyd C. E. & Tucker C. S., Pond Aquaculture Water Quality Management, Kluwer, 1998
  • Fichas técnicas dos fabricantes: Oase (Vitronic), AquaForte (bioanéis, escovas), Aquatic Science (passa-paredes)
  • Experiência de consultoria Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Bélgica)

Última atualização: 3 de outubro de 2026.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Artigo anterior Compartimento técnico de um lago de carpas koi: conceber o abrigo do filtro, das bombas e da instalação elétrica
Artigos seguintes Filtro sob pressão para piscina: funcionamento, instalação e manutenção

Deixar um comentário

Os comentários devem ser aprovados antes de aparecerem

* Campos obrigatórios