Massas filtrantes para lago: espumas, cerâmicas, K1, tapete japonês — ordem e quantidades
Dois filtros idênticos podem produzir uma água muito diferente, dependendo do que se coloca no seu interior e da ordem. Uma boa filtragem combina massas mecânicas, das mais grosseiras às mais finas, e depois meios biológicos dimensionados com base na quantidade de alimento distribuída, e não apenas no volume do lago. Veja como escolher entre espumas, cerâmicas, K1 e tapetes japoneses, quanto prever e como mantê-los sem perder as bactérias.
— A resposta curta
As espumas e os tapetes retêm as partículas; as cerâmicas, as pedras de lava e o K1 alojam sobretudo as bactérias. A água deve atravessar primeiro os meios grosseiros, depois os mais finos e, por fim, os meios biológicos. A quantidade de meio biológico calcula-se com base na quantidade de alimento fornecida no verão, com uma margem confortável. Enxagua-se sempre com água do lago, metade de cada vez, sem nunca limpar tudo ao mesmo tempo.

Função mecânica vs. biológica
Nem todos os meios filtrantes fazem o mesmo trabalho. Alguns retêm as partículas: é a filtragem mecânica. Outros oferecem uma superfície onde se fixam as bactérias nitrificantes, que transformam o amoníaco tóxico libertado pelos peixes em nitritos e, depois, em nitratos muito menos tóxicos: é a filtragem biológica. A maioria dos meios faz um pouco de ambas, mas cada um tem uma função principal.
O princípio básico resume-se numa frase: primeiro retiram-se as partículas, das mais grosseiras às mais finas, e depois proporciona-se às bactérias uma água tão limpa quanto possível e uma grande superfície bem oxigenada. Um meio biológico que recebe lodo fica obstruído, com falta de oxigénio, e perde eficácia. Um meio mecânico demasiado fino colocado em primeiro lugar entope em poucos dias.
Uma palavra sobre a noção de superfície. Os fabricantes anunciam frequentemente uma «superfície específica», em metros quadrados por metro cúbico de meio filtrante. Este valor só faz sentido se essa superfície continuar acessível à água e ao oxigénio. Uma cerâmica com poros microscópicos obstruídos pelo lodo já não oferece a superfície anunciada. É preferível um meio filtrante com uma superfície mais modesta, mas sempre bem irrigada, a um meio teoricamente mais eficaz que fica asfixiado.
Espumas: granulações e utilizações
As espumas filtrantes são blocos ou placas de espuma de poliuretano de células abertas. A sua finura é expressa em ppi, de «pores per inch», o número de poros por polegada. Quanto mais elevado for o número, mais fina é a espuma.
| Granulação da espuma | Finura indicativa | Posição no filtro | Função principal |
|---|---|---|---|
| Granulação grossa | Cerca de 10 ppi | Primeiras câmaras | Reter detritos grosseiros, não colmata rapidamente |
| Granulação média | Cerca de 20 a 30 ppi | Câmaras intermédias | Retenção mecânica e suporte biológico |
| Granulação fina | Cerca de 45 ppi ou mais | Última etapa mecânica | Polimento da água, colmata rapidamente se for mal colocado |
As espumas têm três qualidades: são leves, baratas e fáceis de cortar à medida. O seu defeito é o apetite por lodo. Num filtro bombeado sem pré-filtro, exigem um enxaguamento frequente durante a época. Uma espuma de boa qualidade mantém a sua elasticidade durante várias épocas; quando se torna quebradiça ou começa a desfazer-se, está na altura de a substituir.
Os filtros multicâmara utilizam frequentemente um conjunto de espumas de cores diferentes, correspondendo cada cor a uma granulação. Respeite a ordem prevista pelo fabricante: trocar uma espuma fina por uma espuma grossa é suficiente para colmatar o filtro em poucos dias.
Espuma Oase BioMaster 20 ppi
Espuma azul de granulação média, para cortar à medida para as câmaras mecânicas e os primeiros estágios biológicos. Preço direto e adicionar ao carrinho:
Cerâmicas, esferas e pedras de lava
Estes meios filtrantes estáticos e pesados permanecem no lugar dentro da câmara. São sobretudo biológicos.
- Os anéis ou esferas de cerâmica porosa oferecem uma estrutura rica em poros de vários tamanhos. Mantêm-se em bom estado durante muito tempo e não se deformam. O seu ponto fraco: os poros mais finos colmatam-se se a água chegar carregada de partículas.
- As pedras de lava são económicas e muito irregulares, o que lhes confere uma boa superfície. São pesadas e as suas arestas podem danificar um liner ou a parede de um filtro de plástico se forem despejadas sem cuidado. Enxague-as antes da utilização para eliminar o pó.
- Os materiais plásticos estáticos em forma de anéis ou de esferas perfuradas são leves, fáceis de limpar e pouco suscetíveis à colmatação, mas a sua superfície é menor do que a da cerâmica.
Estes meios são colocados em câmaras onde a água já está livre da maior parte das suas partículas. Em geral, são colocados em sacos de rede, para poderem ser facilmente retirados durante a manutenção.

K1 e meios móveis
O K1 e os seus equivalentes, como os suportes em forma de hélice, são pequenos cilindros de polietileno cuja superfície interior, protegida da fricção, é colonizada por bactérias. A sua densidade é próxima da da água. Podem, portanto, ser utilizados de duas formas:
- Em leito móvel, agitados permanentemente pelo ar insuflado a partir do fundo. A fricção entre as peças desprende o biofilme em excesso: o meio limpa-se automaticamente e mantém uma eficácia muito elevada.
- Em leito estático, sem agitação. O K1 retém então também partículas finas e desempenha uma função mecânica, à custa de limpezas através de agitação pontual.
O leito móvel é atualmente uma das soluções biológicas mais eficazes para um tanque de carpas koi, desde que lhe seja fornecido ar suficiente. O tema merece um artigo à parte, dedicado ao dimensionamento e à aeração dos filtros de leito fluidizado.
Tapete japonês
O tapete japonês é uma matriz de filamentos plásticos rígidos, entrelaçados numa estrutura muito arejada. A água atravessa-o sem resistência significativa, as partículas ficam retidas e as bactérias colonizam-no. Faz, portanto, a ligação entre a filtração mecânica e a biológica.
A sua grande vantagem é entupir muito pouco e poder ser enxaguado em poucos segundos com o jato de água do tanque, sem perder a forma. É frequentemente colocado depois de escovas ou de um pré-filtro, em placas verticais compactas ou em cassetes. Para escolher as espessuras e efetuar a montagem, consulte o nosso guia dos tapetes japoneses.
Poly Tech Move 30, tapete japonês
Kit de tapete japonês para uma filtração mista, mecânica e biológica, que entope pouco. Preço direto e adicionar ao carrinho:
Calcular a quantidade de acordo com a carga de peixes
A quantidade de meio biológico depende menos do volume do tanque do que daquilo que nele se coloca diariamente: a comida. São as proteínas da comida que, depois de digeridas, se transformam em amoníaco excretado pelas brânquias. Na aquacultura, estima-se habitualmente a produção de azoto amoniacal a partir da ração e do respetivo teor de proteínas.
Eis um método simplificado, em três etapas, com um exemplo. Os valores são ordens de grandeza destinadas a definir um dimensionamento inicial, não normas.
- Estimar a ração diária máxima. No verão, é frequente alimentar as carpas koi com cerca de 1 a 2% do seu peso por dia. Exemplo: dez carpas koi com cerca de cinquenta centímetros pesam, no total, cerca de 15 a 20 kg. A 1,5%, a ração ronda os 250 a 300 g por dia.
- Deduzir a amónia produzida. Uma regra habitualmente utilizada na aquicultura estima o azoto amoniacal produzido em cerca de 9% da massa de proteínas distribuídas. Com 280 g de alimento a 40% de proteínas, obtêm-se cerca de 112 g de proteínas, ou seja, cerca de 10 g de azoto amoniacal por dia.
- Converter em superfície e depois em volume de meio filtrante. Um meio biológico bem oxigenado, a cerca de vinte graus, trata cerca de alguns décimos de grama de azoto amoniacal por metro quadrado de superfície ativa e por dia. Adotando um valor prudente, são necessários cerca de trinta metros quadrados de superfície realmente ativa, a duplicar para manter uma margem na primavera e no outono, quando as bactérias trabalham mais lentamente.
| Meio filtrante | Superfície útil anunciada (ordem de grandeza) | Volume indicativo para cerca de 60 m² de superfície ativa | Nota |
|---|---|---|---|
| K1 em leito móvel | Várias centenas de m² por m³ (superfície protegida) | Cerca de 100 a 150 litros | A mais eficaz por litro, requer ar |
| Cerâmica porosa | Muito variável consoante os fabricantes | Frequentemente 150 litros ou mais | Superfície real dependente da colmatação |
| Tapete japonês | Moderada | Várias placas em toda a secção da câmara | Combina filtragem mecânica e biológica |
| Espumas | Moderada | Variável | Superfície rapidamente reduzida pela lama sem pré-filtro |
Este cálculo mostra duas coisas. Primeiro, a alimentação é o verdadeiro motor da carga do filtro: duplicar as rações equivale a duplicar o trabalho exigido às bactérias. Depois, a capacidade biológica raramente é sobredimensionada nos filtros de entrada de gama vendidos para um determinado volume de lago. Estes volumes anunciados pressupõem frequentemente um lago pouco povoado. Para um lago de carpas koi, dimensionar com margem é a regra.
Ordem de enchimento de um filtro multicâmaras
Num filtro com várias câmaras, a água deve encontrar os meios filtrantes numa ordem lógica: do mais grosseiro ao mais fino na parte mecânica, depois a parte biológica e, por fim, eventualmente, uma etapa de polimento. Eis um exemplo típico para um filtro bombeado de quatro câmaras:
| Câmara | Meios filtrantes | Objetivo |
|---|---|---|
| 1 | Escovas ou espuma de grão grosso | Reter os detritos grosseiros |
| 2 | Espumas de grão médio ou tapetes japoneses | Reter as partículas médias, primeira etapa biológica |
| 3 | K1 em leito móvel arejado ou cerâmicas em sacos | Principal etapa biológica |
| 4 | Espuma fina ou tapete fino, depois a saída | Polir a água e reter as partículas finas residuais |
Num sistema gravítico com filtro de tambor, a lógica é a mesma, mas simplificada: o tambor assegura a parte mecânica e as câmaras seguintes recebem quase exclusivamente meios biológicos, frequentemente K1 em leito móvel, por vezes complementado por uma câmara de K1 estático ou de tapetes.
Dois erros são frequentes: colocar a cerâmica na primeira câmara, onde se transforma numa armadilha para lamas, e deixar caminhos preferenciais, por exemplo sacos de meio filtrante que não preenchem toda a secção. A água passa então ao lado, em vez de atravessar.

Manutenção e substituição sem perder as bactérias
As bactérias nitrificantes vivem fixadas nos meios filtrantes, no biofilme. Uma limpeza demasiado enérgica remove parte delas. Algumas regras simples permitem limitar as perdas:
- Enxaguar na água do lago, nunca com água da rede clorada, nem com um produto de limpeza.
- Nunca limpar tudo no mesmo dia. Alterne: uma câmara ou metade das espumas e, depois, o restante uma a duas semanas mais tarde.
- Procurar «limpo» e não «novo». Uma espuma enxaguada mantém uma cor acastanhada: é normal, trata-se do biofilme.
- Substituir gradualmente. Uma espuma desgastada deve ser substituída por metade, nunca todo o conjunto de uma só vez. Uma cerâmica pode ser utilizada durante muitos anos; só deve ser enxaguada se estiver realmente carregada.
- Repor a flora, se necessário. Após uma substituição significativa ou um tratamento, a adição de bactérias de arranque ajuda a reconstituir a colónia.
O papel das bactérias é explicado detalhadamente no nosso guia completo sobre as bactérias do lago. Para escolher o filtro que irá receber estes meios filtrantes, consulte também como escolher corretamente o filtro para o seu lago de jardim.
Helix Bio Carrier 100 L AquaForte
Meio filtrante biológico em hélice, utilizável em leito móvel arejado ou em leito estático, em saco de 100 litros. Preço direto e adicionar ao carrinho:

Leia também
Para aprofundar o tema do tapete japonês: Escolher e utilizar tapetes japoneses para a filtragem de lagos.
LER O ARTIGOQuer rever o enchimento do seu filtro? Indique-nos o modelo, o número de câmaras e a população de peixes: a equipa Aquiflor / Foudebassin propõe-lhe uma ordem de enchimento e quantidades adequadas.
Perguntas frequentes
— Em que ordem devem ser colocados os meios filtrantes?
Do mais grosso ao mais fino na parte mecânica (escovas, espumas de grão grosso, espumas médias), depois os meios filtrantes biológicos (K1, cerâmicas) e, eventualmente, uma espuma fina de polimento na saída.
— De quanto K1 é necessário para um lago com kois?
Depende sobretudo da quantidade de alimento. Para cerca de dez kois adultos, 100 a 150 litros de K1 num leito móvel bem arejado é uma referência inicial comum, a ajustar consoante a carga.
— É necessário substituir as cerâmicas?
Raramente. Uma cerâmica de qualidade dura muitos anos; enxagua-se com água do lago quando está carregada de lodo.
— Pode limpar-se as espumas com água da torneira?
É melhor evitá-lo: o cloro da água da rede pode danificar as bactérias. Enxague-as num balde com água do lago, metade de cada vez.
Em resumo
- Primeiro a filtragem mecânica, do mais grosso ao mais fino; depois a biológica, com a água o mais limpa possível.
- Espumas: grãos de aproximadamente 10 a 45 ppi, a colocar pela ordem prevista.
- Cerâmicas e pedras de lava: meios biológicos, a proteger contra a obstrução.
- K1: muito eficaz em leito móvel arejado, também útil em leito estático.
- A quantidade de meio filtrante calcula-se com base na quantidade de alimento distribuída, com uma margem.
- Manutenção da água do lago, metade de cada vez, para preservar as bactérias.
Fontes e referências
- Boyd C. E. & Tucker C. S., Pond Aquaculture Water Quality Management, Kluwer, 1998
- Wetzel R. G., Limnology, 3.ª ed., Academic Press, 2001
- Fichas técnicas dos fabricantes: Oase (espumas BioMaster, meio filtrante cerâmico), AquaForte (Helix Bio Carrier), Superfish (Poly Tech Move)
- Experiência de aconselhamento Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Bélgica)
Última atualização: 3 de outubro de 2026.
Les produits conseillés par nos experts
Voir toute la sélection
Biosmart 36000 10.1 - Filtro com bomba (MAIS VENDIDO)
€369,95
BioSmart UVC 16000 - Filtro para lago
€289,95
Voir le produit
BioSmart Set 5000 - Kit completo gravítico para pequeno lago - Oase
€234,95
Voir le produit
BioSmart Set 14000 - Kit completo gravítico para pequeno lago - Oase
€389,81
Deixar um comentário