Ir para o conteúdo
Jet d'eau en cloche au centre d'un bassin de jardin – Foudebassin

Criar um jato de água num tanque: escolher a bomba, o bico e instalá-los corretamente

Um jato de água muda completamente a perceção de um tanque: movimento, luz e um som de água que encobre o ruído da estrada. Também agita a superfície e favorece as trocas de oxigénio. Mas um jato mal dimensionado molha o terraço assim que há vento, esvazia o tanque com os salpicos e aspira a lama. Para conseguir um jato de água, é preciso escolher o bico de acordo com o efeito pretendido, a bomba de acordo com a altura e o caudal exigidos por esse bico, e limitar a altura do jato à largura do tanque. Eis como fazer.

— A resposta curta

A opção mais simples é um kit de fonte que reúne uma bomba submersível, um tubo de extensão e vários bicos. Coloque a bomba sobre uma base no fundo do tanque, ao centro, para que não aspire a lama, e regule o jato de modo que a sua altura não ultrapasse aproximadamente metade da largura do tanque. Ligue-a a uma tomada exterior protegida por um diferencial de 30 mA. Sem eletricidade no jardim, um kit solar produz um pequeno jato em dias soalheiros.

Kit de bomba e jatos de água Oase Aquarius Fountain Set Eco 5500
Um kit de fonte inclui a bomba, o tubo e vários bicos: a forma mais segura de não se enganar.

Junte-se à nossa comunidade de entusiastas!

Receba os nossos conselhos de especialistas para manter a água limpa durante mais tempo e usufrua de um vale de 10 € na sua primeira encomenda.

Escolha primeiro o efeito: tipos de bicos

Bico Efeito Requisito
Campânula Cúpula de água lisa e silenciosa Pouca altura, muito sensível ao vento
Tulipa ou cálice Jorro aberto em corola Caudal médio
Lança ou jato múltiplo Jatos finos em estrela ou em andares Bicos finos, a limpar regularmente
Géiser ou espuma Coluna branca e espumosa, muito visível Grande caudal, bomba potente

Os jatos com bicos finos são os mais elegantes, mas entopem rapidamente em água com detritos. Num tanque com peixes ou num lago natural, os bicos de passagem larga, como a campânula ou o géiser, são mais tolerantes.

Dimensionar a bomba

Uma bomba tem duas características: um caudal máximo, em litros por hora, e uma altura máxima de elevação, em metros. Quanto mais alto se pretende elevar a água, menor é o caudal. Cada fabricante publica uma curva que relaciona ambos. Para um jato, o que conta é o caudal disponível à altura pretendida, e o bico escolhido tem as suas próprias exigências de caudal e pressão.

É por isso que os kits de bombas e bicos são tão práticos: o fabricante já associou os bicos à bomba e sabe-se qual a altura esperada para cada efeito. Se montar o sistema por si, escolha uma bomba cujo caudal à altura do jato corresponda ao exigido pelo bico, com uma margem para as perdas no tubo e para o entupimento progressivo da espuma.

Oase Aquarius Fountain Set Eco 5500
Kit potente de bomba e jatos de água, pronto a instalar, para lagos médios a grandes. Preço direto e adicionar ao carrinho:

A regra do vento

Um jato de água raramente cai onde esperamos. Com vento moderado, as gotas desviam-se para o lado e acabam nas lajes. Resultado: um nível que baixa vários centímetros por dia, uma bomba que acaba por funcionar a seco e um terraço escorregadio. A regra prática: a altura do jato não deve ultrapassar metade da largura do lago. Num local exposto, prefira um bico baixo e compacto, como o de campânula ou o de géiser, ou reduza o caudal com a válvula de regulação.

Instalar o jato passo a passo

  1. Escolha o local: no centro do lago ou de uma zona profunda, longe de plantas com folhas flutuantes. Os nenúfares detestam que lhes caia água em cima permanentemente.
  2. Coloque a bomba sobre uma base, um tijolo ou uma laje, a 10 ou 20 cm do fundo. Não aspirará lodo e ficará acessível.
  3. Ajuste o tubo de extensão para que o bico fique ligeiramente acima da superfície, bem vertical.
  4. Passe o cabo ao longo do fundo e depois por baixo das pedras de remate, sem o esticar nem o cortar: nunca faça uma ligação elétrica dentro de água.
  5. Ligue a uma tomada exterior protegida por um disjuntor diferencial de 30 mA, com a caixa de ligação fora de água.
  6. Regule a altura com a válvula da bomba, com tempo calmo e depois com vento.

Oase Aquarius Fountain Set Classic 1000
A versão compacta para pequenos lagos e recipientes de água. Preço direto e adicionar ao carrinho:

Jato de água e peixes: os ajustes certos

O jato agita a superfície e favorece as trocas de oxigénio, uma verdadeira vantagem no verão, durante o tempo de trovoada. Ainda assim, não é um arejador: um lago de carpas koi precisa sempre de filtragem e, muitas vezes, de uma bomba de ar. No inverno, desligue o jato quando a água descer abaixo dos 8 a 10 °C: este arrefece toda a massa de água ao misturar a superfície fria com o fundo mais quente, onde os peixes repousam. Retire a bomba se houver risco de congelar num lago pouco profundo.

Sem eletricidade no jardim? A energia solar

Um kit solar liga um painel fotovoltaico a uma pequena bomba de baixa tensão. Não é necessário enterrar cabos, não há risco elétrico nem consumo. Em contrapartida, o jato permanece modesto e depende do sol, exceto nos modelos equipados com bateria. É uma solução muito boa para um pequeno lago, uma lagoa ou um tanque.

Pontec PondoSolar 250 Control
Kit solar para fonte, sem ligação à rede elétrica. Preço direto e adicionar ao carrinho:

A manutenção de um jato de água

  • Enxague a espuma de pré-filtragem assim que o jato enfraquecer.
  • Desentupa os bicos finos com uma agulha ou uma escova pequena.
  • Descalcifique a bomba e o bico com vinagre branco se a sua água for calcária.
  • Verifique o estado do cabo todas as primaveras.
Escolher uma bomba para o seu lago

Leia também

Para saber mais: Como escolher uma bomba para o seu lago?

LER O ARTIGO

Está indeciso entre várias bombas ou bicos? Indique-nos o tamanho do seu lago e a altura de jato pretendida: indicaremos o modelo adequado.

Perguntas frequentes

— Que bomba para um jato de água de 1 metro?

Uma bomba cuja curva indique um caudal suficiente a pouco mais de um metro de altura, consoante o bico. Os kits de fonte indicam diretamente a altura obtida com cada bico.

— Pode deixar-se um jato de água a funcionar durante toda a noite?

Sim, durante a estação, também fornece oxigénio. No inverno, desligue-o para não arrefecer a água onde os peixes repousam.

— Um jato de água substitui um filtro?

Não. Agita a superfície, mas não retém detritos nem resíduos dissolvidos. Um lago com peixes precisa de filtragem.

— Porque é que o nível do meu lago baixa com o jato?

O vento leva as gotas para fora do lago. Reduza a altura ou escolha um bico mais compacto.

Em resumo

  • Escolha o bico de acordo com o efeito pretendido e, em seguida, a bomba de acordo com o caudal exigido por esse bico à altura pretendida.
  • Altura do jato: não mais de metade da largura do lago.
  • Bomba sobre uma base, cabo sem ligação dentro de água, diferencial de 30 mA.
  • Desligue o jato no inverno; considere a energia solar para pequenos lagos sem eletricidade.

Fontes e referências

  • Boyd C. E. e Tucker C. S., Pond Aquaculture Water Quality Management, Kluwer, 1998
  • Fichas técnicas dos fabricantes (Oase, Pontec)
  • Experiência de aconselhamento Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Bélgica)

Última atualização: 28 de setembro de 2026.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Artigo anterior Que lago para peixes dourados? Tamanho, profundidade e filtragem para viverem vinte anos
Artigos seguintes Skimmer de piscina: escolher o modelo certo e instalá-lo corretamente

Deixar um comentário

Os comentários devem ser aprovados antes de aparecerem

* Campos obrigatórios