Zu Inhalt springen
Nettoyage du fond d'un bassin avec un aspirateur de bassin

Pondovac-Schlammsauger: Modellwahl und Wartung

Kurz gesagt

  • Die Pondovac 3, 4 und 5 saugen dank ihres Zwei-Kammer-Systems kontinuierlich. Während eine Kammer gefüllt wird, wird die andere geleert.
  • Die Wahl hängt vor allem von der zu erreichenden Tiefe und der zu entfernenden Schlammmenge ab.
  • Nach jedem Gebrauch: leeren, Behälter, Schläuche und Düsen ausspülen, Schaumstoff und Schlammsack reinigen.
  • Das Gerät trocken und frostfrei lagern.
  • Die Ursache für schwache Saugkraft ist meist eine verstopfte Düse, eine falsch sitzende Dichtung oder ein verstopfter Schaumstoff.

Um einen Pondovac-Teichsauger auszuwählen, sollten Sie von der Tiefe Ihres Teichs und der zu absaugenden Schlammmenge ausgehen. Damit das Gerät lange hält, spülen Sie es nach jedem Gebrauch aus, reinigen Sie den Schaumstoff und den Schlammsack, überprüfen Sie die Dichtungen und lagern Sie es frostfrei. Dieser Leitfaden fasst die Modellauswahl zusammen und erläutert die Pflege sowie häufige Störungen.

2,1 bis 2,5 m maximale Saugkraft je nach Modell
2 Kammern für ununterbrochenes Saugen
7 Pflegehinweise nach jedem Gebrauch
Frostfrei lagern

Welchen Pondovac sollte man wählen?

Alle drei Modelle arbeiten nach demselben Prinzip: ein patentiertes Zwei-Kammer-System ermöglicht es, ohne Unterbrechung zu saugen, um den Behälter zu leeren. Die Unterschiede liegen in der Leistung, der Saugkraft und dem Zubehör. Die unten angegebenen Werte entsprechen den Angaben auf unseren Produktdatenblättern.

Le principe des deux chambres Eau aspirée Chambre 1 se remplit Chambre 2 se vide Eau rejetée Les rôles s'inversent en continu Vous aspirez sans vous arrêter pour vider la cuve
Das patentierte Zwei-Kammer-System, das bei den Pondovac 3, 4 und 5 zum Einsatz kommt.
Modell Motor Max. Saugkraft Max. angegebene Durchflussmenge Absaugschlauch
Pondovac 3 1.600 W 2,1 m 66 l/min 4 m
Pondovac 4 1.700 W 2,4 m 5.000 l/h 5 m
Pondovac 5 1.700 W 2,5 m 8.000 l/h 5 m

Unsere Auswahlkriterien

  • Pondovac 3: kleine bis mittelgroße Teiche, regelmäßige Pflege, wenig Schlamm.
  • Pondovac 4: tiefere Teiche, häufiger Einsatz, mit Aluminiumrohren und verschiedenen Düsen.
  • Pondovac 5: große Teiche, Naturpools, große Schlammmenge. Er ist mit einer Ablaufpumpe ausgestattet, die nützlich ist, wenn das abgesaugte Wasser weiter abgeleitet werden muss.
Quel Pondovac pour votre bassin ? Mesurez la profondeur maximale Pondovac 3 ≤ 2,1 m Petit à moyen bassin, vase peu épaisse 1 600 W · tuyau d'aspiration de 4 m Pondovac 4 ≤ 2,4 m Bassin plus profond, usage fréquent 1 700 W · tubes alu et embouts variés Pondovac 5 ≤ 2,5 m Grands bassins, piscines naturelles Beaucoup de vase · pompe d'évacuation Profondeur d'aspiration max. selon nos fiches produits
Auswahlkriterien: maximale Saugkraft und Einsatzbereich jedes Modells.

Messen Sie vor der Auswahl die Tiefe an der tiefsten Stelle Ihres Teichs. Wenn diese die maximale Saugkraft des Modells überschreitet, lässt die Saugkraft nach: dies ist einer der unten aufgeführten Gründe für schwache Saugkraft.

Für einen detaillierten Vergleich lesen Sie unseren Vergleich der Pondovac 3, 4 und 5.

Benötigen Sie Hilfe bei der Auswahl?

Geben Sie uns die Tiefe und Fläche Ihres Teichs an, dann beraten wir Sie gerne zum passenden Modell.

Rufen Sie uns unter +32 10 86 03 54 an Alle Sauger ansehen

Vor dem Start: die Checkliste

Ein paar Minuten Vorbereitung verhindern die meisten Unterbrechungen während der Arbeit. Überprüfen Sie vor dem Anschließen Ihres Pondovac folgende Punkte:

  • Geschützte Außensteckdose mit FI-Schutzschalter, intaktes Kabel, Gerät steht auf trockenem Boden.
  • Sauberer Schaumstoff, leerer Schlammsack und fest sitzende Deckeldichtung.
  • Düsen griffbereit: breite Düse für Schlamm, Düse für Fadenalgen, Bürste für die Teichwände.
  • Ablaugschlauch ausgelegt, ohne Knicke und auf ein Beet, eine Rasenfläche oder einen Abfluss gerichtet.
  • Große Algenansammlungen, Äste und Blätter von Hand oder mit einer Kescher entfernt.
  • Rückzugsbereiche der Fische markiert, um sie während des Absaugens zu schonen.
  • Gartenschlauch bereit, um den Wasserstand am Ende der Arbeit wieder zu ergänzen.

Den Pondovac richtig verwenden

  1. Schließen Sie das Gerät an eine durch einen FI-Schutzschalter geschützte Außensteckdose an. Halten Sie es trocken und außerhalb des Wassers.
  2. Richten Sie den Ablaugschlauch auf ein Beet, eine Rasenfläche oder einen Abfluss. Schlammwasser ist reich an organischen Stoffen.
  3. Wählen Sie die passende Düse: breite Düse für Schlamm, Düse für Fadenalgen, Bürste für die Teichwände.
  4. Stellen Sie die Saugkraft ein, sofern Ihr Modell dies zulässt. Beginnen Sie in der Nähe von Pflanzen und Fischen vorsichtig.
  5. Saugen Sie langsam in einzelnen Bereichen und rühren Sie den Boden nicht unnötig auf.
  6. Beobachten Sie den transparenten Schlauch: Er zeigt an, ob die Saugkraft gleichmäßig ist.
  7. Ergänzen Sie am Ende der Arbeit das entzogene Wasser.
Düse eines Pondovac-Teichsaugers, die Schlamm vom Boden eines Gartenteichs absaugt
Arbeiten Sie langsam und in einzelnen Bereichen: Die Düse saugt den Schlamm ab, ohne den gesamten Boden aufzuwühlen.

Halten Sie die Düse einige Zentimeter über dem Boden und bewegen Sie sie langsam: Der Schlamm wird abgesaugt, ohne wieder aufgewirbelt zu werden, und das Wasser bleibt während der gesamten Arbeit klarer.

Wann sollte der Teich abgesaugt werden?

  • Im Frühling, um Blätter und den über den Winter angesammelten Schlamm zu entfernen.
  • Im Herbst, nach dem Laubfall, um die Menge an organischem Material zu reduzieren, die sich im Winter am Boden zersetzt.
  • Gelegentlich, wenn sich in einem wenig durchmischten Bereich Ablagerungen bilden.

Saugen Sie nicht auf einmal den gesamten Boden eines besetzten Teichs ab: Arbeiten Sie in einzelnen Bereichen und über mehrere Termine. So bewahren Sie das biologische Gleichgewicht und den Komfort der Fische. Das entzogene Wasser wird durch frisches Wasser ersetzt, das schrittweise hinzugefügt wird.

Was tun mit dem abgesaugten Wasser und Schlamm?

Ein Pondovac leitet das abgesaugte, schlammbeladene Wasser kontinuierlich über seinen Ablaugschlauch ab. Entscheiden Sie daher vor Beginn der Arbeit, wohin es abfließen soll.

Ablaugschlauch eines Teichsaugers, der das Abwasser in ein Blumenbeet leitet
Das abgesaugte Wasser kann in ein Beet oder auf eine Rasenfläche geleitet werden, niemals jedoch zurück in den Teich.
  • Beet oder Rasenfläche: Das Wasser versickert und die Ablagerungen bleiben an der Oberfläche. Verschieben Sie den Schlauch regelmäßig, um Pfützenbildung zu vermeiden.
  • Abfluss: Bevor Sie große Mengen schlammiges Wasser in eine Kanalisation oder einen Graben leiten, informieren Sie sich über die Vorschriften Ihrer Gemeinde.
  • Niemals zurück in den Teich: Der Schlamm würde wieder zurückkehren.

Dieses mit organischem Material belastete Wasser kann zur Bewässerung des Gartens verwendet werden. Seine Zusammensetzung hängt davon ab, was im Schlamm enthalten war: Betrachten Sie es als einfache Bewässerung, nicht als dosierten Dünger. Wenn Sie den Teich kürzlich behandelt haben, lesen Sie vor dem Bewässern eines Gemüsegartens das Etikett des Produkts.

Halten Sie den Ablaugschlauch glatt und vermeiden Sie es, ihn zu hoch zu platzieren, da sich der Behälter sonst nicht richtig leert. Wenn das Wasser weiter abgeleitet werden muss, sind der Pondovac 5 und seine Ablaufpumpe dafür vorgesehen. Bei großen Mengen lesen Sie auch wie Sie Schlamm aus einem Teich einfach entfernen.

Schlamm absaugen und reduzieren: zwei sich ergänzende Maßnahmen

Der Sauger entfernt den bereits abgesetzten Schlamm dort, wo die Düse vorbeizieht. Aber organisches Material kommt weiterhin hinzu: Blätter, verwelkte Pflanzen, Fischkot und Speisereste. Es setzt sich nach und nach ab, insbesondere in wenig durchmischten Bereichen.

Eine Bakterienzufuhr wirkt zwischen zwei Terminen auf das am Boden und in den schwer erreichbaren Ecken verbliebene organische Material. Das Absaugen entfernt, die Bakterien bauen ab: Die beiden Ansätze ergänzen sich.

  1. Saugen Sie zugängliche Ablagerungen in einzelnen Bereichen und über mehrere Termine ab, wie oben beschrieben.
  2. Behandeln Sie den verbleibenden Schlamm mit Aquipond Bactovase, einer Mischung aus Mikroorganismen, Mineralien und Spurenelementen, die direkt auf den Schlamm aufgetragen wird. Wählen Sie die Größe entsprechend der auf jedem Datenblatt angegebenen Fläche.
  3. Reduzieren Sie die Zufuhr: Entfernen Sie Blätter und verwelkte Pflanzen, insbesondere im Herbst, und füttern Sie die Fische nicht mehr, als sie verbrauchen.

Mehr dazu: Wie Sie Schlammbildung in einem Teich vermeiden und Wie Sie Schlamm in einem Naturteich behandeln.

Reduzieren Sie organischen Schlamm zwischen zwei Absaugungen

Aquipond Bactovase ist die biologische Ergänzung zu Ihrem Pondovac: Seine Mikroorganismen wirken auf den organischen Schlamm, der am Boden des Teichs verblieben ist.

Bactovase entdecken

Pflege nach jedem Gebrauch

  1. Leeren Sie den Behälter vollständig.
  2. Saugen Sie einige Eimer mit klarem Wasser ab, um den Schlauch, die Rohre und den Behälterinnenraum auszuspülen.
  3. Entnehmen Sie den Schlammsack und leeren Sie ihn. Spülen Sie ihn mit einem Wasserstrahl aus.
  4. Reinigen Sie den Schaumstoff, der den Motor schützt. Spülen Sie ihn mit klarem Wasser aus, bis er sauber ist. Ersetzen Sie ihn, wenn er gerissen oder verhärtet ist.
  5. Spülen Sie die Düsen aus, insbesondere die Fadenalgen-Düse, die leicht verstopft.
  6. Überprüfen Sie die Dichtungen des Behälters und des Deckels. Eine schmutzige oder falsch sitzende Dichtung führt zu schwacher Saugkraft.
  7. Lassen Sie das Gerät mit offenem Deckel trocknen, bevor Sie es wegstellen.
Ausspülen der Düsen und Rohre eines Teichsaugers mit klarem Wasser nach dem Gebrauch
Spülen Sie nach jeder Arbeit die Düsen und Rohre mit klarem Wasser aus, bevor Sie sie trocknen lassen.

Kein Bleichmittel verwenden. Klares Wasser reicht aus, um den Behälter, die Schläuche, den Schaumstoff und die Düsen auszuspülen. Verwenden Sie zur Reinigung der Pumpen Ihres Teichs ein für diese Geräte vorgesehenes Reinigungsmittel wie OASE AquaActiv PumpClean, niemals Bleichmittel.

Saisonale Pflege

  • Vor dem Winter: Leeren Sie alles, trocknen Sie es und lagern Sie es frostfrei. Wasser, das im Behälter oder in den Schläuchen verbleibt, kann die Teile beim Gefrieren beschädigen.
  • Im Frühling: Überprüfen Sie das Kabel, die Schläuche (Risse, zerdrückte Bögen), die Dichtungen und den Schaumstoff vor dem ersten Einsatz.
  • Verschleißteile: Schaumstoff, Schlammsack, Dichtungen und Düsen werden separat ersetzt.
Le rythme d'entretien d'un Pondovac Après chaque usage Vider, rincer tuyaux et cuve, vider le sac, nettoyer la mousse, contrôler les joints Avant l'hiver Tout vider, sécher, ranger à l'abri du gel L'eau qui gèle peut abîmer les pièces Au printemps Contrôler câble, tuyaux, joints et mousse avant la première utilisation Pièces d'usure Mousse, sac à débris, joints, embouts : ils se remplacent séparément
Der Pflegekalender auf einen Blick.

Lesen Sie vor der Saugkraftsaison im Frühling auch unseren Leitfaden zum Wiederbeleben Ihres Gartenteichs im Frühling.

Häufige Störungen und Lösungen

Die Saugkraft ist schwach

  • Düse oder Schlauch durch Algen oder einen Stein verstopft.
  • Schutzschaumstoff verstopft.
  • Deckeldichtung falsch sitzend, schmutzig oder beschädigt.
  • Absaugschlauch gerissen oder Anschluss nicht fest genug angezogen.
  • Tiefe überschreitet die maximale Saugkraft des Modells.

Das Gerät leert sich nicht richtig

  • Ablaugschlauch geknickt, verstopft oder zu hoch platziert.
  • Schlammsack voll.

Das Gerät schaltet ab oder der FI-Schutzschalter löst aus

Ziehen Sie sofort den Stecker. Verwenden Sie das Gerät nicht weiter. Kontaktieren Sie uns mit Ihrer Bestellnummer, einem Foto und einer Beschreibung des Problems.

Fehler, die einen Pondovac beschädigen

Die meisten Störungen lassen sich vermeiden. Vermeiden Sie folgende Gewohnheiten, um Saison für Saison eine gute Saugkraft zu erhalten:

  • Steine oder große Algenansammlungen absaugen: Düse und Schlauch verstopfen. Entfernen Sie diese zunächst von Hand oder mit einer Kescher.
  • Das Gerät mit verstopftem Schaumstoff weiterverwenden: Er schützt den Motor. Spülen Sie ihn nach jeder Arbeit aus und ersetzen Sie ihn, wenn er gerissen oder verhärtet ist.
  • Das Gerät nass oder in einem Raum lagern, in dem es gefriert: Wasser, das im Behälter oder in den Schläuchen verbleibt, kann die Teile beschädigen.
  • Schläuche beim Verstauen knicken oder zerdrücken: Ein gerissener Schlauch oder ein nicht fest angezogener Anschluss führt zu schwacher Saugkraft.
  • Über die maximale Tiefe des Modells hinaus saugen: Die Saugkraft lässt nach, unabhängig vom Zustand des Geräts.
  • Ein Gerät verwenden, das den FI-Schutzschalter auslöst: Ziehen Sie den Stecker und kontaktieren Sie uns vor einer erneuten Verwendung.

Ersatzteile und Zubehör

Für ein bestimmtes Teil geben Sie uns das genaue Modell Ihres Pondovac und nach Möglichkeit ein Foto des Typenschilds an.

Benötigen Sie eine Beratung?

Schwanken Sie zwischen zwei Modellen oder verliert Ihr Poolroboter an Saugkraft? Beschreiben Sie uns Ihren Teich oder das beobachtete Problem.

Telefon: +32 10 86 03 54 – E-Mail: support@foudebassin.com. Antwort innerhalb von Werktagen.

Häufig gestellte Fragen

Kann man mit Fischen im Teich saugen?

Ja, wenn man langsam und mit Abstand zu den Fischen arbeitet. Reduzieren Sie die Leistung, sofern Ihr Modell dies zulässt, und vermeiden Sie es, in der Nähe von Verstecken zu saugen.

Wie oft sollte der Schwamm gereinigt werden?

Nach jedem Gebrauch. Ein sauberer Schwamm schützt den Motor und sorgt für eine gute Saugkraft.

Saugt der Pondovac Fadenalgen auf?

Ja, mit dem dafür vorgesehenen Aufsatz. Entfernen Sie zunächst große Ansammlungen von Hand oder mit einer Kescher, um Verstopfungen zu vermeiden.

Wohin sollte das angesaugte Wasser geleitet werden?

Auf eine Rasenfläche, ein Beet oder in einen geeigneten Abfluss. Vermeiden Sie es, es zurück in den Teich zu leiten.

Wie groß ist die Saugwassertiefe des Pondovac 3, 4 und 5?

Laut unseren Produktdatenblättern: 2,1 m für den Pondovac 3, 2,4 m für den Pondovac 4 und 2,5 m für den Pondovac 5.

Ersetzt der Pondovac eine Behandlung gegen Schlamm?

Nein. Er entfernt den Schlamm, der sich dort absetzt, wo der Aufsatz vorbeizieht. Zwischen zwei Saugvorgängen wirkt ein bakterielles Produkt wie Aquipond Bactovase auf den organischen Schlamm, der am Boden verblieben ist. Beide ergänzen sich.

Kann der Pondovac im Winter draußen stehen bleiben?

Nein. Entleeren Sie ihn, trocknen Sie ihn und lagern Sie ihn frostfrei: Wasser, das im Behälter oder in den Schläuchen verbleibt, kann beim Gefrieren die Teile beschädigen.

Kann man einen Pondovac in einem Swimmingpool verwenden?

Ja. Unsere Produktdatenblätter geben eine Verwendung für Gartenteiche, Pools, einschließlich Badeseen, und als Wasserstaubsauger für den Haushalt an.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Vorheriger Artikel Koi-Karpfen-Varietäten: Der vollständige Leitfaden zu den 16 Familien und wie man sie erkennt

Einen Kommentar hinterlassen

Kommentare müssen genehmigt werden, bevor sie erscheinen

* Erforderliche Felder