Fischzucht im Becken: Fortpflanzung, Jungfische, Grenzen Zu Inhalt springen
Alevins de poissons rouges parmi les plantes d'un bassin

Kann man in einem Gartenteich Fische züchten? Fortpflanzung, Jungfische und wichtige Grenzen

An einem Junimorgen entdecken Sie zwischen den Pflanzen Dutzende winziger, durchscheinender Fische. Ohne es darauf angelegt zu haben, ist Ihr Teich zu einer kleinen Fischzucht geworden. Oft entsteht so der Wunsch, eigene Fische aufzuziehen. Ja, es ist durchaus möglich, Zierfische in einem Gartenteich aufzuziehen, und manche vermehren sich sogar ganz von selbst. Allerdings muss man wissen, was realistisch ist, wie sich die Überlebenschancen der Jungfische erhöhen lassen und wie man eine Überpopulation vermeidet.

— Die kurze Antwort

Goldfische, Koi, Elritzen und andere Karpfenfische vermehren sich im Frühjahr und Frühsommer auf natürliche Weise im Teich. Für die Aufzucht der Jungfische müssen die Eier vor den erwachsenen Fischen geschützt werden, die sie fressen. Am besten setzt man dazu die mit Eiern bedeckten Pflanzen in ein separates Becken um und füttert die Jungfische anschließend mehrmals täglich mit sehr feinem Futter. Fische für den Verkauf oder Verzehr aufzuziehen, ist eine andere Sache: Dafür braucht man einen eigenen Teich, eine starke Sauerstoffversorgung und die Einhaltung der Hygienevorschriften.

Sera Aqua-Test Set zur Wasseranalyse
Jungfische reagieren auf die Wasserqualität deutlich empfindlicher als ausgewachsene Fische.

Werden Sie Teil unserer Gemeinschaft von Aquaristik- und Teichfreunden!

Erhalten Sie unsere Expertentipps, um dauerhaft klares Wasser zu bewahren, und sichern Sie sich einen 10-€-Gutschein für Ihre erste Bestellung.

Welche Fische vermehren sich im Teich?

Fisch Fortpflanzung im Teich Schwierigkeitsgrad der Aufzucht von Jungfischen
Goldfisch, Shubunkin Sehr einfach, jeden Frühling Einfach
Koi Häufig in bepflanzten Teichen Einfach, aber nur wenige Jungfische behalten eine schöne Färbung
Elritzen Häufig Mittel, winzige Jungfische
Schleie, Rotfeder In einem großen Naturteich möglich Mittel
Stör Praktisch nie Nur für Fachleute

Die meisten Teichkarpfen laichen, wenn die Wassertemperatur dauerhaft über 15 bis 18 °C liegt, oft früh am Morgen nach einem sonnigen Tag. Dann verfolgen die Männchen die Weibchen beharrlich durch die Pflanzen. Die klebrigen Eier haften an Wurzeln, feinen Blättern und den Wänden.

Warum überleben so wenige Jungfische?

In einem gewöhnlichen Teich wird die überwältigende Mehrheit der Eier und Jungfische gefressen, oft von den Eltern selbst. Ausgewachsene Fische, Libellenlarven, Gelbrandkäfer und Rückenschwimmer sind gefürchtete Jungfischräuber. Das ist ein natürlicher Mechanismus, der eine Überpopulation verhindert. Wenn Sie wirklich Jungfische aufziehen möchten, müssen Sie sie diesen Räubern daher entziehen.

Jungfische Schritt für Schritt aufziehen

  1. Bieten Sie eine Laichhilfe an: Büschel feinblättriger Pflanzen oder künstliche Laichmatten aus Fasern, die nahe der Oberfläche platziert werden.
  2. Sammeln Sie die Eier ein: Bringen Sie mit Eiern bedeckte Pflanzen in ein großes, mit Teichwasser gefülltes Becken, in den Schatten und mit leichter Belüftung.
  3. Warten Sie das Schlüpfen ab: je nach Temperatur einige Tage. Die Larven bleiben zunächst haften und leben von ihren Reserven.
  4. Füttern Sie sehr fein, sobald sie frei schwimmen: Futter in Pulverform, mehrmals täglich in kleinen Portionen.
  5. Überwachen Sie das Wasser: In einem kleinen Becken verschlechtert sich die Wasserqualität schnell. Wechseln Sie regelmäßig einen kleinen Teil des Wassers und verwenden Sie dafür Teichwasser.
  6. Setzen Sie sie wieder in den Teich, wenn sie zu groß sind, um verschluckt zu werden, in der Regel am Ende des Sommers.

Hikari Staple Goldfish Baby 30 g
Mini-Granulat für junge Goldfische und Koi, für die allerersten Tage zu Pulver zermahlen. Direktpreis und sofortiges Hinzufügen zum Warenkorb:

Das Problem, das niemand vorher einkalkuliert: der Überschuss

Ein einziges Goldfischpaar kann in einer Saison Hunderte Jungfische hervorbringen. In einem Gartenteich wird das schnell unkontrollierbar: Das Wasser wird belastet, Algen breiten sich aus, Krankheiten treten auf. Bevor Sie beginnen, stellen Sie sich die Frage: Was werden Sie mit den Jungfischen tun? Vernünftige Lösungen sind, sie anderen Liebhabern oder einer Wasserpflanzen- und Aquaristikgärtnerei, die sie annimmt, zu überlassen oder die Fortpflanzung bewusst zu begrenzen und die Natur ihre Auswahl treffen zu lassen. Setzen Sie niemals Fische in der Natur aus: Das ist in vielen Fällen verboten und schädlich für heimische Arten.

Bei Koi behalten japanische Züchter nach mehreren aufeinanderfolgenden Auslesen nur einen winzigen Teil jedes Laichs. Seien Sie nicht enttäuscht, wenn Ihre jungen Koi nicht die Farben ihrer Eltern haben: Das ist die Regel, nicht die Ausnahme.

Oase AquaOxy 500
Leiser Belüfter, ideal zur Sauerstoffanreicherung eines Aufzuchtbeckens oder eines kleinen Teichs. Direktpreis und sofortiges Hinzufügen zum Warenkorb:

Und die Fische für den Verzehr?

Forellen, Schleien oder Karpfen zur eigenen Ernährung aufzuziehen ist möglich, aber ein anderes Fachgebiet. Dafür braucht man einen eigenen, oft großen Teich, stark sauerstoffreiches Wasser, geeignetes Futter und eine deutlich geringere Fischdichte, als man sich vorstellt, um Krankheiten zu vermeiden. Forellen benötigen insbesondere das ganze Jahr über kühles Wasser. Sobald es darum geht, Fische in größerer Anzahl zu verkaufen oder abzugeben, gelten Gesundheitsvorschriften: In der Europäischen Union unterliegen Aquakulturbetriebe dem Tiergesundheitsrecht. In Belgien sollten Sie sich vor jeder gewerblichen Tätigkeit bei der AFSCA informieren.

Sera Aqua-Test Set
Das Testkit zur Überwachung des Wassers in Aufzuchtbecken und im Teich. Direktpreis und sofortiges Hinzufügen zum Warenkorb:

Koijungfische im Teich

Auch lesenswert

Für Ihre jungen Kois: Wie füttere ich meine Koibabys (Jungfische)?.

ARTIKEL LESEN

Futter für Jungfische, Belüfter und Wassertests: Das gesamte Material für die Hobbyzucht finden Sie bei Foudebassin. Für Ihre ersten Fische besuchen Sie Aquiflor in Nodebais.

Häufig gestellte Fragen

— Braucht man zwei Teiche, um Fische aufzuziehen?

Für die ersten Wochen der Jungfische reicht ein großes separates Becken aus. Ein zweiter Teich wird nützlich, wenn Sie regelmäßig Fische aufziehen möchten.

— Wie erkenne ich, ob meine Fische laichen werden?

Im Frühjahr verfolgen die Männchen die Weibchen in den Pflanzen, manchmal sehr stürmisch. Bei Goldfischen zeigen die Männchen während der Laichzeit kleine weiße Punkte an den Kiemendeckeln.

— Was fressen die Jungfische?

In den ersten Tagen Mikroorganismen und mehrmals täglich sehr feines Futter in Pulverform, anschließend Mini-Granulat.

— Kann man die Fortpflanzung verhindern?

Nicht vollständig, aber ein Teich ohne feine Pflanzen und eine normale Anzahl erwachsener Fische begrenzen das Überleben der Jungfische auf natürliche Weise.

Zusammenfassung

  • Goldfische, Kois und Moderlieschen vermehren sich im Teich leicht.
  • Um die Jungfische aufzuziehen, halten Sie die Eier von den erwachsenen Fischen fern und füttern Sie sehr fein.
  • Planen Sie den Überschuss ein: niemals in der Natur aussetzen.
  • Die Zucht zum Verkauf oder Verzehr unterliegt Gesundheitsvorschriften.

Quellen und Referenzen

  • Verordnung (EU) 2016/429 über übertragbare Tierkrankheiten („Tiergesundheitsrecht“)
  • Balon E.K., „Ursprung und Domestikation des Wildkarpfens, Cyprinus carpio: von den römischen Feinschmeckern zu den schwimmenden Blumen“, Aquaculture 129, 1995
  • Beratungserfahrung Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Belgien)

Letzte Aktualisierung: 28. September 2026.

Vorheriger Artikel Goldelritzen im Teich füttern: welches Futter, welche Menge und wann man aufhören sollte
Nächster Artikel Filterbürsten für den Teich: Wie viele braucht man und wie installiert man sie?

Einen Kommentar hinterlassen

Kommentare müssen genehmigt werden, bevor sie erscheinen

* Erforderliche Felder