Koi oder Goldfisch liegt auf der Seite: Schlafkrankheit, Schwimmblasenstörung oder Notfall?

Einen regungslosen Koi zu sehen, der am Boden des Teichs auf der Seite liegt, gehört für einen Besitzer zu den beängstigendsten Szenen. Man hält ihn für tot, dann bewegt er eine Flosse. Ein Fisch, der auf der Seite liegt, ist an sich keine Krankheit, sondern ein Symptom, dessen Ursachen von einer einfachen Verdauungsstörung bis zu einem lebensbedrohlichen Notfall reichen. So erkennen Sie in wenigen Minuten den Unterschied und erfahren, welche Maßnahmen ihn retten können.

Erste Frage: ein Fisch oder mehrere?

Das ist der Hinweis, mit dem sich die Ursachen am schnellsten eingrenzen lassen.

• Mehrere Fische liegen gleichzeitig oder wirken apathisch: Die Ursache betrifft mehrere Fische. Das Wasser, der Sauerstoff oder ein übertragbarer Krankheitserreger.
• Nur ein Fisch: Die Ursache betrifft diesen einzelnen Fisch. Schwimmblase, Verletzung, innere Infektion, Alter.

Die Ursachen, die mehrere Fische betreffen

— Ein Wasser- oder Sauerstoffproblem

Das ist als Erstes zu überprüfen, denn es ist die dringendste und häufigste Ursache. Nitrit- oder Ammoniakwerte über den Grenzwerten, ein stark abgesunkener pH-Wert oder Sauerstoffmangel am frühen Morgen machen die Fische „schlapp“. Sie atmen schnell, bleiben in Bodennähe oder im Gegenteil an der Oberfläche und landen schließlich auf der Seite.

— Die Schlafkrankheit der Kois

Die Ursache ist ein Virus, das Carp Edema Virus (CEV), das in den 1970er-Jahren in Japan identifiziert wurde und heute in Europa vorkommt. Betroffene Kois bleiben am Boden liegen, oft auf der Seite, als würden sie schlafen. Ihre Augen sind eingesunken, die Kiemen geschwollen und beschädigt, manchmal weist die Haut Läsionen auf. Die Krankheit tritt vor allem zwischen 15 und 25 °C auf, häufig nach einem Transport oder dem Einsetzen neuer Fische, und kann innerhalb weniger Tage einen großen Teil einer Gruppe töten.

Es gibt kein Medikament gegen das Virus selbst. Ein Salzgehalt von etwa 0,5 % (5 g nicht jodiertes Salz pro Liter), der mehrere Tage aufrechterhalten wird, verbessert jedoch die Überlebenschancen deutlich: Er entlastet die Kiemen und hilft dem Fisch, seinen Wasserhaushalt zu regulieren. Eine solche Dosierung erfolgt in einem Quarantänebecken oder in einem Becken ohne empfindliche Pflanzen, idealerweise nach Bestätigung durch einen Tierarzt, da die Diagnose durch eine Laboranalyse gestellt wird.

— Das Koi-Herpesvirus (KHV)

Noch schwerwiegender ist, dass es auch Lethargie, nekrotische Kiemen und eingefallene Augen verursacht, mit einer sehr hohen Sterblichkeit zwischen 18 und 28 °C. Jede Häufung von Todesfällen bei Kois mit diesen Anzeichen rechtfertigt eine tierärztliche Untersuchung und eine Analyse.

Individuelle Ursachen

— Die Schwimmblase

Die Schwimmblase ist der Luftsack, mit dem der Fisch seinen Auftrieb reguliert. Wenn sie nicht richtig funktioniert, treibt der Fisch mit dem Kopf nach unten, dreht sich auf den Rücken oder bleibt seitlich am Boden liegen. Rundliche Zuchtformen von Goldfischen, wie Löwenköpfe, Oranda oder Schleierschwänze, sind dafür besonders anfällig, da ihre Organe in einem durch Zucht verkürzten Körper zusammengedrückt werden. Die Ursachen: schwimmendes Futter, das zusammen mit Luft verschluckt wird, Verstopfung, zu kaltes Wasser, manchmal eine Infektion.

Das hilft:

1. Ein zwei- bis dreitägiges Fasten.
2. Anschließend einige geschälte und gekochte Erbsen, die die Verdauung fördern.
3. Eine Umstellung auf sinkendes Futter, das vor der Fütterung einige Sekunden eingeweicht wird.
4. Etwas wärmeres und seichtes Wasser im Isolationsbecken, damit der Fisch sich nicht anstrengen muss.

— Eine innere Infektion oder Bauchwassersucht

Wenn der auf der Seite liegende Fisch außerdem einen aufgeblähten Bauch oder abstehende Schuppen hat, ist die Erkrankung schwerwiegender. Isolieren Sie ihn und holen Sie Rat ein: Die Prognose ist vorsichtig zu beurteilen.

— Ein Schock oder das Alter

Ein Fisch, der bei der Flucht vor einem Raubtier gegen eine Wand gestoßen ist oder eine plötzliche Temperaturveränderung erlebt hat, kann einige Stunden lang benommen bleiben. Auch ein sehr alter Fisch kann auf diese Weise langsam sterben.

Das Isolationsbecken, Ihr bestes Hilfsmittel

Ein einfaches Becken mit 100 bis 200 Litern, gefüllt mit Teichwasser und mit einer Luftpumpe ausgestattet, ermöglicht es, den Fisch aus der Nähe zu beobachten, ihn zu behandeln, ohne den gesamten Teich zu behandeln, und ihn vor den anderen zu schützen. Decken Sie es mit einem Netz ab: Ein geschwächter Fisch kann ebenfalls herausspringen. Wechseln Sie alle zwei Tage ein Drittel des Wassers.

Auch interessant

Wie führt man bei Fischen ein Salzbad in Quarantäne durch?

ARTIKEL LESEN

Häufig gestellte Fragen

— Mein Koi liegt auf der Seite: Ist das die Schlafkrankheit?

Das ist möglich, wenn mehrere Kois bei 15 bis 25 °C lethargisch am Boden liegen und eingefallene Augen haben. Prüfen Sie jedoch zuerst Wasser und Sauerstoff, da diese Ursachen deutlich häufiger sind. Nur eine Laboranalyse kann die Krankheit bestätigen.

— Mein Löwenkopf-Goldfisch schwimmt kopfüber, was soll ich tun?

Setzen Sie ihn in ein flaches, etwas wärmeres Becken, lassen Sie ihn zwei bis drei Tage fasten und bieten Sie ihm anschließend geschälte Erbsen und sinkendes Futter an. In den meisten Fällen tritt innerhalb einer Woche eine Besserung ein.

— Mein Goldfisch liegt seitlich am Boden, wird er sterben?

Nicht unbedingt. Wenn er atmet und reagiert, handeln Sie schnell: Wassertest, Belüftung, Isolation. Ein Fisch, der überhaupt nicht mehr reagiert und dessen Kiemen sich kaum bewegen, liegt hingegen im Sterben.

— Kann man Salz in den gesamten Teich geben?

In geringer Dosierung ja, aber Pflanzen vertragen es schlecht und es wird nur durch Wasserwechsel entfernt. Für therapeutische Dosierungen ist ein Quarantänebecken immer vorzuziehen.

Zusammenfassung

• Mehrere Fische, die am Boden liegen: Wasser, Sauerstoff oder Virus.
• Ein runder Goldfisch, der kopfüber schwimmt: meist die Schwimmblase.
• Wassertest, Belüftung, Isolation, Fasten: die ersten vier Maßnahmen.
• Schlafkrankheit: etwa 0,5 % Salzgehalt im Quarantänebecken und tierärztlicher Rat.

Letzte Aktualisierung: 28. September 2026.