Zu Inhalt springen
Citerne à eau de pluie raccordée à une gouttière dans un jardin potager

Regenwassertank-Sets

Ein komplettes Regenwasserbehälter-Set besteht nicht nur aus dem Behälter: Es sollte auch einen Eingangsbereichsfilter, einen Drosselzulauf, einen Überlauf, eine schwimmende Ansaugung und eine für den jeweiligen Verwendungszweck geeignete Pumpe umfassen, idealerweise ergänzt durch eine Belüftung. Das Volumen des Behälters wird anhand der Dachfläche, der jährlichen Niederschlagsmenge und Ihres Bedarfs berechnet. Ein gut durchdachtes Set schützt Sie bereits in der ersten Saison vor trübem oder übelriechendem Wasser.

Regenwasser zu sammeln, ist ein immer häufiger werdender Trend: zur Bewässerung des Gartens und Gemüsegartens, zur Reinigung im Außenbereich und sogar zur Versorgung von Toiletten und Waschmaschinen. Behälter-Sets vereinfachen den Kauf, doch ihr Inhalt variiert stark von Angebot zu Angebot. Als Experten für Gewässer seit 1998 erklären wir Ihnen, was ein Set wirklich enthalten sollte.

1 mm Regen = 1 Liter pro m² Dachfläche
7 Elemente für ein komplettes Set
Fläche – hier wird das Wasser gewonnen
Belüftung – gegen unangenehme Gerüche

Was ein Behälter-Set enthalten sollte

Ein gelungenes Set bildet ein stimmiges System, in dem jedes Element eine bestimmte Aufgabe übernimmt, um das Wasser sauber und einfach nutzbar zu halten.

Ce que contient un pack citerne completÉlémentÀ quoi il sertCuveStocker l'eau, à l'abride la lumièreFiltre collecteurRetenir feuilles etdébris avant la cuveArrivée calméeFaire entrer l'eau sansremuer le fondTrop-pleinÉvacuer l'excédent et lapellicule de surfaceAspiration flottantePuiser l'eau claire sousla surfacePompeArroser ou alimenter WCet lave-lingeAérationGarder l'eau oxygénée etsans odeur
Die Elemente eines Behälter-Sets und ihre Aufgabe.

Viele Einsteiger-Sets bestehen nur aus einem Behälter und einem Wasserhahn. Das reicht für eine kleine Regenwassernutzungsanlage, die direkt unter einem Fallrohr steht. Ein Behälter mit mehreren tausend Litern, der das ganze Jahr über genutzt wird, sollte jedoch mit all diesen Elementen ausgestattet sein. Sie machen den Unterschied zwischen klarem Wasser und Wasser, das nach einigen Monaten nach faulen Eiern riecht.

Den Behälter auswählen: oberirdisch oder unterirdisch

Es gibt zwei große Behälterfamilien:

  • Oberirdische Behälter werden auf dem Boden, an der Hauswand oder am Ende des Gartens aufgestellt. Sie sind einfach zu installieren und kostengünstig und eignen sich für kleine und mittlere Volumina. Stellen Sie sie an einen schattigen Ort und wählen Sie blickdichte Modelle: Licht und Wärme begünstigen Algenwachstum und Wasserverfall. Im Winter müssen sie entleert oder vor Frost geschützt werden.
  • Unterirdische Behälter aus Beton oder Polyethylen bieten große Volumina, ohne den Garten zu versauen. Das Wasser bleibt dort das ganze Jahr über kühl und dunkel, was seinen Verfall begrenzt. Ihre Installation erfordert Erdarbeiten und oft die Hilfe eines Fachmanns.

Es gibt auch flexible Behälter, die sich für einen Keller oder einen niedrigen Raum eignen, sowie dekorative Wandbehälter für kleine Flächen.

Das benötigte Volumen berechnen

Das ideale Volumen ergibt sich aus dem Gleichgewicht zwischen dem Wasser, das Ihr Dach sammeln kann, und dem Wasser, das Sie verbrauchen werden.

Estimer le volume de sa citerne1Surface de toiture raccordéeMesurez au sol la surface couverte par le toit, enm².2Pluie annuelle de votre régionEn mm par an : 1 mm = 1 litre par m².3Coefficient de toitureUne partie de l'eau se perd : environ 0,8 à 0,9pour tuiles ou ardoises.4Eau récupérable par anSurface × pluie × coefficient = litres par an.5Volume de la cuveCalez-le sur vos besoins et la durée des périodessèches.
Die Berechnungsmethode, Schritt für Schritt.

Nehmen wir ein Beispiel. Ein Dach mit 100 m² Grundfläche in einer Region, in der jährlich etwa 800 mm Niederschlag fallen, mit einem Ausnutzungsfaktor von 0,85: 100 × 800 × 0,85 = 68.000 Liter Wasser, das im Jahr gesammelt werden kann. Das bedeutet nicht, dass ein Behälter mit 68.000 Litern erforderlich ist: Der Regen erneuert sich im Laufe der Monate. Der Behälter sollte vor allem Ihren Bedarf in Trockenperioden decken. Für die Bewässerung eines mittelgroßen Gartens reichen oft einige tausend Liter; um auch Toiletten und Waschmaschinen zu versorgen, muss deutlich mehr eingeplant werden.

Informieren Sie sich über die Niederschlagsmengen Ihrer Gemeinde beim meteorologischen Institut Ihres Landes und über die örtlichen Vorschriften: In einigen Regionen ist für Neubauten ein Behälter vorgeschrieben, und es gibt manchmal Prämien.

Die Pumpe je nach Verwendungszweck auswählen

Die Pumpe ist das Element, das den Behälter wirklich zu einer praktischen Anlage macht. Die Wahl hängt vom Verwendungszweck ab:

  • Für einfache Bewässerung reicht eine Tauchpumpe für Regenwasserbehälter mit Schwimmerschalter. Sie startet, wenn Wasser benötigt wird, und stoppt, wenn der Behälter leer ist.
  • Für den Einsatz unter Druck (mehrere Wasserhähne, Regner, Toiletten und Waschmaschinen) wählt man eine automatische Pumpe, die beim Öffnen eines Wasserhahns startet und den Druck im System aufrechterhält.

In beiden Fällen sollte die Pumpe mit einer schwimmenden Ansaugung kombiniert werden: Sie saugt das klarste Wasser direkt unter der Oberfläche an und verhindert, dass der Bodensatz angesaugt wird.

Die Schritte für eine erfolgreiche Installation

  1. Wählen Sie den Standort: im Schatten für einen oberirdischen Behälter, auf einem ebenen und stabilen Boden, der das Gewicht des vollen Behälters tragen kann.
  2. Installieren Sie den Sammelfilter am Fallrohr oder vor dem unterirdischen Behälter.
  3. Setzen Sie den Drosselzulauf auf den Boden des Behälters und verbinden Sie den Überlauf mit einem geeigneten Abfluss: Versickerungsgrube, Regenwasserkanal oder Versickerungsbereich.
  4. Installieren Sie die Pumpe und die schwimmende Ansaugung, verbinden Sie dann den Auslass mit wasserdichten Wanddurchführungen und Wasserhähnen.
  5. Fügen Sie die Belüftung hinzu: Luftpumpe an der Luft, Schlauch und Diffusor am Boden des Behälters.
  6. Testen Sie die gesamte Anlage nach dem ersten Regen: Befüllung, Überlauf, Start der Pumpe, keine Leckagen.
Trinkwasserversorgung: Wenn der Behälter Toiletten oder Waschmaschinen versorgt, muss der Regenwasser-Kreislauf vollständig von der Trinkwasserversorgung getrennt bleiben, mit gekennzeichneten Wasserhähnen. Lassen Sie diese Verbindung von einem Fachmann durchführen, entsprechend den bei Ihnen geltenden Vorschriften.

Die Pflege des Behälters

Ein gut ausgestatteter Behälter erfordert wenig Arbeit:

  • Regenrinnen und Sammelfilter im Frühling und Herbst reinigen.
  • Vorfiltermatten ausspülen, wenn sie verstopft sind.
  • Funktion der Pumpe und Belüftung jede Saison überprüfen.
  • Alle paar Jahre den Behälter entleeren und den Bodensatz entfernen, falls erforderlich.
  • Einen oberirdischen Behälter im Winter vor Frost schützen.

Eine biologische Behandlung wie Aquipond BactoRain kann die Pflege ergänzen, indem sie hilft, organische Stoffe am Boden des Behälters abzubauen. Um das Wasser täglich klar zu halten, lesen Sie auch unseren Artikel über schlechte Gerüche in einem Regenwasserbehälter.

Die häufigsten Fehler

  • Ein lichtdurchlässiger Behälter in der prallen Sonne: Das Wasser wird innerhalb weniger Wochen grün.
  • Kein Eingangsbereichsfilter: Blätter und Moos sammeln sich am Boden und gären.
  • Eine Pumpe, die am Boden ansaugt: Sie saugt den Bodensatz hoch, verstopft und setzt die Regner zu.
  • Ein unterdimensionierter oder schlecht angeschlossener Überlauf: Bei einem Gewitter läuft das Wasser an die Fundamente.
  • Ein für ein kleines Dach überdimensionierter Behälter: Er bleibt halb leer und das Wasser steht lange darin.
  • Den Winter vergessen: Ein voller oberirdischer Behälter kann durch Frost verformen, und eine draußen verbliebene Pumpe kann einfrieren.

Das eigene Set zusammenstellen

Wenn Ihr Behälter bereits an seinem Platz steht oder Sie ihn separat kaufen, können Sie Ihr eigenes Set zusammenstellen, indem Sie die fehlenden Zubehörteile hinzufügen. Wir bieten die Elemente an, die die Qualität einer Anlage ausmachen: Pumpen für Regenwasserbehälter, schwimmende Ansaugung, Belüftungssets, Vorfiltermatten, biologische Behandlungen, Wanddurchführungen und Wasserhähne. Beginnen Sie mit dem, was den größten Einfluss auf die Wasserqualität hat: dem Eingangsbereichsfilter und der Belüftung.

Benötigen Sie Hilfe bei der Ausstattung Ihres Behälters?

Geben Sie uns das Volumen, den Behältertyp und den vorgesehenen Verwendungszweck an: Wir bieten Ihnen das passende Zubehör an.

Rufen Sie +32 10 86 03 54 anRegenwasserpumpen ansehen

Häufig gestellte Fragen

Was sollte ein Regenwasserbehälter-Set enthalten?

Mindestens ein blickdichter Behälter, ein Eingangsbereichsfilter, ein Überlauf und ein Wasserhahn oder eine Pumpe. Ein komplettes Set ergänzt dies um einen Drosselzulauf, eine schwimmende Ansaugung und eine Belüftung.

Welche Behältergröße ist für ein Haus geeignet?

Sie hängt von der Dachfläche, dem lokalen Niederschlag und dem Verwendungszweck ab. Einige tausend Liter reichen oft für die Bewässerung; die Versorgung von Toiletten und Waschmaschinen erfordert ein größeres Volumen.

Oberirdischer oder unterirdischer Behälter: Was ist die bessere Wahl?

Der oberirdische Behälter ist einfach und kostengünstig für kleine Volumina. Der unterirdische Behälter hält das Wasser kühler und eignet sich für große Volumina, erfordert jedoch Erdarbeiten.

Welche Pumpe ist für einen Regenwasserbehälter geeignet?

Eine Tauchpumpe mit Schwimmerschalter für einfache Bewässerung, eine automatische Pumpe unter Druck für mehrere Wasseranschlüsse oder den häuslichen Gebrauch.

Können Zubehörteile zu einem bestehenden Behälter hinzugefügt werden?

Ja. Filter, schwimmende Ansaugung, Belüftung und Pumpe können zu den meisten Behältern über die Personenkontrolle oder über Wanddurchführungen hinzugefügt werden.

Wie kann man verhindern, dass das Wasser im Behälter schlecht riecht?

Filtern Sie das Wasser am Eingang, halten Sie den Behälter dunkel, versorgen Sie es mit Sauerstoff durch eine Luftpumpe und einen Diffusor und saugen Sie das Wasser an der Oberfläche an.

Auch lesenswert

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Vorheriger Artikel Sauerstoffarmes Becken, obwohl die Pumpe läuft: die verborgenen Ursachen
Nächster Artikel Dimensionierung der Luftpumpe für die Regenwassertankanlage

Einen Kommentar hinterlassen

Kommentare müssen genehmigt werden, bevor sie erscheinen

* Erforderliche Felder