Zu Inhalt springen
Wie installiert man einen Bodenablauf für den Teich?

Wie installiert man einen Bodenablauf für den Teich?

Wie installiert man einen Bodenablauf im Teich? Wie baut man einen Bodenablauf ein? Wie setzt man einen Bodenablauf? Viele von Ihnen fragen uns, ob ein Bodenablauf im Teich Pflicht ist.

Alles hängt davon ab, ob Ihre Anlage im Pumpenbetrieb oder in Schwerkraftbauweise ausgeführt ist. Wir empfehlen Bodenabläufe auch für Druckanlagen, wie man sie von Schwimmbecken kennt.

  • Schwerkraftanlage (Filterung im Schwerkraftsystem)
  • Druckanlage (Typ Shark-Bead – Econobead)

Der Ablauf eines Schwimmbeckens lässt sich mit dem einer Badewanne vergleichen. Im Teich bietet er, gut geplant, mehr Möglichkeiten als Ihre Badewanne :) Ist der Bodenablauf eingebaut, wird seine Öffnung durch ein Schutzgitter abgedeckt, damit keine Fische hindurchschwimmen.

Tiefster Punktder Ablauf sitzt an der tiefsten Stelle
110 mmempfohlener Querschnitt im Schwerkraftsystem
45°offene Bögen statt 90°
Vorherer wird beim Bau gesetzt

Sie bauen Ihren Teich?

Die Foudebassin-Experten helfen Ihnen, den passenden Ablauf, Rohrdurchmesser und Filter für Ihr Projekt zu wählen. Experten seit 1998.

Bodenabläufe ansehenEinen Experten um Rat fragen

Braucht ein Teich unbedingt einen Bodenablauf?

Das bedauern viele unserer Teichbesitzer mit Schwerkraftanlage im Nachhinein (siehe unten).

Anlage im Pumpenbetrieb:

Anlage mit Bodenablauf:

Ein Bodenablauf ist ein bisschen wie der Siphon in einem Spülbecken. Er führt den Schmutz vom Boden ab. Traditionell wurden Bodenabläufe vor allem in Schwimmbecken verwendet.

Viele Teichfans müssen ihren Teich im Frühjahr und im Herbst reinigen, und diese Abläufe erleichtern ihnen die Arbeit erheblich, wenn sie mit einer guten Pumpe und einem Vorfilter kombiniert werden. Der Schmutz wird vom Bodenablauf zu den Filtern geleitet, wo er dann entfernt werden kann.

Warum einen Bodenablauf einbauen?

Ein Bodenablauf ist ein Ablauf, der mit dem Teichfilter verbunden ist. Schmutzablagerungen am Boden werden so entfernt und direkt durch den Ablauf abtransportiert.

Beim Bau eines Teiches muss der Ablauf an der tiefsten Stelle sitzen. Besonders bei Koiteichen ist das eine wirksame Methode, um Abfälle zu entfernen und zu einem Siebfilter oder einer anderen Filterlösung zu fördern. Bodenschlamm ist schlecht für klares Wasser und ein Nährboden für Krankheitserreger, die Ihren Fischen schaden (Bakterien).

Hier ein Beispiel für das Teichprinzip mit Bodenablauf (Druckanlage) :

Hier ein Beispiel für das Teichprinzip mit Bodenablauf (Schwerkraftanlage) :

Bodenabläufe nutzen einen Mechanismus, der „Schwerkraftfluss“ genannt wird. Durch den Wasserdruck fließt das verschmutzte Wasser von selbst durch den Ablauf in den Mehrkammerfilter.

Die Pumpe steht trocken hinter dem Filter und fördert das gefilterte Wasser zurück in den Teich. Mit einem Ablaufsystem bleibt der Filter immer mit Wasser gefüllt, auch bei einem Stromausfall.

Welche Bodenabläufe für meinen Teich?

Für eine Teichanlage mit Schwerkraftfilterung empfehlen wir Rohre mit 110 mm. So gelangt möglichst viel Wasser in Ihr Filtersystem.

Das ist auch eine hervorragende Lösung, falls ein Ablauf eines Tages freigespült werden muss. Bevorzugen Sie außerdem 45°-Bögen.

Für eine Druckanlage gibt es verschiedene Berechnungsmethoden, um den optimalen Querschnitt zu bestimmen. Meist arbeiten wir mit 63-mm-Querschnitten, wie Sie sie finden, wenn Sie hier klicken.

Wo setzt man einen Bodenablauf? Wir empfehlen, ihn in einer Mulde einzubauen. Dort lässt sich der Schmutz meist am besten abführen.

Der Bodenablauf ist ein Einbauteil, genau wie der Skimmer oder die Einläufe in einem Naturpool. Ihn später einzubauen ist oft kompliziert oder ohne größere Arbeiten sogar unmöglich.

Die verschiedenen Arten von Bodenabläufen

  • Bodenabläufe für den Boden
  • Bodenabläufe für die Seitenwand
  • Umgekehrte Bodenabläufe

Für die meisten Fischteiche ist ein verstärkter 110-mm-Ablauf für den Boden die häufigste Wahl. Wenn Sie Kois halten, kann ein Ablauf mit Belüftungshaube das Wasser zusätzlich vom Boden aus mit Sauerstoff versorgen.

Welchen Bodenablauf wählen?Ihr TeichDer passende AblaufEPDM- oder PVC-Folie,GartenteichAblauf 110 mmverstärkt, mit FlanschKois,SauerstoffbedarfAblauf 110 mm+ BelüftungshaubeTeich aus Betonoder gemauertBetonablaufmit Gitter, einbetonierenTeich bereitsfertig und gefülltSeitlicher Ablaufoder BodenabsaugungBei Schwerkraftanlagen 110-mm-Rohre vorsehen.
Die Teichart bestimmt die Wahl: Durchmesser und Anschlussart ergeben sich daraus.

In einem gemauerten oder betonierten Teich wird der Ablauf direkt in die Bodenplatte einbetoniert. Man wählt dann ein Modell, das zum Einbetonieren gedacht ist, mit Schutzgitter.

Wie setzt man den Bodenablauf?

Wir empfehlen, den Bodenablauf an der tiefsten Stelle des Teiches zu setzen. In der Regel liegt er an einer Stelle mit Gefälle. Sie können ihn auf dem Teichboden oder am Fuß der Wand im tiefsten Bereich einbauen.

Wenn Sie einen Bodenablauf einbauen, empfehlen wir, die Rohre vor dem Betonieren mit Wasser zu füllen. Sind die Rohre mit Luft gefüllt, kommt es häufig vor, dass sie beim Betonieren aufschwimmen.

Sie können auch auf unser Netzwerk zertifizierter Fachbetriebe zurückgreifen, indem Sie unser Team über support@foudebassin.com kontaktieren. Wir empfehlen Ihnen gern einen Fachbetrieb in Ihrer Region.

Schwerkraft oder Pumpe: die beiden Bauweisen

Der Bodenablauf funktioniert je nach Filterart unterschiedlich. Im Schwerkraftsystem fließt das Wasser von selbst vom Ablauf zum Filter, weil der Filter auf Höhe des Teichwasserspiegels steht: Das ist das Prinzip der kommunizierenden Röhren. Im Pumpen- oder Druckbetrieb saugt die Pumpe das Wasser durch den Ablauf an und schickt es dann in den Filter.

Schwerkraft oder Pumpe? Schwerkraft Pumpe / Druck Bodenablauf ↓ Kammerfilter ↓ Pumpe ↓ Rücklauf in den Teich Filter auf Wasserhöhe Bodenablauf ↓ Pumpe ↓ Druckfilter ↓ Rücklauf in den Teich Filter freier platzierbar
Die Reihenfolge entscheidet: Im Schwerkraftsystem sitzt die Pumpe hinter dem Filter, im Pumpenbetrieb davor.
Schwerkraftanlage Pumpe Rücklauf gefiltertes Wasser Teich Filter mit Kammern Ablauf Rohr 110 mm, 45°-Bögen Gleicher Wasserspiegel in Teich und Filter
Im Schwerkraftsystem speist der Ablauf am tiefsten Punkt den Filter durch einfaches Fließen; die Pumpe fördert dann das saubere Wasser zurück.

Die Schwerkraftbauweise erfordert mehr Arbeit (eingegrabener Filter auf Wasserhöhe, Rohre mit großem Durchmesser), schützt aber die Pumpe vor Schmutz und kann große Volumen bewältigen. Entdecken Sie unsere Schwerkraftfilter für Teiche. Für die Planung des gesamten Teiches erklärt unser Artikel einen Fischteich anlegen die Entscheidungen zu Volumen, Tiefe und Filterung.

Einen Bodenablauf Schritt für Schritt einbauen

Der Ablauf wird beim Bau gesetzt, vor der Folie oder dem Beton. Hier die übliche Reihenfolge; folgen Sie beim Anschluss an die Abdichtung immer der Anleitung des Herstellers Ihres Ablaufs.

  1. Den tiefsten Punkt bestimmen. Formen Sie an der tiefsten Stelle eine leichte Mulde, mit Gefälle vom Boden zum Ablauf, damit sich der Schlamm dort sammelt.
  2. Den Rohrgraben ausheben. Wählen Sie den möglichst direkten Weg zum Filter, unter dem Teichboden, mit möglichst wenigen Bögen.
  3. Ablauf und Rohr verbinden. Kleben Sie die PVC-Verbindungen, nachdem Sie die Flächen mit einem geeigneten Reiniger gesäubert haben. Bevorzugen Sie 45°-Bögen statt 90°-Bögen.
  4. Fixieren und beschweren. Füllen Sie die Rohre vor dem Betonieren mit Wasser, damit sie nicht aufschwimmen.
  5. Die Abdichtung anschließen. Befestigen Sie die Folie oder den Liner mit dem vorgesehenen Flansch und den Dichtungen am Ablauf, ohne Falten im Klemmbereich.
  6. Vor dem Verfüllen testen. Füllen Sie Wasser ein und prüfen Sie, dass Ablauf und Verbindungen dicht sind.

Ergänzen Sie mit unseren PVC-Formteilen (Bögen, Muffen, Verbinder) und unseren PVC-Klebern und -Reinigern. Um kleine Versätze zwischen den Rohren und dem Filter auszugleichen, sind flexible Verbindungen sehr praktisch.

Den Ablauf an eine EPDM-Folie anschließen

Das ist eine der häufigsten Fragen: Wie setzt man einen Bodenablauf in einen Teich mit EPDM-Folie? Das Prinzip ist bei allen Abläufen mit Flansch gleich. Die Folie wird auf den Ablauf gelegt und dann mit den mitgelieferten Dichtungen zwischen dem Ablaufkörper und einem verschraubten Gegenflansch eingeklemmt.

Schnitt durch einen eingebauten BodenablaufTeichwasserGitter / KappeGefälle zum AblaufFlansch + Dichtungen:Folie festgeklemmtBeton unter der Folie45°-BogenRohr 110 mm zum FilterBeim Betonieren mit Wasser gefülltAnziehen: Herstelleranleitung beachten.
Der Ablauf am tiefsten Punkt, die Folie vom Flansch festgeklemmt, das Rohr beim Betonieren mit Wasser beschwert.
  1. Legen Sie die Folie glatt auf den Ablauf, ohne Falten im Klemmbereich.
  2. Setzen Sie Dichtungen und Gegenflansch ein und ziehen Sie die Schrauben schrittweise über Kreuz an, um den Druck gleichmäßig zu verteilen.
  3. Schneiden Sie die Folie innerhalb des Flansches erst aus, wenn alles festgezogen ist.
  4. Füllen Sie etwas Wasser in den Teich und prüfen Sie den Flansch auf Dichtheit, bevor Sie weitermachen.

Dasselbe Prinzip gilt für Foliendurchführungen, mit denen man ein Rohr durch die Folie führt, zum Beispiel zu einem Skimmer oder einem Filterrücklauf.

Schieber, Skimmer, Foliendurchführung: die Anlage vervollständigen

Ein Bodenablauf führt den Schmutz vom Boden ab, arbeitet aber nicht allein. Drei Elemente ergänzen ihn in einer gut geplanten Anlage.

  • Ein Schieber in der Ablaufleitung, auf der Filterseite: Damit lässt sich der Ablauf absperren, um den Filter zu reinigen oder daran zu arbeiten, ohne den Teich zu leeren. Am häufigsten werden Absperrschieber in 110 mm verwendet.
  • Ein Skimmer für die Oberfläche: Der Ablauf saugt am Boden, der Skimmer sammelt Blätter und schwimmenden Schmutz, bevor sie absinken.
  • Foliendurchführungen , um die Rohre sauber durch die Folie zu führen.

Unsicher bei Ihrer Anlage?

Schicken Sie uns eine Skizze oder ein Foto Ihres Projekts: Wir prüfen mit Ihnen die Lage des Ablaufs, den Durchmesser und die Reihenfolge der Elemente.

Unseren Experten schreibenAbsperrschieber ansehen

Fehler, die man vermeiden sollte

  • Den Ablauf nicht an die tiefste Stelle setzen: Der Schlamm sammelt sich dann daneben.
  • Viele 90°-Bögen verwenden: Sie bremsen den Durchfluss und verstopfen leichter.
  • Das Rohr im Schwerkraftsystem zu klein dimensionieren: Der Filter bekommt nicht genug Wasser.
  • Mit leeren Rohren betonieren: Sie können beim Betonieren aufschwimmen.
  • Vergessen, einen Schieber vorzusehen, um den Ablauf bei Arbeiten am Filter abzusperren.
  • Verfüllen, bevor die Dichtheit geprüft ist.

Über einen Bodenablauf entscheidet man beim Aushub. Wenn Sie zögern, sehen Sie ihn trotzdem vor: Man kann ihn später anschließen, während der nachträgliche Einbau in einen fertigen Teich bedeutet, ihn zu leeren und die Abdichtung zu erneuern. Mehr dazu lesen Sie auch in warum ein Bodenablauf für Ihren Gartenteich wichtig ist.

Häufige Fragen

Ist ein Bodenablauf im Teich Pflicht?

Nein, aber er ist in Fischteichen sehr nützlich, besonders bei Kois: Er führt den Bodenschlamm zum Filter. Für eine Schwerkraftfilterung ist er praktisch unverzichtbar.

Welcher Rohrdurchmesser für einen Bodenablauf?

Im Schwerkraftsystem arbeitet man in der Regel mit 110 mm, um möglichst viel Wasser zum Filter zu bringen. Im Pumpen- oder Druckbetrieb hängt der Querschnitt von Durchfluss und Pumpe ab; Querschnitte von 63 mm sind üblich.

Kann man einen Bodenablauf in einen bestehenden Teich einbauen?

Das ist schwierig: Man muss den Teich leeren, den Boden durchbrechen und die Abdichtung erneuern. Es gibt seitliche Abläufe oder Lösungen zur Bodenabsaugung, aber am einfachsten ist es, ihn beim Bau vorzusehen.

Wie viele Bodenabläufe braucht man?

Für viele Gartenteiche reicht ein Ablauf. Bei großen Teichen oder sehr weitläufigen Böden setzt man mehrere, verteilt auf die tiefsten Stellen, jeder mit dem Filter verbunden.

Wie verhindert man, dass der Bodenablauf verstopft?

Setzen Sie ihn an die tiefste Stelle, verwenden Sie wenige Bögen, bevorzugt 45°-Bögen und einen ausreichenden Durchmesser, und reinigen Sie regelmäßig den Vorfilter oder die erste Filterkammer.

Braucht man Bodenablauf und Skimmer?

Sie ergänzen sich: Der Bodenablauf führt den abgesetzten Schlamm ab, der Skimmer sammelt schwimmenden Schmutz an der Oberfläche. In einem gut gefilterten Fischteich baut man oft beides ein.

Braucht die Ablaufleitung einen Schieber?

Das wird dringend empfohlen. Ein Schieber, oft ein Absperrschieber in 110 mm, ermöglicht es, den Ablauf zu schließen, um den Filter zu reinigen oder zu reparieren, ohne den Teich zu leeren.

Wie setzt man einen Bodenablauf in eine EPDM-Folie?

Die Folie wird mit den mitgelieferten Dichtungen zwischen dem Ablaufkörper und einem Gegenflansch eingeklemmt. Ziehen Sie die Schrauben schrittweise über Kreuz an, schneiden Sie die Folie innerhalb des Flansches erst danach aus und prüfen Sie die Dichtheit, bevor Sie den Teich füllen.

Ihr Teich ist gefüllt?

Sind Ablauf und Filterung eingebaut, prüfen Sie die Qualität Ihres Wassers: Unsere Analyse ist kostenlos und die Foudebassin-Experten antworten Ihnen.

Kostenlose WasseranalyseSchwerkraftfilter ansehen

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Vorheriger Artikel Grünes Wasser nach einer Hitzewelle: Was tun, Tag für Tag?

Kommentare

chascodaniel – April 22, 2023

Madame Monsieur
bonsoir jai bienlu votre commentaire sur les bondes de fond prendre une bonde en 110 mais comment la relier à ma pompe en diametre beaucoup plus petit . merci de votre attention .

Einen Kommentar hinterlassen

Kommentare müssen genehmigt werden, bevor sie erscheinen

* Erforderliche Felder