Ir a contenido
KH et GH du bassin : comment mesurer la dureté de l'eau et la corriger

KH y GH del estanque: cómo medir la dureza del agua y corregirla

La dureza del agua es el valor que más a menudo se olvida medir y, sin embargo, determina la estabilidad de todo el estanque. Con un KH demasiado bajo, el pH puede caer bruscamente en una sola noche. Esto es lo que significan el KH y el GH, cómo medirlos y cómo corregirlos.

¡Únase a nuestra comunidad de aficionados!

Reciba nuestros consejos de expertos para mantener el agua clara de forma duradera y disfrute de un vale de 10 € de regalo en su primer pedido.

— Los valores de referencia

  1. KH (dureza de carbonatos): idealmente al menos 6 °dKH, a menudo entre 6 y 10.
  2. GH (dureza total): aproximadamente de 8 a 12 °dGH.
  3. pH: estable, entre 7 y 8,5.
  4. Mida una vez al mes y después de lluvias intensas.

KH, GH y pH: ¿qué función cumple cada uno?

— El KH, el amortiguador del pH

El KH mide los carbonatos y bicarbonatos disueltos, que neutralizan los ácidos producidos por los peces, las bacterias y la descomposición. Cuando el KH se agota, el pH deja de estar sostenido y puede desplomarse, lo que es peligroso para los peces y bloquea las bacterias del filtro.

— El GH, los minerales

El GH mide sobre todo el calcio y el magnesio. Estos minerales son útiles para los peces, las plantas y la salud general del estanque.

— El pH, el resultado

El pH depende en gran medida del KH. Un pH que varía mucho entre la mañana y la noche suele indicar un KH demasiado bajo.

Cómo medir la dureza

  • Las tiras reactivas dan varios valores a la vez en un minuto. Prácticas para un seguimiento regular.
  • Los tests de gotas son más precisos: se cuentan las gotas necesarias para que cambie el color.

Tome la muestra de agua lejos de la salida de agua del filtro, a unos centímetros por debajo de la superficie.

Test rápido de agua de estanque 6 en 1 – pH, GH, KH, cloro, nitritos, nitratos
Test rápido 6 en 1: pH, GH, KH, cloro, nitritos y nitratos en una sola tira reactiva. Precio en tiempo real y añadir al carrito al instante:

Sera Test KH - Dureza de carbonatos - Test de gotas
Test de KH en gotas, para una medición precisa de la dureza de carbonatos. Precio en tiempo real y añadir al carrito al instante:

Sera Test GH - Dureza total - Test de gotas
Test de GH en gotas, para medir la dureza total del agua. Precio en tiempo real y añadir al carrito al instante:

Por qué baja el KH

  • El agua de lluvia, muy blanda, diluye el agua del estanque.
  • La actividad biológica: la filtración y los peces consumen KH de forma continua.
  • Un agua de llenado blanda, según su región.

Cómo subir el KH y el GH

Se utiliza un producto específico para estanques, dosificado según el volumen. Súbalo de forma progresiva, por etapas, y mida entre una adición y la siguiente. Un producto combinado permite subir el GH y el KH al mismo tiempo.

Aquipond KH+ 2kg - Aumenta la dureza de carbonatos (KH)
Producto para aumentar la dureza de carbonatos (KH) y estabilizar el pH. Precio en tiempo real y añadir al carrito al instante:

Minerall in One Aquipond - Aumenta GH & KH simultáneamente
Producto combinado que sube el GH y el KH en una sola operación. Precio en tiempo real y añadir al carrito al instante:

El agua de mi estanque está verde, ¿qué hacer?

Lea también

Un KH inestable también favorece las algas. Para el agua verde, lea El agua de mi estanque está verde, ¿qué hacer?.

LEER EL ARTÍCULO

Tiras reactivas, gotas o maletines completos: descubra todos nuestros tests de agua para estanques.

Preguntas frecuentes

— Mi KH está a 0, ¿qué hago con urgencia?

Mida el pH. Si está bajo o inestable, añada un producto KH+ en dosis moderada, compruebe la oxigenación y vuelva a medir al día siguiente.

— ¿Es un problema un KH demasiado alto?

Rara vez. Puede ir acompañado de un pH elevado, por ejemplo en un estanque de hormigón nuevo. En ese caso, vigile sobre todo el pH.

— ¿Qué diferencia hay entre °dKH y mg/l?

Son dos unidades. 1 °dKH corresponde aproximadamente a 17,8 mg/l de carbonato de calcio.

En resumen

  • El KH sostiene el pH; el GH aporta los minerales.
  • Valores de referencia: KH de al menos 6 °dKH, GH en torno a 8-12 °dGH, pH estable.
  • Haga un test cada mes y después de lluvias intensas.
  • Corrija de forma progresiva con un producto adecuado.

Fuentes y referencias

  • Instrucciones de los fabricantes de tests de agua para estanques
  • Bibliografía de química del agua sobre el poder tampón de los carbonatos
  • Experiencia práctica de Aquiflor, centro de jardinería acuática en Nodebais (Bélgica) desde hace más de 30 años

Última actualización: 27 de septiembre de 2026.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Artículo anterior Llenado automático de un estanque: cómo mantener el nivel de agua
Artículo siguiente Bomba de estanque de bajo consumo: ¿cuánto cuesta realmente en electricidad?

Dejar un comentario

Los comentarios deben ser aprobados antes de aparecer

* Campos requeridos