Ir a contenido
Carpe commune, carpe miroir, koï et amour blanc nageant ensemble parmi les plantes d'un étang

Los tipos de carpas de estanque (común, espejo, koi, amor blanca…) : cómo elegir

Actualizado el 1 de noviembre de 2026 · Por los expertos de Foudebassin, expertos desde 1998

Para un estanque, se presentan tres grandes familias de carpas. La carpa común y sus formas espejo y cuero son una misma especie que solo difiere por las escamas. El koi es una variedad ornamental de esta especie. La carpa amor, o carpa amor blanca, es otra especie, herbívora, cuya introducción está regulada. Las carpas plateada y de cabeza grande, filtradoras de plancton, se adaptan poco a un estanque privado, ya que su dieta se basa en el plancton.

La elección adecuada depende de su objetivo (pesca, colores, vegetación que controlar), de la superficie, de la profundidad y del oxígeno disponible. En todos los casos, estos peces remueven el fondo y consumen oxígeno: se dimensiona el estanque y la aireación antes de poblarlo, no después.

90 cm, 16 kg tamaño y peso promedio de un koi adulto
30 a 40 años esperanza de vida habitual de un koi
30 a 45 % de su peso en plantas cada día para una carpa amor, la mayoría de las veces
10 °C umbral por debajo del cual la carpa amor deja de alimentarse

Sumario

  1. Común, espejo, cuero, koi: una especie, varias formas
  2. La carpa amor: otro pez
  3. La tabla comparativa
  4. Quién hace qué en el estanque
  5. Elegir en 4 pasos
  6. Preguntas frecuentes

Común, espejo, cuero, koi: una especie, varias formas

Estos cuatro peces son de la misma especie, Cyprinus carpio. La carpa común tiene escamas por todo el cuerpo, la espejo solo escamas grandes aisladas, la cuero casi ninguna. El koi (de nishikigoi, «carpa brocado») es una variedad seleccionada por sus colores, con más de cien variedades; los investigadores discrepan sobre su clasificación exacta.

En cuanto al modo de vida, la carpa es omnívora, más bien carnívora: insectos acuáticos y larvas, gusanos, moluscos, zooplancton y también plantas. Su crecimiento es mejor entre 23 y 30 °C y la puesta comienza alrededor de los 17-18 °C en Europa. Tolera niveles bajos de oxígeno, lo que no significa que le resulten agradables: el oxígeno sigue siendo la principal salvaguarda de un estanque poblado.

Un koi adulto mide en promedio 90 cm y pesa 16 kg, y vive habitualmente entre 30 y 40 años. Esto lo cambia todo para el dimensionamiento: un pez comprado a los 15 cm ocupará algún día un volumen incomparable. Nuestro artículo sobre los peces de estanque sitúa a la carpa entre las demás especies, y el de la reproducción de los kois explica por qué un estanque puede poblarse más rápido de lo previsto.

La carpa amor: otro pez

La carpa amor (Ctenopharyngodon idella) come plantas, no invertebrados como la carpa común. Supera los 16 kg de adulta y puede alcanzar 1 m. En plena actividad, su ración diaria representa la mayoría de las veces entre el 30 y el 45 % de su peso vivo. Los ensayos citan como plantas preferidas la náyade, las caráceas, los potamófilos, el elodea canadiense y los miriáfilos; el juncillo queda en último lugar.

Depende de la temperatura: la actividad alimentaria es eficaz entre 15 y 30 °C, muy reducida entre 10 y 15 °C, y nula a 10 °C. También deja de alimentarse por debajo de 2,5 mg de oxígeno por litro. Sus abundantes excrementos pueden modificar la calidad del agua, y en un herbazal muy denso, la degradación de las plantas puede consumir el oxígeno.

Marco legal. En Francia, la carpa amor figura en el decreto del 20 de marzo de 2013: su introducción, salvo uso científico, puede ser autorizada por el prefecto, únicamente en la metrópolis y en masas de agua equipadas con dispositivos permanentes que impidan que los peces circulen hacia aguas vecinas. En Bélgica, el repoblamiento depende de cada región: infórmese ante la administración regional (en Valonia, el Departamento de la Naturaleza y los Bosques) antes de cualquier compra.

La triploidización, que hace que los peces sean estériles, es el método más practicado para evitar una reproducción incontrolada. Para los detalles sobre las densidades y los casos particulares, vea nuestro artículo cuántas carpas amor en un estanque, y para los herbazales flotantes, el de las lentejas de agua.

La tabla comparativa

Tipo Especie Dieta Efecto en el estanque Marco
Carpa común Cyprinus carpio Omnívora, más bien carnívora Remueve el fondo, consume oxígeno Especie establecida
Carpa espejo Cyprinus carpio Omnívora, más bien carnívora Idéntica a la común Especie establecida
Carpa cuero Cyprinus carpio Omnívora, más bien carnívora Idéntica a la común Especie establecida
Koi Cyprinus carpio (variedad ornamental) Omnívora, más bien carnívora Remueve el fondo, come plantas, necesita agua bien oxigenada Misma especie que la común
Carpa amor blanca Ctenopharyngodon idella Herbívora: plantas sumergidas Aclara los herbazales, excrementos abundantes Autorización del prefecto, masa de agua cerrada (Francia)
Carpa plateada, de cabeza grande Hypophthalmichthys sp. Filtra el fitoplancton Se adapta poco a un estanque privado Ausente del decreto de 2013
Quelle carpe pour quel objectif ?Pêche, rusticité,étang naturelCarpe commune,miroir ou cuirCouleurs, eau claire,bassin ou petit étangKoï, avec un étangbien oxygénéVégétation excessive(à encadrer)Amour blanc : accorddu préfet (France)Eau verte de planctonAucune carpe n'est unesolution magiqueÉtang relié à uncours d'eauAmour : non autorisé,plan d'eau fermé requis
Una primera elección según el objetivo: el marco legal decide después.

Quién hace qué en el estanque

Cada tipo de carpa actúa en un lugar diferente del estanque, y eso es lo que determina su efecto en el agua. La carpa común y el koi hurgar en el fango para alimentarse y lo vuelven a poner en suspensión. La amor blanca pasta las plantas. La carpa plateada, por su parte, filtra el plancton en plena agua.

Qui travaille où dans l'étang ?VaseCarpe argentée :filtre le planctonAmour blanc :broute les plantesCarpe commune, koï :remuent la vase
Una carpa nunca es neutra: actúa sobre el fondo, sobre las plantas o sobre el plancton.

Las temperaturas también marcan el ritmo del año: la carpa amor se detiene por debajo de 10 °C, la carpa común crece sobre todo cuando el agua supera los 23 °C.

Températures repères (°C)Amour blanc : actif de 15 à 30 °C10 °C : il ne mange plusCarpe commune : croissance de 23 à 30 °C5101520253035Trait orange à 17-18 °C : début de la ponte
En primavera, el agua templada reactiva el apetito; en agua fría, la amor deja de comer.

Cuanto más numerosos son los peces, más baja el oxígeno, especialmente por la noche y en tiempo cálido. Por eso la aireación es el primer equipamiento de un estanque poblado de carpas. Para una pequeña masa de agua o un estanque de kois, una bomba de aire y unos difusores suelen bastar; para un estanque de hasta 250 m², un aireador-inyector toma el relevo.

Elegir en 4 pasos

  1. Fijar el objetivo. ¿Pesca y rusticidad, colores, o vegetación que controlar? La primera elección se deriva de la respuesta.
  2. Medir la masa de agua. Superficie, profundidad, volumen: nuestra página de calculadoras le ayuda a partir de cifras reales.
  3. Comprobar la normativa. Para la carpa amor, el acuerdo del prefecto y una masa de agua cerrada en Francia; en Bélgica, la administración regional.
  4. Oxigenar antes de poblar. La aireación, el diagnóstico del agua y un calendario de repoblamiento progresivo preceden a la llegada de los peces.

Poble pequeño, mida el agua y luego ajuste. Un estanque que soporta un cierto número de carpas adultas no soporta el doble, aunque todo cupiera en la compra. Y si su objetivo es un agua clara, la carpa no es la solución: es el equilibrio del estanque, detallado en nuestra guía del estanque natural sano.

Nunca introduzca un pez de su estanque en el medio natural, ni ninguna carpa sin haber comprobado la normativa. Una introducción ilegal expone a sanciones y puede desequilibrar el ecosistema.

¿Cuántas carpas?

Ninguna cifra sirve para todos los estanques. Para la carpa amor, los ensayos neerlandeses citados por una síntesis de la Universidad de Lieja mencionan 50 a 300 kg de peces por hectárea para controlar herbazales muy densos. No deduzca una cifra para su estanque: estos valores se refieren a masas de agua fuertemente invadidas, y una densidad demasiado elevada vacía el estanque de su vegetación. Para las demás carpas, todo depende de la superficie, de la profundidad y de la filtración.

  • El objetivo está definido: pesca, colores o vegetación.
  • Las dimensiones reales del estanque son conocidas.
  • La normativa ha sido comprobada, sobre todo para la carpa amor.
  • La aireación está instalada antes de la llegada de los peces.
  • El repoblamiento es progresivo y se anticipa el tamaño adulto.

¿Alguna duda sobre el número o el tipo de carpas?
Envíenos las dimensiones de su estanque y sus medidas: le ayudamos a elegir.

Iniciar mi diagnóstico de agua gratuitoUtilizar las calculadoras

Envío gratuito a partir de 149 € (excluidos productos voluminosos).

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre carpa común, espejo y cuero?

Se trata de la misma especie, Cyprinus carpio. La carpa común está cubierta de escamas, la espejo solo tiene escamas grandes y aisladas, la cuero está casi desprovista. Su modo de vida, su alimentación y su impacto en el estanque son comparables.

¿Se pueden mezclar koi y carpas comunes?

Técnicamente sí, ya que el koi es una variedad ornamental de la misma especie. Los dos pueden cruzarse, y la descendencia suele ser poco colorida. Si le importan sus koi, evite la mezcla.

¿La carpa amor limpia un estanque?

Come sobre todo plantas, con preferencias marcadas, y produce muchos excrementos. No trata ni el fango ni el plancton. En Francia, su introducción exige una autorización del prefecto y una masa de agua cerrada.

¿Qué carpa elegir para un agua clara?

Ninguna carpa aclara el agua de un estanque. Las carpas remueven el fondo y sus excrementos alimentan las algas: el agua clara depende del oxígeno, del fango y de los nutrientes, no de la elección de la especie.

¿Cuántas carpas puedo poner en mi estanque?

No existe una cifra universal: todo depende de la superficie, de la profundidad, del oxígeno y de la filtración. Es mejor empezar bajo, medir el agua y ajustar. Nuestra calculadora y nuestros expertos le ayudan a fijar un orden de magnitud.

¿Las carpas comen las plantas y los nenúfares?

La carpa común es omnívora y también consume plantas; la carpa amor es herbívora. Las plantas protegidas por cubos o cestas resisten mejor. Nuestro artículo sobre los koi y los nenúfares aborda este problema.

Para ir más lejos

Fuentes consultadas: FAO: la carpa común · Universidad de Lieja: síntesis sobre la carpa amor · Decreto del 20 de marzo de 2013 (especies no representadas) · Britannica: el koi

Los expertos de Foudebassin, expertos desde 1998. Artículo redactado a partir de las fuentes anteriores y de nuestra experiencia con los estanques.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Artículo anterior ¿Cómo eliminar el lodo de un estanque sin aspiradora?
Artículo siguiente Plantas acuáticas invasoras en el estanque: identificar y actuar