Noviembre en el estanque: la lista de comprobación del mes antes de las primeras heladas

Noviembre es el mes en que el estanque cambia de etapa. En Bélgica, las últimas hojas caen en masa, el agua baja de los diez grados y las primeras heladas blancas suelen llegar sin avisar. Los peces descienden al fondo y las plantas se retiran. Lo que no se hace en noviembre se hace mal en diciembre: manos heladas, agua gélida y peces a los que ya no queremos molestar. Esta es la lista de tareas, en el orden en que las hacemos nosotros mismos en los estanques del centro de jardinería.

Por qué noviembre es un mes decisivo

En octubre, todavía se pueden solucionar muchas cosas: el agua está fresca, pero no fría; los peces comen un poco y las bacterias del filtro siguen trabajando. En noviembre, la mayoría de estos procesos pasan al modo de reposo. Toda la materia orgánica que cae al agua en ese momento se hunde, se acumula en el fondo y se descompone lentamente durante todo el invierno, consumiendo oxígeno y liberando gases. Los manuales de limnología, como el de Wetzel, describen bien este mecanismo en las masas de agua cubiertas de hielo: la carga orgánica acumulada antes del invierno determina en gran medida el estado del agua cuando se derrite el hielo.

Dicho de otro modo, cada cubo de hojas que se retira en noviembre significa menos lodo y menos algas en abril.

La lista de comprobación, semana a semana

Las hojas: la tarea número uno

Si tendiste una red en octubre, noviembre es el momento de vaciarla con regularidad: una red cargada de hojas mojadas acaba tocando el agua, y las hojas se maceran en ella. Para las hojas que ya han caído al fondo, una red de malla fina basta en un estanque pequeño; en los más grandes, un aspirador de estanque ahorra mucho tiempo. No hace falta buscar la perfección: el objetivo es retirar lo más importante, no esterilizar el fondo.

Aprovecha para retirar las hojas amarillentas de los nenúfares, cortando el tallo lo más abajo posible, y las partes muertas de las plantas flotantes. En las plantas de ribera con tallos huecos, como los juncos o las cañas, deja parte de los tallos sobresaliendo del agua: sirven de refugio para los insectos y contribuyen un poco al intercambio gaseoso bajo el hielo.

Alimentación, bacterias y UV

La alimentación se reduce con el paso de las semanas, con un alimento ligero de germen de trigo, y después se detiene cuando el agua permanece fría de forma prolongada, en torno a 6-8 °C según los criadores. Los peces casi dejan de comer por sí solos: no los fuerces.

Las bacterias del filtro se ralentizan mucho cuando el agua se enfría, como recuerdan Boyd y Tucker. Algunos fabricantes presentan determinadas fórmulas bacterianas como adecuadas para las aguas frescas de otoño; pueden ayudar a degradar los depósitos orgánicos mientras el agua no esté helada. Utilízalas preferentemente a principios de mes.

La luz UV ya no sirve de mucho: las algas verdes en suspensión apenas se desarrollan en agua fría y con poca luz. Apágala, limpia el cuarzo y guarda la bombilla en un lugar seco. Una carcasa UV que se quede llena de agua en el exterior puede reventar durante la primera noche de helada intensa, incluido el cuarzo.

Bomba, cascada y tuberías

La cascada se corta en un estanque con peces: enfría el agua y puede formar tapones de hielo que desvíen el agua fuera de la lona. La bomba se eleva para que deje de aspirar del fondo, o se saca, se limpia y se guarda protegida de las heladas. Las tuberías que discurren por la superficie y los filtros exteriores se vacían o se aíslan. No olvides el grifo exterior que sirve para rellenar el estanque.

Anticongelante y garza

A finales de noviembre, instale lo que mantendrá una abertura en el hielo: un flotador antihielo, una pequeña resistencia o un aireador cuyo difusor esté colocado a poca profundidad. Una capa de hielo completa durante varios días impide que escapen los gases de descomposición.

En cuanto a la garza real, suele estar más presente en invierno, cuando escasean las presas en otros lugares, y los peces aletargados son objetivos fáciles. Es una especie protegida por la Directiva europea sobre las aves: solo se puede ahuyentarla, con una red, un hilo tensado en el borde o un señuelo, nunca hacerle daño.

También puede leer

Una pregunta que vuelve cada invierno: ¿Puedo cubrir mi estanque con plástico de burbujas durante el invierno?.

LEER EL ARTÍCULO

Preguntas frecuentes

— ¿Todavía hay que alimentar a los peces en noviembre?

Muy poco, y solo mientras el agua no esté fría de forma persistente. Cuando se mantiene alrededor de 6 a 8 °C, se deja de alimentar.

— ¿Hay que retirar la red para hojas en noviembre?

Se puede dejar mientras permanezca tensa sobre el agua, para protegerla de la garza. Retírela o refuércela si la nieve puede hacer que se hunda hasta el agua.

— ¿Todavía se puede plantar en el estanque en noviembre?

Ya no es el momento ideal. Es mejor anotar los lugares que habrá que replantar y plantar en primavera, cuando el agua se caliente.

— ¿Cuándo instalar el antihielo?

Antes de las primeras heladas persistentes, generalmente a finales de noviembre en Bélgica. Es mejor instalarlo un poco demasiado pronto que demasiado tarde.

En resumen

• Retirar las hojas en noviembre significa menos lodo y algas en primavera.
• Alimento reducido y después suspendido cuando el agua permanece fría.
• UV apagado, limpiado y guardado; cascada apagada; tubos vaciados.
• Antihielo o aireador de superficie instalado antes de las heladas persistentes.
• Red colocada contra la garza, especie protegida que debe ahuyentarse sin hacerle daño.

Última actualización: 29 de septiembre de 2026.