Salta il contenuto
Tortue d'eau sur une plateforme au-dessus d'un grand aquarium où nagent quelques poissons

Si può tenere una tartaruga acquatica con dei pesci?

Sì, una tartaruga d'acqua può convivere con i pesci, ma solo a determinate condizioni: pesci robusti e troppo grandi per essere inghiottiti, un grande volume d'acqua con nascondigli, una filtrazione potenziata e una sorveglianza attenta. Le tartarughe acquatiche sono predatori opportunisti: i pesci piccoli rischiano molto di finire nel loro menù.

Associare una tartaruga e dei pesci è un'idea allettante per animare un acquario o uno stagno. Nella pratica, la convivenza richiede di comprendere bene le esigenze e il comportamento di ciascuno. Esperti degli ambienti acquatici dal 1998, vi aiutiamo a decidere consapevolmente.

Predatricela tartaruga caccia i pesci piccoli
Scartiuna filtrazione da potenziare
Zona emersaindispensabile per la tartaruga
Sorveglianzasoprattutto nelle prime settimane

Cosa sapere sul comportamento delle tartarughe

La maggior parte delle tartarughe d'acqua e palustri allevate in cattività è onnivora. Si nutrono di vegetali, ma anche di insetti, crostacei e pesci. La scheda dell'alimento JBL Energil lo ricorda: adorano soprattutto i pesci e altri piccoli animali. Un pesce lento o abbastanza piccolo da entrare nella loro bocca è quindi una potenziale preda.

Il comportamento varia a seconda della specie, della taglia e dell'individuo. Alcune tartarughe ignorano i pesci veloci; altre li inseguono senza tregua. Al contrario, alcuni pesci di grossa taglia possono mordicchiare le zampe o la coda di una giovane tartaruga. Non esiste quindi alcuna garanzia: solo l'osservazione permette di capire se la convivenza funziona.

Le condizioni per una convivenza riuscita

Tortue et poissons : la check-list1Taille des poissonsTrop petits, ils deviennent des proies ; tropgros, ils peuvent harceler la tortue.2Espace et cachettesUn grand volume et des abris permettent auxpoissons de s'éloigner.3Filtration renforcéeLes tortues produisent beaucoup de déchets : lefiltre doit suivre.4Zone émergéeLa tortue doit pouvoir sortir de l'eau et seréchauffer.5ObservationSurveiller les premières semaines et séparer aumoindre conflit.
I cinque punti da verificare prima di associare tartaruga e pesci.

Un grande volume d'acqua

Più lo spazio è grande, più i pesci possono allontanarsi dalla tartaruga. Un acquario già al limite per una sola tartaruga non è adatto a una convivenza. Prevedete anche arredi e piante robuste che offrano zone di rifugio ai pesci.

Una filtrazione adeguata

Le tartarughe mangiano molto e producono una grande quantità di scarti. In un acquario condiviso con i pesci, l'acqua si sporca rapidamente. Serve una filtrazione di dimensioni ampie, cambi d'acqua regolari e controlli dell'acqua per verificare che i nitriti rimangano a zero.

Una zona emersa

Una tartaruga acquatica deve poter uscire completamente dall'acqua, asciugarsi e riscaldarsi sotto una fonte di calore. Una piattaforma galleggiante o una riva attrezzata soddisfano questa esigenza, lasciando ai pesci il volume d'acqua.

Quali pesci scegliere e quali evitare?

Quels poissons envisager ?Plutôt compatiblesPoissons robustes etrapidesTaille trop grande pourêtre avalésTolèrent une eau assezchargéePas de nageoires longueset fragilesÀ éviterPetits poissons etalevinsPoissons lents à longuesnageoiresEspèces exigeantes surla qualité d'eauPoissons qui mordillentles autres
I profili di pesci da privilegiare o da escludere.

Non esiste una lista di pesci «garantiti compatibili». Si considerano piuttosto dei criteri: pesci veloci, robusti, tolleranti nei confronti della qualità dell'acqua e troppo grandi per essere inghiottiti dalla tartaruga adulta. Tenete conto della taglia che la tartaruga raggiungerà, e non della sua taglia al momento dell'acquisto: una giovane tartaruga cresce in fretta.

Evitate assolutamente i pesci piccoli, gli avannucci, le specie lente dalle pinne lunghe e i pesci esigenti che sopportano male un'acqua sporca. I pesci che si vorrebbe tenere a lungo non devono essere messi con una tartaruga: il rischio di perderli è reale.

Nutrite la tartaruga prima di introdurre nuovi pesci e rispettate pasti regolari. Una tartaruga affamata caccia di più. Distribuite il cibo dei pesci da un lato dell'acquario e quello della tartaruga dall'altro, per limitare la competizione.

E in uno stagno da giardino?

In un grande stagno esterno, lo spazio disponibile facilita la convivenza, ma valgono le stesse regole: pesci di taglia sufficiente, nascondigli, rive con pendenza dolce affinché la tartaruga possa uscire e una filtrazione adeguata. Bisogna tenere conto anche dell'inverno e della normativa.

Alcune specie di tartarughe, come la tartaruga di Florida, sono iscritte nella lista europea delle specie esotiche invasive. Il loro possesso, la loro riproduzione e il loro commercio sono regolamentati. Informatevi sulle regole applicabili prima di qualsiasi installazione all'aperto e non rilasciate mai una tartaruga in natura.

Il nostro articolo quale profondità per uno stagno per tartarughe descrive nel dettaglio l'allestimento di uno stagno esterno.

Esigenze diverse di temperatura e luce

La questione della convivenza non si limita alla predazione. Tartarughe e pesci non hanno sempre le stesse esigenze, ed è spesso lì che i compromessi diventano difficili.

  • La temperatura dell'acqua: a seconda della specie, la tartaruga apprezza un'acqua più o meno calda. I pesci scelti devono accettare lo stesso intervallo di temperatura, senza che uno dei due sia costantemente fuori dalla propria zona di comfort.
  • Il calore e la luce sopra l'acqua: la tartaruga ha bisogno di un punto caldo sulla sua zona emersa, generalmente garantito da una lampada adeguata. Questa illuminazione potente non disturba i pesci se rimane sopra la zona emersa.
  • Il livello dell'acqua: una tartaruga acquatica nuota e si immerge volentieri, ma deve poter raggiungere facilmente la superficie e la sua piattaforma. I pesci, invece, beneficiano di un volume d'acqua libera sufficiente.
  • Le piante: le tartarughe strappano e rosicchiano volentieri i vegetali. Privilegiate piante robuste, o arredi, per offrire rifugi duraturi ai pesci.

I segnali di una convivenza problematica

Restate attenti ai segnali che devono farvi separare gli animali senza aspettare:

  • pesci che rimangono nascosti in continuazione o si radunano in un angolo;
  • pinne sfilacciate o squame strappate;
  • una tartaruga che insegue i pesci a ogni movimento;
  • una tartaruga che non sale più sulla sua piattaforma o sembra molestata;
  • un pesce che scompare senza spiegazione.

Al primo di questi segnali, separate gli animali senza aspettare. Un tentativo di convivenza che fallisce non è affatto eccezionale: significa semplicemente che quegli individui non sono fatti per condividere lo stesso spazio.

Introdurre tartaruga e pesci: il metodo

  1. Allestite l'acquario o lo stagno: volume, nascondigli, zona emersa, filtrazione in funzione da diverse settimane.
  2. Testate l'acqua: nitriti a zero prima di qualsiasi introduzione.
  3. Introdurre prima i pesci, affinché prendano i loro punti di riferimento e identifichino i nascondigli.
  4. Aggiungete la tartaruga dopo un pasto e osservate attentamente le prime ore.
  5. Sorvegliate per diverse settimane: inseguimenti ripetuti, pinne danneggiate, tartaruga molestata.
  6. Prevedete un piano B: un secondo acquario per separare rapidamente gli animali in caso di conflitto.

La manutenzione di un acquario condiviso

  • Rimuovete gli avanzi di cibo dopo ogni pasto.
  • Pulite il prefiltro più spesso che in un acquario senza tartaruga.
  • Cambiate regolarmente una parte dell'acqua, con acqua a temperatura simile.
  • Controllate l'acqua ogni settimana all'inizio, poi in base ai risultati.
  • Contate i vostri pesci: una scomparsa è spesso il primo segnale di una convivenza che non funziona.

L'alternativa: acquari separati

Se desiderate godervi sia una tartaruga sia bei pesci, la soluzione più serena rimane spesso due installazioni distinte: un acquaterrario pensato per la tartaruga, con la sua zona emersa e la sua fonte di calore, e un acquario adatto ai pesci. Ognuno riceve così l'acqua, la temperatura e il cibo che gli è più adatto. Il nostro articolo sulla creazione di un acquaterrario per tartaruga vi guida.

State preparando un acquario per una tartaruga?

Piattaforma, alimenti, filtrazione: vi aiutiamo a comporre un'installazione adeguata.

Vedere gli accessori per tartarughe +32 10 86 03 54

Domande frequenti

Una tartaruga d'acqua mangia i pesci?

Spesso, sì. Le tartarughe acquatiche sono predatori opportunisti: i pesci piccoli e i pesci lenti sono potenziali prede.

Quali pesci mettere con una tartaruga d'acqua?

Pesci veloci, robusti, tolleranti nei confronti della qualità dell'acqua e troppo grandi per essere inghiottiti dalla tartaruga adulta. Evitate i pesci piccoli e quelli dalle pinne lunghe.

Serve una filtrazione più potente con una tartaruga?

Sì. Le tartarughe producono molti scarti. Prevedete una filtrazione di dimensioni ampie e controlli regolari dell'acqua.

Si può mettere una tartaruga in uno stagno da giardino con dei pesci?

È possibile in un grande stagno allestito, ma informatevi prima sulla normativa, poiché alcune specie di tartarughe sono classificate come invasive in Europa.

Cosa fare se la tartaruga caccia i pesci?

Separateli rapidamente. Prevedete fin dall'inizio un secondo acquario per poter isolare la tartaruga o i pesci.

I pesci possono disturbare la tartaruga?

Sì, alcuni pesci di grossa taglia mordicchiano le zampe o la coda delle giovani tartarughe. Osservate la relazione in entrambe le direzioni, soprattutto nelle prime settimane.

Da leggere anche

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Articolo precedente Acqua verde dopo un'ondata di caldo: cosa fare, giorno dopo giorno?

Lascia un commento

I commenti devono essere approvati prima di pubblicazione

* Campi obbligatori