Salta il contenuto
Filtre planté de roseaux et d'iris au jardin, à côté d'une maison

Tutto da sapere sul trattamento delle acque grigie con fitodepurazione in edilizia fai da te

La fitodepurazione delle acque grigie consiste nel far passare l'acqua della doccia, del lavabo o della lavatrice attraverso un letto di ghiaia piantato, dove il substrato, i batteri e le radici ne rimuovono gran parte del carico organico. L'autocostruzione è possibile per una parte dei lavori, ma l'impianto di depurazione domestica è regolamentato: il progetto deve prima essere approvato dal comune o dall'ente competente.

L'argomento attira sempre più giardinieri e appassionati di autocostruzione, attratti da una soluzione naturale, a basso consumo energetico e integrata nel paesaggio. Esperti in ambienti acquatici dal 1998, lavoriamo ogni giorno con piante filtranti e lagunaggi. Ecco cosa è necessario sapere prima di iniziare, senza promesse irrealistiche.

Acque grigiedoccia, lavabo, lavatrice
Senza WCle acque nere seguono un altro percorso
Pretrattamentoindispensabile prima del letto di ghiaia
Comuneda consultare prima di qualsiasi lavoro

Acque grigie, acque nere: di cosa si tratta?

In un'abitazione si distinguono due grandi famiglie di acque reflue:

  • Le acque grigie provengono dalla doccia, dalla vasca da bagno, dal lavabo, dal lavello e dalla lavatrice. Contengono soprattutto saponi, grassi, fibre tessili, capelli e residui alimentari provenienti dal lavello.
  • Le acque nere (o acque nere) provengono dai WC. Sono molto più cariche e non rientrano nello stesso trattamento.

La fitodepurazione delle acque grigie è quindi destinata a un flusso d'acqua meno carico, il che la rende più accessibile. Ma «meno carico» non significa «pulito»: un'acqua grigia non trattata fermenta rapidamente, produce odori e può intasare il terreno. Ecco perché la progettazione deve essere rigorosa.

Si noti inoltre che l'acqua del lavello della cucina, ricca di grassi e particelle alimentari, è la più difficile da trattare. Molti progetti la fanno passare attraverso una vasca disoleante ben dimensionata, o addirittura la indirizzano verso un altro percorso.

Il principio del filtro piantato

Il cuore del sistema è un letto filtrante riempito di ghiaia o pozzolana e piantato con specie di ambienti umidi. Come in una zona di lagunaggio, tre elementi lavorano insieme:

  • Il substrato trattiene le particelle e offre un'immensa superficie ai microrganismi.
  • I batteri fissati sulla ghiaia e attorno alle radici degradano la materia organica.
  • Le piante mantengono la permeabilità del letto grazie alle radici e ai fusti che si muovono con il vento, portando un po' di ossigeno in profondità e assorbendo parte dei nutrienti.
Le parcours des eaux grises1Collecte séparéeDouche, lavabo, lave-linge : sans eaux des WC.2PrétraitementUn bac dégraisseur et un dégrillage retiennentgraisses, cheveux et fibres.3Filtre plantéL'eau traverse un massif de gravier planté deroseaux ou d'iris.4Action des bactériesFixées sur le substrat et les racines, ellesdégradent la matière organique.5Rejet ou infiltrationL'eau traitée rejoint le mode d'évacuationautorisé par votre commune.
Il percorso delle acque grigie, dalla casa allo scarico.

Si riscontrano due grandi logiche: il flusso verticale, dove l'acqua viene distribuita in superficie e percola attraverso il letto, e il flusso orizzontale, dove l'acqua attraversa il letto da una parte all'altra rimanendo satura. I percorsi riconosciuti spesso combinano entrambi. La scelta, la superficie e lo spessore del letto dipendono dal numero di abitanti e dal percorso scelto: questo dimensionamento non si improvvisa.

La normativa: la fase da non saltare

In Belgio come in Francia, la depurazione delle acque reflue domestiche è regolamentata. A seconda della regione e della situazione (possibilità o meno di allacciamento alla rete fognaria, zona di depurazione autonoma), un sistema di depurazione individuale può essere soggetto a dichiarazione, permesso o approvazione, e può essere oggetto di controlli.

In concreto, prima di scavare:

  1. Contattate il vostro comune o il servizio competente per l'assainissement per conoscere il regime applicabile al vostro terreno.
  2. Chiedete quali percorsi sono accettati: alcune regioni ammettono solo sistemi approvati o dimensionati secondo regole precise.
  3. Chiarite il metodo di scarico autorizzato dell'acqua trattata: infiltrazione nel terreno, scarico in acque superficiali o altro.
  4. Fategli da parte un ufficio di progettazione o un installatore per il dimensionamento e le pratiche.
Non scaricate mai acque grigie non trattate in un fosso, uno stagno o una vasca ornamentale. Porterebbero grandi quantità di materia organica e nutrienti, con come risultato un'acqua sbilanciata e cattivi odori.

Ciò che si può realizzare da soli

L'autocostruzione ha tutto il suo posto in un progetto ben incorniciato. Una volta validato e dimensionato il percorso, gran parte del lavoro rimane alla portata di un bricoleur meticoloso.

Soi-même ou avec un pro ?À votre portéeSe renseigner auprès dela communePrévoir l'emplacement etles pentesPlanter et entretenir lemassifTailler et retirer lesvégétaux chaque annéeAvec un professionnelDimensionner selon lenombre d'habitantsChoisir une filièreconformeRéaliser lesraccordementsObtenir lesautorisations etcontrôles
Ripartire il lavoro tra voi e un professionista.

Tra i compiti realizzabili da un privato, si trovano spesso lo scavo leggero, la posa dell'impermeabilizzazione quando il sistema ne prevede una, il riempimento del letto con un substrato lavato, la messa a dimora e la manutenzione ordinaria. I collegamenti all'abitazione, la scelta delle pendenze e la verifica di conformità traggono invece vantaggio dall'essere affidati a un professionista.

Conservate traccia di ogni fase (foto del cantiere, fatture dei materiali, planimetria delle canalizzazioni). Questi documenti facilitano i controlli e la manutenzione, e saranno preziosi se un giorno venderete la vostra casa.

Quali piante per un filtro per acque grigie?

Le piante di un filtro piantato devono sopportare alternanze di acqua e aria, un substrato povero e un carico organico regolare. Le specie più utilizzate sono piante di ambienti umidi robuste:

  • La canna comune (Phragmites australis), pianta di riferimento dei filtri piantati grazie ai suoi potenti rizomi.
  • L'iris delle paludi (Iris pseudacorus), robusto e decorativo, apprezzato nelle zone di finitura.
  • Le massette, molto vigorose, da riservare alle grandi superfici.
  • Le giunco, la baldingère o la menta acquatica, per diversificare la messa a dimora.

La scelta esatta dipende dal percorso scelto e dal vostro clima. Una messa a dimora diversificata resiste meglio agli imprevisti e rimane più piacevole da guardare.

Manutenzione di un filtro piantato

Un filtro piantato ben progettato richiede pochi interventi, ma sono indispensabili:

  • Svuotare e pulire regolarmente la vasca disoleante: è la prima causa di intasamento quando viene trascurata.
  • Tagliare le parti aeree delle piante a fine inverno e rimuoverle dal letto.
  • Verificare che l'acqua si distribuisca bene su tutta la superficie e non ristagni in pozzanghere.
  • Sradicare le piante indesiderate (legnose, rovi) che si insedierebbero nel letto.
  • Utilizzare prodotti per la pulizia domestica moderati: i detergenti aggressivi e i disinfettanti in eccesso rallentano l'attività dei batteri.

Dal lato della casa, piccoli gesti facilitano il lavoro del filtro: un filtro per capelli nella doccia, una griglia sul lavello, quantità di detersivo conformi alle raccomandazioni del produttore.

I limiti e gli errori frequenti

La fitodepurazione ha un'ottima immagine, a volte al punto da far dimenticare i suoi vincoli. Gli errori che si incontrano più spesso:

  • Un letto sottodimensionato per guadagnare spazio: si intasa, l'acqua ristagna e puzza.
  • L'assenza di pretrattamento: grassi e fibre intasano il substrato in pochi mesi.
  • Un substrato non lavato o troppo fine, che perde rapidamente la sua permeabilità.
  • Uno scarico non autorizzato dell'acqua trattata, fonte di contenzioso con il comune o i vicini.
  • Il riutilizzo dell'acqua senza riflessione: l'acqua in uscita da un filtro piantato non è acqua potabile. Se avete intenzione di usarla in giardino, informatevi su ciò che consente la vostra normativa ed evitate di irrigare le verdure consumate crude.

Se il vostro obiettivo è soprattutto avere un giardino più naturale e un'acqua di vasca equilibrata, una zona di lagunaggio piantata collegata alla vasca, senza acque reflue, è un progetto molto più semplice. Il nostro articolo sul vasco filtrato dalle piante dettaglia questo approccio.

Un progetto di zona piantata per la vostra vasca o il vostro stagno?

I nostri consulenti vi aiutano a scegliere le piante, il substrato e la giusta configurazione.

Vedere le soluzioni per lagunaggi +32 10 86 03 54

Domande frequenti

Cosa si intende per acque grigie?

Sono le acque reflue della doccia, della vasca da bagno, del lavabo, del lavello e della lavatrice. Le acque dei WC, chiamate acque nere, non ne fanno parte.

Si può costruire da soli un filtro piantato per le proprie acque grigie?

Una parte dei lavori può essere realizzata da soli, ma il progetto deve essere approvato dal vostro comune o dal servizio competente, e il dimensionamento traggono vantaggio dall'essere affidato a un professionista.

Quali piante utilizzare in un filtro per acque grigie?

La canna comune è la pianta di riferimento. Si utilizzano anche l'iris delle paludi, i giunco, le massette su grandi superfici o la menta acquatica.

L'acqua in uscita da un filtro piantato è potabile?

No. È depurata da gran parte del suo carico organico, ma non è potabile. Il suo uso e il suo scarico dipendono dalla normativa locale.

Perché serve una vasca disoleante?

Trattiene i grassi, capelli e fibre che intaserebbero il letto filtrante. La sua manutenzione regolare determina la durata del filtro.

Da leggere anche

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Articolo precedente Acqua verde dopo un'ondata di caldo: cosa fare, giorno dopo giorno?

Lascia un commento

I commenti devono essere approvati prima di pubblicazione

* Campi obbligatori