Fazer um lago de jardim com uma tela: o trabalho passo a passo, desde a marcação até ao enchimento com água

Construir um lago com as próprias mãos é um projeto ao alcance de qualquer jardineiro minimamente motivado: não precisa de uma escavadora nem de um pedreiro para um lago de alguns metros quadrados. A técnica mais comum e flexível é a do lago com tela: um buraco moldado em patamares, um geotêxtil de proteção, uma membrana impermeável, e está feito. Construir o seu lago de jardim com uma tela resume-se a sete etapas: escolher a localização, marcar, escavar em patamares, calcular e colocar o geotêxtil e a tela, encher para moldar a tela, terminar as margens, depois plantar e deixar a água amadurecer antes de introduzir eventuais peixes. Este guia centra-se na própria obra: os procedimentos, as medidas e as armadilhas, pela ordem em que irá encontrá-los.

Etapa 1 : escolher a localização

A localização condiciona a qualidade da água durante anos. Os critérios que realmente importam:

• A luz : algumas horas de sol direto por dia, idealmente de manhã, são suficientes para as plantas florescerem. Um lago exposto ao sol durante todo o dia aquece e fica verde mais facilmente; um lago à sombra total permanece frio e com poucas flores.
• As árvores : evite a proximidade imediata de árvores grandes de folha caduca. As folhas caem na água e apodrecem no fundo, e as raízes podem danificar a tela.
• O terreno : um ponto baixo do jardim pode parecer lógico, mas recolhe as águas de escorrência carregadas de terra e fertilizante. Prefira um terreno plano ou ligeiramente elevado.
• A eletricidade: uma bomba ou um filtro necessitarão de uma alimentação protegida por um diferencial adequado, instalada de acordo com a regulamentação (RGIE na Bélgica). O nosso artigo sobre a instalação elétrica de um lago explica as regras em detalhe.
• A vista: um lago observa-se a partir do terraço ou de uma janela. Coloque-o num local onde o veja frequentemente.
• As redes enterradas: verifique se não existem canalizações, cabos ou drenos antes de escavar.

Etapa 2: marcar e dimensionar

Desenhe a forma no solo com uma mangueira de jardim ou uma corda e deixe-a assim durante alguns dias: observe-a a partir de casa e ajuste-a. As formas simples, com curvas amplas, são mais fáceis de escavar e de revestir com lona sem dobras excessivas. Os ângulos apertados e as penínsulas estreitas complicam bastante a colocação.

Quanto às dimensões, tenha em conta que um lago maior é, paradoxalmente, mais fácil de equilibrar: o volume de água atenua as variações de temperatura e de qualidade. Se estiver indeciso entre dois tamanhos, escolha o maior que o seu jardim e o seu orçamento permitam. Marque depois o contorno com tinta de marcação de obra ou com areia seca.

Etapa 3: escavar por níveis

Um lago bem concebido não é um buraco em forma de tigela, mas sim um conjunto de patamares que acolhem plantas diferentes. Geralmente, distinguem-se:

Comece por escavar todo o contorno à profundidade do primeiro nível; depois desça até ao nível seguinte, deixando um patamar com pelo menos 25 a 30 cm de largura, e assim sucessivamente até ao fundo. Dê às paredes uma ligeira inclinação em vez de as deixar na vertical: a terra fica mais estável e a lona é mais fácil de colocar. Num solo arenoso, torne as inclinações ainda mais suaves.

Para organizar as plantas por níveis, o nosso artigo sobre a profundidade de plantação num lago indica a que altura da água deve colocar cada tipo de planta.

O ponto que mais frequentemente é mal executado é o nível da borda: se o perímetro não for horizontal, a tela ficará visível de um lado e a água transbordará do outro. Verifique-o com uma prancha comprida e um nível de bolha, ou com um nível de água (um tubo transparente cheio de água), dando a volta completa. Corrija acrescentando ou retirando terra, bem compactada.

Mantenha a terra vegetal da superfície separada: será utilizada nos canteiros em redor do lago. A terra do fundo, frequentemente argilosa, pode formar um talude ou uma pequena elevação para uma cascata.

Etapa 4: preparar o fundo e colocar o geotêxtil

Passe a mão por toda a superfície do buraco: retire pedras, raízes, pedaços de vidro ou de tijolo. Uma pedra pontiaguda sob uma tela acaba sempre por a perfurar sob o peso da água. Em solos pedregosos, espalhe 3 a 5 cm de areia nos fundos horizontais.

Coloque depois o geotêxtil em toda a superfície, sobrepondo as faixas cerca de vinte centímetros. Protege a tela por baixo e também reduz os danos causados pelos roedores. Nas margens onde serão colocadas pedras, uma segunda camada de geotêxtil por cima da tela é uma boa garantia.

Etapa 5: calcular e colocar a tela

O cálculo

A fórmula clássica para um lago com patamares:

• comprimento da tela = comprimento máximo do lago + 2 × profundidade máxima + cerca de 1 m de margem (50 cm de cada lado para a ancoragem);
• largura da tela = largura máxima + 2 × profundidade máxima + cerca de 1 m de margem.

Meça o comprimento e a largura máximos seguindo o fundo do buraco com uma fita métrica flexível; é ainda mais fiável: obtém-se diretamente o comprimento «desenvolvido», ao qual basta acrescentar a margem.

PVC ou EPDM?

O PVC é económico, leve e fácil de dobrar: é adequado para lagos pequenos e médios. O EPDM, borracha sintética, é mais flexível com tempo frio, mais resistente aos raios UV e bastante mais durável, mas também mais pesado e caro. Para um lago grande ou um projeto que se pretende que dure muito tempo, o EPDM é geralmente a melhor escolha. O nosso comparativo para escolher a tela do seu lago detalha as espessuras e utilizações.

A colocação

1. Escolha um dia ameno: uma tela fria é rígida; uma tela aquecida pelo sol trabalha-se muito melhor.
2. Desenrole a tela ao lado do buraco e, em seguida, façam-na deslizar por cima, com várias pessoas, sem a arrastar pelo chão.
3. Deixe-a descer para o buraco sem a esticar: deve adaptar-se aos patamares sob o peso da água, não devido à força dos seus braços.
4. Fixe provisoriamente as margens com algumas pedras lisas ou sacos de areia.
5. Caminhe descalço ou de meias sobre a tela para a ajustar aos degraus.

Etapa 6: encher e formar as pregas

O enchimento coloca a tela no lugar. Faça-o progressivamente, permanecendo por perto:

• encha alguns centímetros e, em seguida, ajuste a tela ao fundo;
• à medida que a água sobe, junte as pregas inevitáveis em algumas pregas grandes e regulares, em vez de numa infinidade de pequenas rugas;
• vá aliviando pouco a pouco os pesos nas margens para que a tela desça sem ficar esticada;
• nunca corte o excesso antes de o lago estar cheio e de a tela ter estabilizado, idealmente após 24 a 48 horas.

A água da rede é adequada para o primeiro enchimento. Para os acrescentos de verão, a água da chuva é frequentemente preferida. O nosso artigo sobre a água a utilizar para encher um lago compara as opções.

Etapa 7: acabar as margens

O acabamento das margens faz toda a diferença entre um «buraco com tela» e um lago que parece existir desde sempre. Três regras:

• \Subir a tela verticalmente atrás do rebordo, acima do nível da água, para criar uma barreira. Caso contrário, a terra do jardim absorve a água do lago por capilaridade e o nível baixa sem fuga aparente.
• \Esconder a tela: pedras planas salientes, seixos, tela coberta de gravilha que fica coberta de musgo ou plantas da margem que se inclinam para a água.
• Prever um acesso: uma pedra grande, plana e estável ou uma pequena praia de seixos com um declive suave permite que as aves bebam, que os ouriços-cacheiros e as rãs saiam e que faça a manutenção.

Por fim, corte o excesso de tela, mantendo uma margem de pelo menos 20 a 30 cm enterrada ou introduzida sob as pedras.

Plantar e deixar a água amadurecer

As plantas são o melhor aliado de uma água límpida: consomem os nutrientes de que as algas se alimentam e proporcionam sombra. Procure ter, em termos aproximados, entre um terço e metade da superfície sombreada por folhas flutuantes (nenúfares) ou plantas de margem, e algumas plantas oxigenantes submersas. Plante em cestos cheios de terra pobre ou de substrato especial, nunca de substrato universal enriquecido.

Escolha espécies autóctones ou ornamentais não invasoras. Várias plantas aquáticas outrora comuns nas lojas de jardinagem, como o pinheirinho-do-Brasil, a jussia-de-flores-grandes ou o lagarosífon, estão atualmente proibidas para comercialização e plantação na União Europeia ao abrigo do regulamento relativo às espécies exóticas invasoras.

O lago passará depois por uma fase de água verde ou turva durante algumas semanas: é normal, enquanto as plantas se instalam e as bactérias colonizam as superfícies. Não esvazie tudo ao primeiro sinal de algas.

Filtragem: obrigatória ou não?

Um lago apenas com plantas, sem peixes ou com muito poucos peixes pequenos, pode funcionar sem filtro se for suficientemente grande, profundo e bem plantado. Assim que se pretende ter muitos peixes, água límpida em pleno verão ou um lago de pequeno volume ao sol, uma bomba e um filtro tornam-se necessários. Os kits completos que associam filtro sob pressão, bomba e lâmpada UVC são a solução mais simples para um lago pequeno: o filtro pode ser parcialmente enterrado na margem e devolver a água através de um pequeno ribeiro.

Um planeamento realista

Para um lago de alguns metros quadrados, escavado à mão, conte, em termos aproximados:

• um fim de semana para a marcação e a escavação (mais tempo em solo argiloso ou pedregoso);
• um dia para o nivelamento, a limpeza do fundo, o geotêxtil e a tela;
• um dia para o enchimento, o acabamento das margens e a plantação;
• depois, algumas semanas de paciência antes de introduzir eventuais peixes.

As melhores estações são a primavera e o início do outono: a terra está maleável, a tela trabalha-se bem e as plantas instalam-se rapidamente.

Erros a evitar

• Um lago demasiado pequeno e pouco profundo, que aquece no verão e congela até ao fundo no inverno.
• Bordas não horizontais, que deixam a lona visível.
• Esquecer o feltro de proteção num solo pedregoso.
• Uma lona esticada durante a colocação, que rasga ou se solta das paredes durante o enchimento.
• Excesso de lona cortado demasiado cedo.
• Terra para vasos enriquecida nos cestos, que alimenta as algas durante meses.
• Peixes introduzidos logo após o enchimento.

Leia também

Antes de encomendar a impermeabilização: Que lona escolher para um lago?.

LER O ARTIGO

Perguntas frequentes

— Como calcular o tamanho da lona para um lago?

Adicione ao comprimento e à largura máximos do lago duas vezes a profundidade máxima e, depois, cerca de 1 m de margem (50 cm de cada lado) para ancorar as bordas.

— Qual deve ser a profundidade de um lago de jardim?

Preveja patamares: uma zona húmida de 0 a 20 cm, uma zona marginal de cerca de 20 a 40 cm e, se possível, uma zona profunda de pelo menos 80 cm para garantir a estabilidade da água e a invernada dos peixes na Bélgica.

— É necessário colocar areia ou um feltro sob a lona?

Recomenda-se um feltro geotêxtil em toda a superfície, eventualmente complementado com alguns centímetros de areia nos fundos pedregosos. Protege a lona das pedras, das raízes e dos roedores.

— Quando se podem introduzir peixes num lago novo?

Depois de algumas semanas, quando as plantas estiverem instaladas e a água estabilizada. Introduza depois os peixes progressivamente, em pequeno número.

Em resumo

• Localização: algumas horas de sol, longe de árvores grandes, fora de zonas baixas, eletricidade conforme as normas.
• Escavação em patamares e bordas perfeitamente horizontais.
• Lona = dimensão máxima + 2 × profundidade + cerca de 1 m de margem, colocada sobre um feltro.
• Enchimento progressivo com grandes dobras regulares; excesso cortado apenas quando o lago estiver cheio.
• Margens que se elevam acima da água, plantas autóctones ou não invasoras e paciência antes de introduzir peixes.

Última atualização: 3 de outubro de 2026.