Frösche, Kröten und Molche im Teich: Sie willkommen heißen, ohne Ihren Fischen zu schaden
An einem Märzmorgen treiben gallertartige Laichklumpen nahe dem Ufer. Einige Wochen später versammeln sich Hunderte schwarzer Kaulquappen in der Sonne, und im Juni erklingt ein Froschkonzert im Garten. Für viele Teichbesitzer ist das eine echte Freude, für andere eine Quelle der Sorge: Werden die Fische alles auffressen, werden die Frösche die Nachbarn stören, darf man sie umsiedeln? Ein Gartenteich kann zu einem hervorragenden Rückzugsort für Amphibien werden, vorausgesetzt, man plant flache Bereiche, einfache Ausstiegsmöglichkeiten und Unterschlüpfe an Land ein und akzeptiert, dass diese Tiere gesetzlich geschützt sind.
— Die kurze Antwort
Die häufigsten Amphibien in einem belgischen Teich sind der Grasfrosch, die Erdkröte, grüne Frösche und drei Molcharten (Alpenmolch, Fadenmolch und Teichmolch). Je nach Art laichen sie von Februar bis Juni. Um sie willkommen zu heißen, braucht es einen sanft abfallenden Uferbereich, 10 bis 30 cm tiefe, gut bepflanzte Zonen, einen einfachen Ausstieg und Verstecke (Holz, Steine, hohes Gras) in der Nähe. Fische, insbesondere Kois und Goldfische, fressen Eier und Kaulquappen: Ideal ist eine bepflanzte, abgetrennte Zone oder ein fischloser Teich. In Wallonien sind einheimische Amphibien geschützt: Man darf sie nicht fangen, umsiedeln oder ihre Laichplätze zerstören.

Welche Amphibien gibt es in einem belgischen Teich?
In Belgien gibt es etwa fünfzehn Amphibienarten. Einige von ihnen besiedeln regelmäßig Gartenteiche, oft spontan bereits im ersten oder zweiten Jahr.
| Art | Erkennungsmerkmale | Wo man ihn sieht | Häufigkeit im Garten |
|---|---|---|---|
| Grasfrosch (Rana temporaria) | Braun bis rötlich, dunkler Fleck hinter dem Auge | Laich in Klumpen, oft in flachen Bereichen | Sehr häufig |
| Erdkröte (Bufo bufo) | Warzenartige Haut, langsame Fortbewegung | Laich in langen Schnüren, die an Pflanzen haften | Häufig |
| Grüne Frösche (Pelophylax) | Grün, oft in der Sonne am Ufer oder auf den Blättern | Sonnige Becken, Rufe von Mai bis Juli | Häufig in großen Becken |
| Alpenmolch | Leuchtend orangefarbener Bauch, beim Männchen bläulicher Rücken | Klares, bepflanztes Wasser | Ziemlich häufig |
| Teichmolch und Fadenmolch | Klein, unauffällig, olivbraun | Teiche und bepflanzte Becken | Häufig, aber unauffällig |
| Kammmolch | Großer, dunkler Molch mit gezacktem Kamm | Ländliche Teiche | Selten, europaweit geschützte Art |
Erdkröten und Grasfrösche leben nur zur Fortpflanzung im Wasser; den Rest des Jahres jagen sie an Land, manchmal mehrere hundert Meter vom Teich entfernt. Grüne Frösche sind deutlich stärker an das Wasser gebunden und bleiben den ganzen Sommer am Ufer. Molche verbringen dagegen im Frühjahr mehrere Monate im Wasser, bevor sie an Land zurückkehren.
Fortpflanzungskalender
| Art | Laich (ungefähre Größenordnung) | Form des Laichs | Metamorphose |
|---|---|---|---|
| Grasfrosch | Februar bis März | Große, schwimmende gallertartige Laichklumpen | Mai bis Juni |
| Erdkröte | März bis April | Mehrere Meter lange Laichschnüre, die um die Stängel gewickelt sind | Juni bis Juli |
| Molche | März bis Juni | Einzelne Eier, jeweils in ein untergetauchtes Blatt gefaltet | Sommer, manchmal Spätsommer |
| Grüne Frösche | Mai bis Juni | Kleine Eipakete, die an Pflanzen haften | Juli bis September |
Dieser Zeitplan hat eine wichtige praktische Konsequenz: Die gründliche Reinigung des Teichs erfolgt im Spätsommer oder Frühherbst, nicht im Frühjahr. Einen Teich im März zu leeren oder auszuschlammen bedeutet, den Laich des Jahres zu zerstören. Im Frühjahr beschränkt man sich darauf, treibende Ablagerungen zu entfernen, ohne die Pflanzen mit Laich anzutasten.

Flache Uferbereiche und Verstecke anlegen
Ein amphibienfreundlicher Teich muss nicht unbedingt ein „wilder“ Teich sein. Einige wenige Anpassungen genügen, und die meisten lassen sich sehr gut in einen Zierteich integrieren.
Ein sanft abfallender Uferbereich. Das ist das wichtigste Element. Ein senkrechtes Ufer oder eine glatte, vorgeformte Teichwand ist eine Falle: Junge Frösche und Kröten, die das Wasser verlassen, kommen nicht wieder hinauf. Ein Kies- oder Geröllstrand mit geringer Neigung ermöglicht es, überall hinein- und herauszukommen. Falls nötig, erfüllen auch eine Kokosmatte, eine bepflanzte Pflanztasche oder ein aufgerautes Brett als Rampe ihren Zweck.
Flache und sonnige Bereiche. Laich und Kaulquappen entwickeln sich am besten in 10 bis 30 cm tiefem Wasser, das sich in der Sonne schnell erwärmt. Dort wagen sich Fische bei dichter Vegetation auch am seltensten hin.
Untergetauchte Pflanzen und Uferpflanzen. Molche falten ihre Eier in die Blätter weicher Unterwasserpflanzen; Kröten wickeln ihre Laichschnüre um die Stängel. Ein bepflanzter Bereich mit Sumpfdotterblumen, Wasserminze, Sumpfvergissmeinnicht und einheimischen Sauerstoffpflanzen bietet zugleich Laichplatz, Versteck und Nahrung (Algen und Ablagerungen für die Kaulquappen).
Halbmondförmige schwimmende Insel 121 cm – Aquigarden
Bepflanzbare schwimmende Plattform: Die Wurzeln bilden einen Unterschlupf für Kaulquappen, die Oberfläche dient Fröschen als Ruheplatz. Live-Preis und in den Warenkorb legen:
Landrefugien. Ein Stapel Totholz, einige große Steine, eine Hecke, eine Wiesenfläche, die nur ein- oder zweimal im Jahr gemäht wird: Dort verbringen Amphibien im Sommer den Tag und überwintern. Wenige Meter vom Teich entfernt ist diese „unordentliche“ Ecke genauso wertvoll wie das Wasser selbst.

Keine tödlichen Fallen. Abdeckungen, offene Pumpenschächte und Skimmer können junge Amphibien einschließen: Ein feinmaschiges Gitter oder eine kleine Rampe im Inneren reicht oft aus. Auch nachts laufende Mähroboter sind für unterwegs befindliche Kröten und Frösche gefährlich: Programmieren Sie sie für den Tag.
Fische und Kaulquappen: Ist eine gemeinsame Haltung möglich?
Das ist die heikle Frage. Die ehrliche Antwort: Die meisten Teichfische fressen die Eier und Kaulquappen, und eine große Population von Kois oder Goldfischen verhindert fast vollständig die Fortpflanzung von Fröschen und Molchen. Es gibt jedoch einige Nuancen.
| Situation | Auswirkung auf Amphibien | Tipp |
|---|---|---|
| Teich mit vielen Kois | Eier und Kaulquappen werden weitgehend gefressen, nur wenige Tiere erreichen die Metamorphose | Planen Sie einen separaten, fischfreien Bereich ein, wenn Sie Amphibien möchten |
| Teich mit einigen Goldfischen und vielen Pflanzen | Ein Teil der Kaulquappen überlebt in der dichten Vegetation | Flache und dicht bepflanzte Bereiche vergrößern |
| Teich ohne Fische | Reichliche Fortpflanzung, zahlreiche Molche | Die beste Option für die Biodiversität |
| Kröten | Ihre Kaulquappen werden von vielen Fischen kaum gefressen, da sie sie geschmacklich unangenehm finden | Oft die Einzigen, die sich in einem besiedelten Teich erfolgreich fortpflanzen |
Zwischenlösungen funktionieren gut: ein fischloser Nebenteich, der optisch mit dem Hauptteich verbunden ist, eine durch eine unter Wasser liegende Mauer abgetrennte Klärzone oder eine dicht bepflanzte schwimmende Insel, unter der sich die Kaulquappen verstecken. Um einen bestimmten Laich vorübergehend zu schützen, beschreibt unser Artikel über die Isolierung von Kaulquappen die Methode, und zwar im selben Teich und ohne Transport.
Umgekehrt stellen Amphibien keine Gefahr für ausgewachsene Fische dar. Grüne Frösche können gelegentlich eine sehr kleine Fischlarve fressen, ihr Einfluss bleibt jedoch vernachlässigbar. Molche ernähren sich hauptsächlich von Insektenlarven, darunter auch Mückenlarven.
Überwinterung von Amphibien
Amphibien verbringen den Winter nicht alle am selben Ort, und das ist für die Pflege wichtig:
- Kröten und Molche überwintern hauptsächlich an Land, eingegraben unter Totholz, Steinen, Laubhaufen oder Kompost. Deshalb sollte man im Herbst nicht alles aufräumen.
- Grüne Frösche und ein Teil der Grasfrösche können im Wasser überwintern und liegen dabei im Bodenschlamm. Sie atmen dann über die Haut und benötigen ausreichend sauerstoffreiches Wasser.
In der Praxis: Man vermeidet es, den Schlamm im Winter vollständig zu entfernen, lässt bei starkem Frost eine Öffnung im Eis frei (ohne es jemals mit Hammerschlägen zu zerbrechen, denn die Schockwellen stressen alles, was am Grund lebt), und entfernt im Herbst die Blätter, die verrotten und Sauerstoff verbrauchen würden. Eine sanfte Belüftung im Winter kommt Fischen und Amphibien gleichermaßen zugute.
Aquabag – Pflanztasche aus Kokos (Oase)
An einer glatten Wand befestigt, wird die bepflanzte Tasche zu einer natürlichen Ausstiegsrampe für junge Amphibien. Live-Preis und zum Warenkorb hinzufügen:
Geschützte Arten: Das sagt das Gesetz
Einheimische Amphibien sind in Belgien geschützt. In Wallonien verbietet das Naturschutzgesetz, diese Tiere ohne Ausnahmegenehmigung zu fangen, zu töten, absichtlich zu stören oder zu transportieren sowie ihre Eier oder Fortpflanzungsstätten zu zerstören. Der Kammmolch gehört außerdem zu den Arten der europäischen „Habitat“-Richtlinie (92/43/EWG), die einen strengen Schutz vorschreibt.
Konkret bedeutet das:
- Man sammelt keinen Laich aus einem Graben oder Teich, um damit seinen Teich zu „besiedeln“, und man setzt keine Kaulquappen von einem Standort an einen anderen um.
- Man entfernt keine Frösche oder Molche, die sich angesiedelt haben, auch wenn sie stören.
- Amphibien kommen von selbst: Ein gut angelegter Teich wird oft innerhalb von ein oder zwei Frühjahren besiedelt.
Die detaillierten Vorschriften und mögliche Ausnahmegenehmigungen fallen in die Zuständigkeit der regionalen Naturschutzbehörde. Wenden Sie sich im Zweifelsfall vor jedem Eingriff an diese.
Probleme: Quaken, invasive Arten
Das Quaken. Vor allem Grünfrösche singen von Mai bis Juli im Chor, manchmal bis spät in den Abend. Die Erdkröte und der Grasfrosch sind deutlich unauffälliger. Da die Tiere geschützt sind, besteht die einzige Möglichkeit zur Vorbeugung darin, ein neues Becken in ausreichender Entfernung von den benachbarten Schlafzimmern anzulegen und zu wissen, dass ein großer, sonniger Teich mit breiten Schwimmblättern mehr Grünfrösche anzieht. Das Quaken bleibt ohnehin saisonal.
Exotische Arten. Der Nordamerikanische Ochsenfrosch ist in der europäischen Liste invasiver gebietsfremder Arten (Verordnung 1143/2014) aufgeführt: Er frisst einheimische Amphibien und darf niemals ausgesetzt werden. Amerikanische Flusskrebse, die ebenfalls gesetzlich geregelt sind, richten unter Laich und Kaulquappen verheerenden Schaden an. Wenn Sie eine dieser Arten beobachten, melden Sie sie, statt sie umzusiedeln.
Behandlungsmittel. Amphibien atmen teilweise über die Haut und reagieren empfindlich auf viele Produkte. Verwenden Sie bei einer Wasserbehandlung bevorzugt biologische Lösungen, halten Sie die Dosierungen ein und vermeiden Sie eine Behandlung während der Laichzeit.
Häufiger Fall: ein vorgeformtes Becken mit 600 Litern Fassungsvermögen und glatten Wänden, in dem einige Goldfische leben. Jeden Sommer ertrinken junge Kröten beim Versuch, herauszukommen. Eine am Rand befestigte bepflanzte Tasche und ein flacher, aus dem Wasser ragender Stein genügen, um diese Falle in eine Durchgangsstelle zu verwandeln.
Für noch mehr Informationen zur Biodiversität lesen Sie unsere Ratgeber zur Anlage eines natürlichen Teichs und zur Förderung der Biodiversität im Garten.
Erde für Wasserpflanzen Plant Soil 10 L – Velda
Um die flache Zone zu bepflanzen, in der Amphibien laichen: schweres, nährstoffarmes Substrat, das das Wasser nicht trübt. Direktpreis und in den Warenkorb:

Auch lesenswert
Um einen Laich in Ihrem eigenen Teich zu schützen: Wie kann ich Kaulquappen in meinem Teich isolieren?.
ARTIKEL LESENMöchten Sie Ihren Teich amphibienfreundlicher gestalten, ohne auf Ihre Fische zu verzichten? Senden Sie uns ein Foto Ihrer Uferbereiche und eine Liste Ihrer Fische: Wir schlagen Ihnen einfache Maßnahmen vor, in Nodebais oder über Foudebassin.
Häufig gestellte Fragen
— Fressen Fische Kaulquappen?
Ja, die meisten Teichfische fressen Eier und Kaulquappen. Krötenkaulquappen werden seltener gefressen. Um Amphibien zu fördern, sollten Sie eine stark bepflanzte oder abgetrennte, fischfreie Zone einplanen.
— Wann laichen Frösche in einem Becken?
In Belgien laicht der Grasfrosch bereits ab Februar-März, die Erdkröte im März-April, Molche von März bis Juni und Grünfrösche im Mai-Juni.
— Darf man Frösche oder Laich umsetzen?
Nein. Einheimische Amphibien sind geschützt: In Wallonien ist es verboten, sie zu fangen, zu transportieren oder ihren Laich zu zerstören, außer mit einer Ausnahmegenehmigung.
— Wie kann man jungen Fröschen helfen, das Becken zu verlassen?
Mit einem sanft abfallenden Uferbereich, einer an der Wand befestigten Kokosmatte oder -tasche oder einem rauen Brett, das als Rampe ausgelegt wird.
Zusammenfassung
- Grasfrosch, Erdkröte, Grünfrösche und Molche sind die üblichen Besucher.
- Laichzeit von Februar bis Juni: Das Becken wird am Ende des Sommers gereinigt, nicht im Frühjahr.
- Ein sanft abfallender Uferbereich, bepflanzte Flachwasserzonen und Unterschlüpfe an Land sind unverzichtbar.
- Fische fressen Eier und Kaulquappen: Eine separate fischfreie Zone macht den entscheidenden Unterschied.
- Einheimische Amphibien sind geschützt; der Ochsenfrosch ist eine invasive Art.
Quellen und Referenzen
- Richtlinie 92/43/EWG des Rates zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen
- Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 über invasive gebietsfremde Arten
- Wetzel R. G., Limnology, 3. Auflage, Academic Press, 2001
- Beratungserfahrung Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Belgien)
Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2026.
Les produits conseillés par nos experts
Voir toute la sélection
Aquipond BactoClay - Montmorillonit-Ton 2 kg für Koiteiche
€39,95
Voir le produit
Minerall in One Aquipond – Erhöht gleichzeitig GH & KH – 2,5 kg zur Behandlung von 30 m³
€49,00
Voir le produit
Sera Aqua-Test Set - Unverzichtbares Analyse-Set für Teiche und Aquarien
€34,61
Aquipond KH+ 1kg - Erhöht die Karbonathärte (KH)
€19,95
À lire aussi
Tous les conseils
Libellen, Kleinlibellen, Teichhühnchen: Die Tierwelt, die sich im Teich einnistet, und wie man mit ihr zusammenlebt
2 min de lecture
Einen Koi-Karpfen stressfrei transportieren: Beutel, Sauerstoff, Dauer und Ankunft im Teich
2 min de lecture
Bau einer Terrasse oder eines Holzstegs über dem Teich: Konstruktion, Teichfolie und Fallstricke
2 min de lecture
Einen Kommentar hinterlassen