El tratamiento del agua de una piscina con UV
El tratamiento UV inactiva parte de los gérmenes del agua que atraviesa el aparato, pero no deja ninguna protección en la piscina. En una piscina clásica, por tanto, complementa la filtración y el desinfectante, sin sustituirlos. Mantenga el cloro o cualquier otro desinfectante residual y contrólelo. Nuestra tienda no vende ningún aparato UV diseñado para una piscina clorada: este artículo le ayuda a comprender el proceso y a consultar a su instalador.
Ningúnefecto residual en la piscina
1 vez al añocambio mínimo de la lámpara, referencia PWTAG para piscinas públicas
1 a 3 mg/Lde cloro libre, nuestra referencia en piscinas privadas
Cómo actúa la UV
Un aparato UV es una cámara cerrada, con una lámpara, situada en el circuito de filtración. El agua pasa por ella, recibe la radiación y luego vuelve a la piscina. El efecto se produce, por tanto, en el aparato, durante este breve paso.
Piscine Info Service lo resume en una fórmula: a la salida, el agua está desinfectada, pero no es desinfectante. Una persona que se baña aporta gérmenes directamente a la piscina. Estos gérmenes permanecen allí hasta su próximo paso por el aparato, si nada más actúa en el agua.
Por qué sigue siendo necesario el cloro
Las directrices de la OMS para piscinas explican que todo el volumen se desinfecta mediante un desinfectante residual a base de cloro o bromo. Indican que el ozono y la UV se utilizan generalmente con dicho desinfectante. El PWTAG, grupo británico de referencia para el tratamiento del agua de piscinas, clasifica la UV como tratamiento secundario, utilizado con un desinfectante primario, la mayoría de las veces el cloro.
La misma conclusión se desprende de la guía técnica publicada en Water Conditioning & Purification: la UV no debe considerarse un sustituto de la cloración. Nuestra guía sobre algas en piscinas también recuerda que no actúa directamente sobre las algas adheridas a las paredes.
¿Un proveedor le promete una piscina sin ningún producto? Pregúntele, por escrito, qué desinfectante protege el agua de la piscina entre dos pasos y cómo puede medirlo. Si la respuesta es vaga, no se bañe basándose únicamente en esa promesa.
Para una piscina privada, no hemos encontrado ninguna norma belga que regule el uso de la UV. Para una piscina abierta al público o de uso colectivo, infórmese ante las autoridades locales: pueden aplicarse normas específicas.
Lo que realmente aporta la UV
La UV sigue teniendo un verdadero interés, bajo tres condiciones: elegirla por lo que sabe hacer, dimensionarla y hacerle un seguimiento.
- Una barrera adicional contra algunos parásitos. El Cryptosporidium es resistente al cloro, mientras que es sensible a la UV, según Water Conditioning & Purification.
- Menos cloraminas. El PWTAG recomienda la UV por esta capacidad, y la Afsset ha reconocido la eficacia de un proceso preciso en piscinas públicas.
- A veces, menos cloro. La OMS y el PWTAG citan niveles más bajos de cloro con la UV para piscinas públicas supervisadas.
Este último punto requiere precaución. Estos valores no se trasladan a una piscina privada. La Afsset también señala que la decloración mediante UV aumenta el consumo de cloro. Observó un aumento de algunos subproductos en sus ensayos, y su opinión favorable se refiere únicamente al agua tratada con cloro no estabilizado. Este resultado solo es válido para el modelo probado, pero recuerda que siempre hay que medir.
Las condiciones para que funcione
- Un agua limpia. La UV es menos eficaz en agua turbia. La filtración debe mantenerse limpia y el aparato se instala después del filtro.
- Un caudal adecuado. El caudal del aparato debe corresponder al de la filtración y debe funcionar al mismo tiempo que esta.
- Una lámpara supervisada. El PWTAG aconseja un cambio al menos anual en piscinas públicas. Para su aparato, siga las instrucciones: una lámpara puede encenderse mientras pierde eficacia.
- Un desinfectante controlado. Mida cada semana el pH y el cloro libre. La prueba no detecta la UV, mide lo que realmente protege la piscina.
- Una instalación segura. Corte la alimentación antes de cualquier intervención. Los rayos UV-C son nocivos para los ojos y la piel, incluso en dosis bajas.
Antes de añadir un aparato, ponga a punto lo que ya existe: TAC, pH, cloro, duración de la filtración y estado del filtro. Nuestra norma: si el KH está por debajo de 7, mineralice antes de tratar. Muchos aguas difíciles ya mejoran con estos ajustes.
Piscina o estanque de jardín
En un estanque de peces, la función de la UV no es la misma. Sirve principalmente para limitar el fitoplancton responsable del agua verde. Los aparatos Oase de nuestra tienda están hechos para eso. Sus instrucciones prevén la limpieza de estanques de jardín y excluyen el uso con productos químicos: por tanto, no deben instalarse en una piscina clorada. Si tiene un estanque, vea cómo elegir un aparato UV.
Una piscina biológica se concibe de otra manera aún: sin cloro, su equilibrio depende de su diseño y de una zona de filtración. Nuestra guía de la piscina natural explica este funcionamiento. No transforme una piscina clásica eliminando el cloro.
Para su piscina, estas referencias sirven para mantener un desinfectante residual controlado, con o sin UV:
Maletín de pruebas de cloro y pHPara comprobar qué protege realmente el agua de la piscina.Ver el productoPastillas de cloro CTX 20 g, 1 kgPara el cloro de fondo. Dosis: siga la etiqueta.Ver el productoTest de cloro por gotas SeraOtro método de control del cloro.Ver el producto
¿Tiene un presupuesto o un proyecto de UV? Envíenos su volumen, su filtración y sus mediciones.
Hacer mi preguntaPreguntas frecuentes
¿Se puede tener una piscina sin cloro gracias a la UV?
No sin otro desinfectante. La UV no deja nada en el agua de la piscina, por lo que una piscina clásica debe mantener un desinfectante residual, cloro, bromo u otro producto previsto por el fabricante. Una piscina biológica es un sistema diferente, que debe concebirse como tal.
¿La UV permite bajar el nivel de cloro?
En las piscinas públicas, la OMS y el PWTAG citan niveles más bajos con la UV. Estas cifras no son una directriz para su piscina privada. Mantenga el rango indicado por su instalador y por la etiqueta de su producto, y mida.
¿La UV actúa sobre las algas de la piscina?
Actúa principalmente sobre el agua que atraviesa su cámara, no sobre las algas adheridas a las paredes. El cepillado, la filtración y el equilibrio del agua siguen siendo necesarios.
¿Puedo usar un aparato UV de estanque en mi piscina?
No lo haga sin el acuerdo por escrito del fabricante. Las instrucciones de Oase Bitron y Vitronic prevén la limpieza de estanques de jardín y excluyen el uso con productos químicos. Por tanto, no cubren una piscina clorada.
¿Hay que apagar la UV durante un tratamiento?
Siga las instrucciones del aparato y la etiqueta del producto. El funcionamiento depende de la instalación y de los productos empleados. En caso de duda, pregunte al fabricante del aparato.
También puede leer
Para la rutina completa: Mantener su piscina con cloro o sal sin complicaciones: la guía completa
LEER EL ARTÍCULO
También puede leer
Sobre las algas en piscinas: Algas en una piscina de madera, con sal, de hidrólisis o biológica: guía completa
LEER EL ARTÍCULO
También puede leer
Para un baño sin cloro: Piscina natural: la guía para diseñarla y mantenerla
LEER EL ARTÍCULOFuentes y referencias
- OMS: Directrices para entornos acuáticos recreativos seguros, vol. 2, piscinas
- PWTAG: Desinfección ultravioleta, nota técnica TN31
- Afsset: opinión sobre el generador UV Barrier M 525
- Water Conditioning & Purification: UV in swimming pools and water parks
- Piscine Info Service: Desinfectante UV, funcionamiento
- Instrucciones Oase Bitron C
- Instrucciones Oase Vitronic
Última actualización: 4 de noviembre de 2026.
Dejar un comentario