Ir a contenido
Filtre à rouleau de molleton pour bassin – Foudebassin

Filtro de rodillo de vellón: el prefiltro que prácticamente no requiere mantenimiento

En los estanques de kois mejor cuidados, un nuevo aparato ha ocupado un lugar al lado del filtro de tambor o en su lugar: el filtro de rollo de vellón, a menudo llamado filtro de «fleece» por los aficionados a los kois. Su principio se resume en una frase: el agua atraviesa un tejido filtrante que se desenrolla automáticamente a medida que se carga. Sin agua de enjuague, sin desagüe, una finura extraordinaria: el filtro de vellón es el prefiltro más cercano al «sin mantenimiento», siempre que se acepte un consumible. Así funciona, cuánto cuesta realmente durante su uso y en qué casos es preferible al tambor.

— La respuesta corta

Un filtro de rollo hace pasar el agua a través de una banda de vellón (un tejido no tejido sintético). Cuando el tejido se obstruye, el nivel sube, un sensor activa un motor que hace avanzar unos centímetros de vellón limpio y el tejido sucio se enrolla en un mandril. Filtra con gran finura, no consume agua y no necesita desagüe. A cambio, hay que comprar rollos con regularidad y desechar el vellón usado. Es una excelente opción para un estanque con una carga razonable, cuando no hay ningún desagüe disponible; el tambor sigue siendo más económico en un estanque muy poblado.

BioTec ScreenMatic² Set 40000 Oase
Rollo, tambor, rejilla autolimpiable: todos estos prefiltros persiguen el mismo objetivo, sacar la suciedad del circuito antes de que se descomponga.

¡Únete a nuestra comunidad de apasionados!

Recibe nuestros consejos de expertos para mantener el agua clara durante mucho tiempo y disfruta de un vale de 10 € para tu primer pedido.

El principio: un tejido que avanza solo

El filtro se presenta como un cajón en el que una banda de vellón está tensada sobre una bandeja o una rejilla de soporte, ligeramente inclinada. El agua llega por arriba, atraviesa el tejido y sale por debajo hacia el resto del circuito, generalmente un filtro biológico. Las partículas quedan en la superficie del vellón y se acumulan. Poco a poco, el agua pasa más despacio y su nivel sube por encima del tejido. Un flotador o una sonda de nivel detecta esta subida y pone en marcha un pequeño motor: un mandril enrolla el vellón sucio, lo que arrastra una longitud equivalente de vellón limpio desde el rollo nuevo. El nivel vuelve a bajar y el motor se detiene.

Por tanto, no hay bomba de enjuague, ni boquillas, ni agua sucia que evacuar. Toda la suciedad se va con el tejido, enrollada y relativamente seca. Cuando se termina el rollo nuevo, se retira el mandril lleno, se desecha y se instala un rollo nuevo. Según los modelos, la operación lleva unos minutos.

Este funcionamiento tan sencillo explica la popularidad de estos filtros en instalaciones donde la conexión al alcantarillado es complicada: sala técnica enterrada lejos de la casa, jardín sin registro cercano, estanque interior.

Una finura real superior a la de una malla

Una malla de tambor es una tela con una trama regular: retiene lo que es más grande que su malla y deja pasar el resto. El vellón, en cambio, es un entramado de fibras en profundidad. Filtra en profundidad: las partículas quedan atrapadas en el espesor del tejido, incluidas algunas más pequeñas que el espacio medio entre las fibras. Mejor aún, la capa de suciedad que se deposita en la superficie forma por sí misma una «torta» filtrante que afina aún más la retención.

Las finuras anunciadas por los fabricantes de vellón son del orden de unas pocas decenas de micras, a menudo más finas que las mallas habituales de los tambores. En la práctica, la diferencia se aprecia sobre todo en las partículas muy finas que dan al agua una ligera turbidez. La torta de filtración es la que proporciona la finura al vellón: un tejido que avanza con demasiada frecuencia filtra peor que uno que tiene tiempo de cargarse ligeramente.

Vellón filtrante de estanque cargado de lodos finos
La capa marrón de partículas finas que se forma sobre el vellón participa por sí misma en la filtración antes de que el tejido avance.

Consumo de vellón filtrante: qué lo hace variar

Es la pregunta que todo el mundo hace, y la respuesta honesta es: depende enormemente del estanque. Dos instalaciones idénticas pueden consumir entre una y cinco veces más según su carga. Los factores que más importan se reúnen aquí.

Factor Efecto sobre el consumo Palanca de acción
Densidad de peces Más excrementos, más vellón Mantener un número razonable de kois
Alimentación Fuerte aumento en plena temporada, casi nulo en invierno Alimento digestible, cantidades adaptadas a la temperatura
Algas filamentosas Obstrucción rápida en la superficie Combatir las algas filamentosas aguas arriba
Hojas, polen, residuos Picos en primavera y otoño Cesta del skimmer, prefiltro grueso aguas arriba
Ajuste del sensor Un umbral demasiado bajo hace avanzar el tejido demasiado pronto Deja que se forme la torta de filtración
Caudal Caudal demasiado alto para la superficie del tejido Respeta el caudal máximo del modelo

Como referencia, un estanque de kois medianamente poblado consume en verano desde unas decenas de centímetros hasta varios metros de molleton al día, y casi nada en invierno. Por tanto, un rollo dura desde unas semanas hasta varios meses. Anota tu consumo durante una temporada completa: es el único dato fiable para compararlo con un tambor.

Un truco eficaz: colocar un prefiltro grueso aguas arriba, una cesta de skimmer o una rejilla, para detener hojas y algas antes de que lleguen al molleton. Así, el tejido solo tiene que tratar las partículas finas, para lo que es imbatible.

AquaForte Econosieve 300 µm - Filtro de rejilla
Prefiltro estático que detiene las partículas grandes aguas arriba y alivia cualquier filtro fino situado después. Precio directo y añadir al carrito:

¿Cuánto cuesta utilizar un filtro de molleton?

El coste de compra se compara con el de un tambor de capacidad equivalente, a veces algo menor, ya que no hay bomba de enjuague ni rampa de alta presión. La cuestión importante es el coste de funcionamiento. Se divide en tres partidas:

  • Los rollos de molleton: son el gasto principal. Varía según el consumo y la calidad del tejido. Para estimarlo, parte del consumo observado durante una temporada y del precio del rollo para tu modelo.
  • La electricidad: insignificante. El motor solo funciona unos segundos en cada avance.
  • El agua: ninguna para el filtro en sí. Es una ventaja real frente al tambor, que evacua agua en cada enjuague.

Por otro lado, el tambor consume agua y un poco de electricidad para su bomba de enjuague, pero ningún consumible. En un estanque muy poblado y alimentado generosamente, el tambor suele resultar más económico a largo plazo. En un estanque con carga moderada, la diferencia se reduce, y la ausencia de desagüe puede inclinar la balanza hacia el molleton. También hay que tener en cuenta los residuos: el molleton usado es un tejido sintético sucio, que normalmente se desecha con la basura doméstica. Es un aspecto que deben considerar quienes buscan una instalación lo más austera posible.

Tambor o rollo: la comparativa

Criterio Filtro de rollo de molleton Filtro de tambor
Finura Muy fina, filtración en profundidad Determinada por la malla del tamiz
Agua consumida Ninguna Unos pocos litros por enjuague
Evacuación Innecesario Desagüe, pozo de infiltración o bomba de elevación
Consumible Rollos de molleton Ninguno, salvo piezas de desgaste
Residuos Molleton sucio para desechar Aguas cargadas
Ruido Muy silencioso Bomba de enjuague audible durante los ciclos
Estanque ideal Carga moderada, sin desagüe disponible, búsqueda de la máxima claridad Estanque muy poblado, alimentación abundante, desagüe cercano

Algunos aficionados combinan ambos: un tambor de malla media que retira la mayor parte de la carga, seguido de un pequeño filtro de vellón que «pule» el agua. Es una solución de gama alta, interesante para los estanques de exhibición muy grandes. Para profundizar en el tambor, lea nuestro artículo para elegir un filtro de tambor.

ProfiClear Premium Compact-M Pompage - Oase
La alternativa al rollo para estanques muy poblados: tambor automático y etapa biológica, en versión con bomba. Precio directo y añadir al carrito:

Instalar un filtro de rollo

Al igual que el tambor, el filtro de vellón existe en versiones gravitatorias y con bomba. Se aplican las mismas reglas básicas: nivel perfectamente ajustado en la versión gravitatoria, válvulas de aislamiento en las entradas, conducciones con una pendiente regular, electricidad protegida por un diferencial y validada por un profesional. Tres puntos le son propios.

  1. El espacio por encima y alrededor. Debe poder abrir la tapa, retirar el mandril lleno y colocar un rollo nuevo sin hacer contorsiones. En una sala técnica estrecha, esto es a menudo lo que falta.
  2. La horizontalidad de la bandeja. Una carcasa inclinada hace que el agua pase por un lado del tejido y provoca desbordamientos laterales, con agua sin filtrar que rodea el vellón.
  3. Un rebosadero o un sistema de seguridad. Si el rollo se termina o el motor se bloquea, el agua sube. Según los modelos, una alarma avisa, un by-pass deja pasar el agua sin filtrar o la bomba se detiene. Compruebe cuál de estos dispositivos equipa su filtro y pruébelo.

Como todo prefiltro, debe ir seguido de una etapa biológica. El vellón retiene las partículas, pero no transforma ni el amoníaco ni los nitritos. Y como la suciedad sale muy rápido del circuito, la etapa biológica colocada después permanece limpia y funciona en condiciones ideales. Nuestro artículo sobre los mats japoneses para la filtración presenta un soporte biológico habitual en estas etapas.

Ajustes y mantenimiento

El ajuste principal es la altura de activación. Un flotador colocado demasiado bajo hace avanzar el tejido al menor rastro de depósito: el consumo se dispara y la filtración pierde finura, ya que el manto nunca tiene tiempo de formarse. Colocado demasiado alto, deja que el agua suba hasta el by-pass. Ajústelo observando varios días de funcionamiento y, después, realice ajustes progresivamente.

El mantenimiento se limita al cambio de rollo, a la limpieza ocasional de la bandeja y del sensor (una película de biofilm puede falsear la detección), y a la revisión del motor y de las juntas una vez al año. En invierno, si se interrumpe la alimentación, el consumo disminuye considerablemente; algunos propietarios aprovechan para hacer durar un rollo empezado hasta la primavera.

Estanque de kois con agua cristalina después de una filtración fina
El objetivo de una prefiltración fina: un agua sin velo, en la que los kois se vean hasta el fondo, y un filtro biológico que se mantenga limpio.

Los errores frecuentes

  • Regular el sensor demasiado bajo: el consumo se multiplica y la finura de filtración empeora.
  • Enviar las algas filamentosas directamente al vellón: lo cubren en pocas horas.
  • Elegir un modelo con un caudal demasiado justo: el tejido avanza continuamente durante las horas de alimentación.
  • Olvidar tener rollos de reserva: un rollo que se termina un viernes por la noche de junio significa pasar el fin de semana sin prefiltración.
  • Eliminar la etapa biológica: la calidad del agua no se reduce a su transparencia.
  • Utilizar un vellón genérico no previsto: el ancho, el grosor y la resistencia mecánica deben corresponderse con el modelo; de lo contrario, el tejido se rasga o se desvía.

Casos prácticos genéricos

Caso frecuente: un estanque de 15 m³ en un jardín sin desagüe cerca. Una decena de kois y una alimentación moderada. Un filtro de vellón bombeado, seguido de un filtro biológico de cámaras, evita tener que excavar un desagüe y proporciona un agua muy clara. El consumo sigue siendo razonable.

Caso frecuente: un estanque grande y muy poblado ya equipado con un tambor. El propietario quiere aún más transparencia. En lugar de sustituir el tambor, se añade aguas abajo un pequeño filtro de vellón en una parte del caudal. El agua gana claridad sin que el consumo de tejido se dispare, ya que el tambor ya retiene lo esencial.

Caso frecuente: un filtro de vellón que «devora» un rollo en diez días. Al comprobarlo, se descubre una alimentación demasiado generosa y algas filamentosas aspiradas por el skimmer. Un prefiltro grueso aguas arriba, un alimento más digestible y un sensor elevado unos milímetros reducen el consumo a la mitad.

Para comprender por qué una prefiltración fina mejora todo el resto del sistema, vuelve a leer también por qué filtrar el agua de tu estanque.

BioTec ScreenMatic² Set 40000 - Oase
Kit completo con tamiz autolimpiable, UV-C y bomba: una alternativa sencilla al filtro de rodillo para un pequeño estanque de koi (el fabricante lo anuncia para hasta 10 m³ con koi). Precio directo y añadir al carrito:

Elegir correctamente el filtro para un estanque de jardín

También te puede interesar

Para situar el prefiltro dentro del conjunto de la filtración: ¿Cómo elegir correctamente el filtro para un estanque de jardín?.

LEER EL ARTÍCULO

¿Dudas entre vellón, tambor o rejilla? Indícanos el volumen del estanque, el número y el tamaño de tus koi y si existe o no la posibilidad de conectarse al alcantarillado: el equipo de Aquiflor / Foudebassin te ayudará a elegir el prefiltro más adecuado, incluso bajo pedido.

Preguntas frecuentes

— ¿Se puede lavar y reutilizar el vellón usado?

No está previsto. El tejido se deforma, pierde su estructura y filtra mucho peor después del lavado. Está diseñado como consumible.

— ¿Funciona un filtro de vellón en invierno?

Sí, en un local protegido de las heladas. Como la carga disminuye mucho cuando se deja de alimentar a los peces, el tejido avanza muy poco y el consumo pasa a ser marginal.

— ¿Filtro de vellón o tambor para un estanque de 30 m³?

Si el estanque está muy poblado y hay un desagüe accesible, el tambor suele ser más económico. Sin posibilidad de evacuación, o para una carga moderada, el vellón es una excelente opción.

— ¿Sigue siendo necesario un filtro biológico después de un filtro de vellón?

Sí. El vellón retira las partículas, pero son las bacterias de la etapa biológica las que transforman el amoníaco y los nitritos.

En resumen

  • El filtro de vellón hace avanzar automáticamente un vellón limpio cuando el tejido se colmata.
  • Filtra con gran finura, sin agua de enjuague ni evacuación al alcantarillado.
  • Su coste de uso depende sobre todo del consumo de vellón, y por tanto de la carga del estanque.
  • Un prefiltro grueso aguas arriba y un sensor bien ajustado reducen considerablemente el consumo.
  • Como todo prefiltro, debe ir seguido de una etapa biológica.

Fuentes y referencias

  • Boyd C. E. y Tucker C. S., Pond Aquaculture Water Quality Management, Kluwer, 1998
  • Wetzel R. G., Limnology, 3.ª edición, Academic Press, 2001
  • Fichas técnicas de los fabricantes: Oase (ProfiClear Premium, BioTec ScreenMatic²), AquaForte (Econosieve)
  • Experiencia de asesoramiento Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Bélgica)

Última actualización: 3 de octubre de 2026.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Artículo anterior Concentrador de oxígeno para estanque de koi: cuándo vale la pena
Artículo siguiente Leer la etiqueta de un alimento para koi: proteínas, lípidos, cenizas y aditivos

Dejar un comentario

Los comentarios deben ser aprobados antes de aparecer

* Campos requeridos