Salta il contenuto
Bassin à koïs en été qui manque d'oxygène malgré la pompe – Foudebassin

Bacino che manca di ossigeno nonostante la pompa sia in funzione: le cause nascoste

È una scena che sentiamo spesso al bancone di Nodebais: «Non capisco, la mia pompa funziona perfettamente, il filtro gira giorno e notte, eppure i miei pesci vengono a boccheggiare in superficie al mattino presto». La pompa non c'entra, fa esattamente ciò per cui è stata progettata. Il problema è che una pompa ad acqua sposta l'acqua, non produce ossigeno. Tra quello che si crede e quello che accade realmente sotto la superficie, ci sono spesso diversi metri cubi d'acqua che non vedono mai passare una bolla.

— La risposta breve

L'ossigeno entra nell'acqua attraverso la superficie, dove l'aria e l'acqua si toccano. Se l'uscita della pompa non increspa questa superficie, se il fondo del laghetto non viene mai smosso, se uno strato di fango o un filtro intasato consumano l'ossigeno in modo continuo e se l'acqua è calda, la pompa può girare senza sosta mentre il laghetto si impoverisce. La correzione passa per tre gesti: rompere la superficie, smuovere il fondo con l'aria e ridurre la materia organica che respira al posto dei pesci.

Aquipond Boost & Clean
Meno depositi organici sul fondo significa meno ossigeno consumato in silenzio.

Unisciti alla nostra community di appassionati!

Ricevi i nostri consigli di esperti per mantenere un'acqua limpida a lungo e approfitta di un buono di 10 € per il tuo primo ordine.

Una pompa ad acqua non è un ossigenatore

L'ossigeno disciolto proviene da due fonti: lo scambio con l'aria in superficie e la fotosintesi di piante e alghe durante il giorno. Una pompa sommersa che aspira l'acqua dal fondo di un pozzetto di filtrazione e la rimanda attraverso un tubo immerso a 30 cm sotto la superficie non crea quasi alcuno scambio gassoso. L'acqua circola, viene filtrata, ma resta nello stesso stato di ossigenazione, a volte anche un po' peggiore dopo il passaggio nel filtro.

Ciò che fa davvero entrare l'ossigeno è una superficie agitata e rinnovata. Una cascata, un ritorno del filtro che increspa l'acqua, una fontana o le bolle di una pompa ad aria che risalgono dal fondo portano l'acqua povera verso l'aria aperta. Sul campo, vediamo regolarmente laghetti in cui il ritorno del filtro è stato spinto sott'acqua «per il rumore». La calma guadagnata si paga in ossigeno.

Le zone morte: dove l'acqua non passa mai

Anche se ben regolata, una pompa crea un circuito preferenziale. L'acqua parte per la via più breve tra l'aspirazione e il ritorno, e lascia da parte il fondo, gli angoli dietro le rocce, i ripiani per le piante ingombri. In un laghetto profondo 1,50 m alimentato da una pompa posizionata a mezza altezza, lo strato inferiore può restare quasi immobile per settimane.

In estate, questa immobilità è aggravata dalla stratificazione. L'acqua di superficie si scalda, diventa più leggera e galleggia su un'acqua di fondo più fresca e densa. I due strati si mescolano male. La parte alta resta correttamente ossigenata, quella bassa si esaurisce, ed è proprio sul fondo che si trovano il fango, i rifiuti e, spesso, i pesci che cercano il fresco. Un semplice termometro calato in fondo a uno spago basta per constatarlo: qualche grado di differenza tra la superficie e il fondo segnala un laghetto stratificato.

Ciò che consuma l'ossigeno in silenzio

Consumatore Quando incide maggiormente Segnale che deve allertare
Fango e depositi organici Continuamente, soprattutto in acqua calda Bolle che risalgono quando si smuove il fondo, odore di uovo marcio
Filtro biologico intasato Quando la portata diminuisce e il fango si accumula Spugne colmatate, acqua in uscita che odora di palude
Alghe e piante Di notte, quando respirano senza produrre Pesci in superficie all'alba, tranquilli nel pomeriggio
Pesci Dopo il pasto, in acqua calda Respirazione rapida, gruppo ammassato vicino al ritorno dell'acqua

Il fango è il consumatore più sottovalutato. I batteri che decompongono le foglie, gli escrementi e i resti di cibo respirano giorno e notte. Boyd e Tucker, nella loro opera di riferimento sulla qualità dell'acqua degli stagni, ricordano che la domanda di ossigeno dei sedimenti può rappresentare una parte fondamentale del consumo totale di uno specchio d'acqua ricco di materia organica. In altre parole, non sono sempre i pesci a mancare d'aria: condividono il poco disponibile con chili di fango.

L'acqua calda contiene meno ossigeno: un'acqua satura a 25 °C ne trattiene circa 8 mg/L, contro circa 11 mg/L a 10 °C. Allo stesso tempo, il metabolismo dei pesci e dei batteri accelera. La riserva cala mentre la richiesta sale, il che spiega perché tanti laghetti «senza problemi» vanno in crisi durante una settimana di canicola.

Aquipond Boost & Clean
Detergente biologico che aiuta a staccare i depositi organici dal fondo e dalle pareti per eliminarli, e quindi ad alleggerire la domanda di ossigeno. Prezzo diretto e aggiunta al carrello:

Il filtro, alleato o concorrente?

Un filtro biologico è una fabbrica di batteri nitrificanti, e questi batteri hanno bisogno di ossigeno per trasformare l'ammoniaca in nitrito e poi in nitrato. Finché il filtro è pulito e ben alimentato, è un ottimo investimento. Quando si colmata, il fango trattenuto nelle spugne o tra le pietre laviche inizia a fermentare. L'acqua che ne esce è quindi più povera di ossigeno rispetto all'ingresso, e può emanare un odore di palude caratteristico.

I filtri guarniti di pietra lavica sono particolarmente interessati: la loro superficie porosa è straordinaria per i batteri, ma trattiene anche enormi quantità di particelle fini. Un risciacquo con l'acqua del laghetto, mai con l'acqua del rubinetto clorata, e un controllo della portata almeno una volta al mese in estate evitano che si trasformi in un consumatore supplementare.

Diagnosticare in 48 ore

Il test più eloquente non costa nulla: osservate il laghetto al sorgere del sole, per due mattine di fila. È il momento in cui l'ossigeno è al minimo, dopo un'intera notte di respirazione senza fotosintesi. Pesci che boccheggiano in superficie o si ammassano davanti al ritorno d'acqua alle 7 del mattino, e che poi nuotano normalmente alle 15, segnalano un deficit notturno. Misurate poi la temperatura in superficie e vicino al fondo, sondate il fango con un manico e guardate se risalgono bolle, e verificate la portata reale del filtro. Nella stragrande maggioranza dei casi che vediamo in consulenza, due o tre di questi punti sono la causa allo stesso tempo.

Correggere: immettere aria dove la pompa non ne immette

Prima misura, gratuita: orientate il ritorno del filtro affinché increspi decisamente la superficie. Seconda misura, la più efficace: installate una pompa ad aria con uno o più diffusori posizionati sul fondo, nelle zone che la pompa non raggiunge. Le bolle fanno risalire l'acqua profonda, rompono la stratificazione e rinnovano la superficie. Lasciatela girare di notte, è il momento in cui rende il servizio maggiore.

Terza misura, nel tempo: riducete il carico organico. Diminuite il cibo durante il grande caldo, rimuovete le foglie prima che affondino, aspirate o degradate biologicamente il fango a piccoli passi piuttosto che in una sola volta, per non rimettere in sospensione tutto d'un colpo detriti che consumerebbero ancora più ossigeno.

Oase AquaOxy 1000
Kit di aerazione completo per laghetti da 5 a 10 m³, con diffusori da posizionare sul fondo delle zone poco smosse. Prezzo diretto e aggiunta al carrello:

Secoh JDK 30
Pompa ad aria a membrana robusta e silenziosa per laghetti con koi più voluminosi o per alimentare più diffusori. Prezzo diretto e aggiunta al carrello:

Ossigeno attivo per laghetto

Da leggere anche

Per approfondire: Comprendere e utilizzare l'ossigeno attivo per un laghetto sano.

LEGGI L'ARTICOLO

Inviateci il volume del vostro laghetto, la potenza della vostra pompa, una foto del ritorno d'acqua e del filtro: il team Aquiflor / Foudebassin vi indicherà dove posizionare l'aerazione e come alleggerire il carico organico.

Domande frequenti

— Una cascata basta a ossigenare un laghetto?

Aiuta molto in superficie, ma non smuove il fondo. In un laghetto profondo o fangoso, un diffusore d'aria posizionato sul basso resta necessario.

— Bisogna lasciare la pompa ad aria girare di notte?

Sì, è addirittura il periodo più importante: l'ossigeno cala tutta la notte e raggiunge il suo minimo al sorgere del giorno.

— Perché i miei pesci mancano d'aria solo in estate?

L'acqua calda trattiene meno ossigeno mentre pesci, batteri e fango ne consumano di più. La stratificazione, inoltre, isola il fondo.

— Un filtro più grande risolve il problema?

Non necessariamente. Un filtro migliora la qualità dell'acqua ma consuma esso stesso ossigeno. Senza una superficie agitata né aerazione del fondo, il deficit persiste.

In sintesi

  • Una pompa ad acqua fa circolare l'acqua, ma l'ossigeno entra solo attraverso una superficie agitata.
  • Il fondo, gli angoli e l'acqua stratificata d'estate sfuggono spesso al circuito della pompa.
  • Fango, filtro intasato, alghe notturne e acqua calda scavano il deficit.
  • Ritorno d'acqua che increspa la superficie, diffusore d'aria sul fondo e meno materia organica: il trio che corregge.

Fonti e riferimenti

  • Boyd C. E. e Tucker C. S., Pond Aquaculture Water Quality Management, Kluwer, 1998
  • Wetzel R. G., Limnology, 3a edizione, Academic Press, 2001
  • Schede tecniche produttori: Oase (AquaOxy), Secoh (JDK), Aquipond (Boost & Clean)
  • Esperienza di consulenza Aquiflor / Foudebassin, Nodebais (Belgio)

Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026.

Les produits conseillés par nos experts

Voir toute la sélection

À lire aussi

Tous les conseils
Articolo precedente Cosa succede realmente sul fondo di un laghetto? Fanghiglia, batteri e gas spiegati
Articolo successivo Kit cisterne per acqua piovana

Lascia un commento

I commenti devono essere approvati prima di pubblicazione

* Campi obbligatori